Subscribe to download
AF · Mech Fox 日本語翻訳

このmodはAF · Mech Foxの日本語翻訳を追加するmodです。
複数の機械翻訳と意訳の混成で構成されています。

このMODは「Amli's Story」の一部です。
Rimworldへの旅に以下の内容を提供します：

2体のメカキツネ

"メカ霊狐"（カバーアート左側の小さなキツネ）
少量の荷物を素早く運ぶことができ、木や敵に歯で噛みつくこともできるデリケートな小型のメカノイドです。 小さなキツネの集団が日常の運搬や屋内の警備を担当してくれます。
このメカキツネは "機械技術 標準（ディアボロス）"の研究を完了することで解除され、培養には基本サブコアとプラスチール、そして大量の金属を消費します。

"メカ焔狐"（カバーアート右側の大きなキツネ）
近接戦闘に有利な特殊シールドを装備した強力な中型のメカノイドで、運搬作業を補助することもできます。
"機械技術 高度（ウォークイーン）"の研究を完了することで解除され、基本サブコア3個、いくつかのコンポーネント、大量のプラスチール、大量の金属を消費します。

"汚染を拒否する"
このModの効果音と特殊効果のほとんどはカスタムメイドで、穏やかな音楽と適切なアニメーションを使用し、視聴覚的疲労を避けています。
(光の汚染と騒音汚染に加えて、メカキツネはほとんど汚染を発生しません)。

"高くジャンプする"
メカキツネは敵に飛びかかることができます！現実のキツネのように、高くジャンプして獲物を捕らえるのです！
（キツネの群れが一斉に飛び回る場面はなかなか壮観です！）

"生体キツネは電子の甘い果実の夢を見るのか？"
このメカキツネは予期せぬ"気分転換 "をすることがあるので、それを確かめるにはゲームの中に入るしかありません。
(ネタバレは良くないUwUですが、悪いことではないことを保証しますよ！)

Q：メカキツネたちは襲ってきますか？メカクラスターに出現するのでしょうか？古代遺跡にも出現しますか？
A: いいえ、プレイヤー専用です。

Q: 既存のセーブに追加することはできますか？
A: はい、可能です！ただし、一度ゲームを終了し、再起動する必要があります。(ゲームを直接再起動すると「キツネが培養できない」状態になる可能性があります)。

Q: キツネの鳴き声は？
A: メカキツネは、普段はとても静かで鳴きません。しかし、殴られると鳴きます。

Q：メカキツネには他にも何か機能があるのですか？
A: ゲーム中に長い紹介テキストがあるので、ぜひ読んでみてくださいね！

Combat Extended
Vanilla Fishing Expanded（キツネたちが釣りをするようになります）

「死萌」
テスト、データデザイン、精神的なサポートなど。
（死萌さんのコレクションを見に行ってみてください、超素敵です！）

皆さんが楽しい時間を過ごせることを祈っています！何かバグを見つけたら、フィードバックをお願いします。^-^

Original mod：AF · Mech Fox
Original mod author：Amlifurx