RimWorld

RimWorld

116 ratings
Vanilla Vehicles Expanded - Tier 3 Russian
2
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
File Size
Posted
Updated
388.929 KB
9 Oct, 2023 @ 6:17pm
11 Jul @ 5:18pm
4 Change Notes ( view )

Subscribe to download
Vanilla Vehicles Expanded - Tier 3 Russian

Description
Translation of the mod into Russian
I made a translation of the mod for myself. In several places, I adapted the mod so that the meaning invested by the author is not lost.
Load after the original mod. Report bugs in the comments if I fix anything.

RU:
Перевод мода cделал для себя. В нескольких местах адаптировал мод, чтобы не потерялся смысл вложенный автором.
Загружать после оригинального мода. Сообщайте об ошибках в комментариях, если что исправлю.

Углубитесь в мир технологических достижений транспортных средств с дополнением третьего уровня для "Vanilla Vehicles Expanded". Хотя термин "Уровень 3" для некоторых может вызывать ассоциации с футуристическими научно-фантастическими машинами, мой фокус оставался на создании высокоспециализированных и редких транспортных средств, которые добавляют глубину и разнообразие вашему игровому опыту.

В этом дополнении представлено 11 тщательно разработанных транспортных средств. От долгожданной мобильной артиллерии и функциональных охлаждающих грузовиков до мощных танков, оснащенных коаксиальными пулеметами — здесь найдется транспортное средство на любой вкус.

Добавив интерактивности в игровой процесс, эти транспортные средства не будут доступны сразу. Вы найдете их в разрушенном виде, разбросанные по карте. Чтобы получить знания и возможность производить эти транспортные средства, игрокам сначала нужно будет их найти, забрать и восстановить. Хотя эти разрушенные сокровища могут появляться на любом типе карты, на картах с дорогами их будет больше, что добавляет элемент стратегии в выбор и исследование территории.

Этот мод добавляет множество новых транспортных средств, включая:

Классические автомобили: Поднимите дух своих колонистов с помощью этих винтажных красавцев. Они не только для показа — они также улучшают настроение при использовании.
Суперкары: Созданные для дороги, они являются вершиной скорости, но только если ваша колония соединена с пунктом назначения дорогами.
Боевые танки и боевые машины пехоты: Они созданы для сражений и оснащены тяжелой броней и мощным оружием — настоящий актив для любой колонии, сталкивающейся с угрозами.
Мобильная артиллерия: Отвечайте на угрозы в реальном времени, обрушивая на врагов различные виды снарядов.
Универсальные вертолеты: От перевозки грузов до перемещения войск — эти воздушные средства удовлетворяют самые разные потребности.
7 Comments
I'm sorry  [author] 19 Apr, 2024 @ 10:24pm 
Обновлено, пишите, если есть ошибки.
MAx0N 12 Apr, 2024 @ 4:24am 
1.5
I'm sorry  [author] 11 Mar, 2024 @ 9:10pm 
Хорошее предложение, как раз попутно обновлю перевод в принципе
Azzkal 11 Mar, 2024 @ 1:49pm 
Как на счёт убрать эти слова у каждой детали "АВТОМОБИЛЯ", вроде и так очевидно для чего они, зато пространства занимают немерено
Zauderer96 15 Oct, 2023 @ 9:36am 
Спасибо, что ещё и описание перевёл, немного кто так делает
Sulendil 11 Oct, 2023 @ 2:23am 
Благодарствую!
Zaqolka 9 Oct, 2023 @ 11:29pm 
Оперативно вышел перевод