Steam Community :: Guide :: [временно не работает] Фикс русского языка для Hero siege 2.0

Store Page

Hero Siege

All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos News Guides Reviews

Hero Siege > Guides > Keks Keksov's Guides

25 ratings

[временно не работает] Фикс русского языка для Hero siege 2.0

By Keks Keksov and 1 collaborators

Фикс русского языка для Hero siege 2.0

Фикс данной игры был разработан с целью исправить ошибки в русском языке, которые возникли в игре Hero Siege после обновления до версии 2.0. Важно отметить, что версия игры, на момент создания данного перевода, составляла 6.0.3.
Для улучшения ситуации был проведен перевод, в ходе которого исправлялись все выявленные ошибки.Последняя рабочая версия 6.0.9

Award

Created by

Keks Keksov
Offline

INoIRma*
Offline

Category: Modding or Configuration

Languages: Russian

Posted

Updated

8 Oct, 2023 @ 4:39pm

17 Oct, 2023 @ 2:38pm

1,392	Unique Visitors
20	Current Favorites

Guide Index

Overview

Установка

Бонус. Установка Фикс + машинный перевод игры

Comments

Установка

Перейдите по следующей ссылке: Скачать перевод[drive.google.com] и скачайте все необходимые файлы.
Зайти в главную папку с игрой.Вы можете получить к нему быстрый доступ, если нажать на игру из списка игр слева, то есть Hero Siege > Библиотека > Управление > Просмотр локальных файлов. Откроется папка, в которой установлена игра
Скопировать файлы перевода и вставить их в папку bin, которая находится в главной папки с игрой.
В процессе копирования файлов перевода вам будет предложено заменить существующие файлы, подтвердите эту операцию. Это позволит перезаписать старые файлы новыми файлами перевода.
После завершения копирования файлов перевода вы можете закрыть все открытые окна и запустить игру. Теперь игра должна использовать новый русский перевод.

Версия фикса 0.9

Бонус. Установка Фикс + машинный перевод игры

Перевод не полностью на русском т.к один перевод может некорректно отображаться в некоторых местах. (Пример: назад - back, но если оставить ру перевод, то местами будет "мЯжЯг", а местами "назад").

Перейдите по следующей ссылке: Скачать перевод[drive.google.com] и скачайте все необходимые файлы.
Зайти в главную папку с игрой.Вы можете получить к нему быстрый доступ, если нажать на игру из списка игр слева, то есть Hero Siege > Библиотека > Управление > Просмотр локальных файлов. Откроется папка, в которой установлена игра
Скопировать файлы перевода и вставить их в папку bin, которая находится в главной папки с игрой.
В процессе копирования файлов перевода вам будет предложено заменить существующие файлы, подтвердите эту операцию. Это позволит перезаписать старые файлы новыми файлами перевода.
После завершения копирования файлов перевода вы можете закрыть все открытые окна и запустить игру. Теперь игра должна использовать новый русский перевод.

Версия фикса 0.9

20 Comments

< >

Да 2 Jun @ 12:51pm

Вдохновлен трудом автора, рабочий перевод https://steamhost.cn/steamcommunity_com/sharedfiles/filedetails/?id=3480650940

IdeaPeace 17 Mar @ 7:04pm

Привет, старина! ну что, есть новости о переводе?

2017 11 May, 2024 @ 2:31am

Привет. Когда будет обнова?

HealthUp 21 Oct, 2023 @ 12:38pm

Не работает

Armatyra 18 Oct, 2023 @ 12:29pm

как поставить несколько способностей сразу?

ZoNA 18 Oct, 2023 @ 2:18am

спасибо тебе за все

Keks Keksov [author] 17 Oct, 2023 @ 2:35pm

Сейчас немного жду обнов игры. Начиная с версии 6.0.10 разработчики решают проблему с кракозябрами. Местами кракозябры остались, но их количество значительно уменьшилось. Сейчас фикс сломан. Если долгое время не будет исправление кракозябр или их исправят, то допилю полностью перевод+.

Хорошего вам дня! :)

Fraü Junge 17 Oct, 2023 @ 1:00pm

Спасибо за труды! версия + мне понравилась больше. Надеюсь на дальнейшие усовершенствования перевода. Есть места со сломанным переводом.

ZoNA 17 Oct, 2023 @ 9:31am

Обновите версию плиз

PinkyPunisher 17 Oct, 2023 @ 8:17am

Обновите версию фикса

< >