Store Page
Garry's Mod
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

Garry's Mod

Store Page
Garry's Mod >  Workshop > Astralcircle's Workshop
34 ratings
ArcCW Russian Localization Updated
Description Discussions0 Comments9 Change Notes
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Content Type: Addon
Addon Type: Weapon
Addon Tags: Fun, Roleplay, Realism
File Size
Posted
Updated
36.524 KB
14 Jan, 2024 @ 6:29am
8 Jun @ 11:25pm
14 Change Notes ( view )
Required items
This item requires all of the following other items
Created by
Astralcircle
Offline
See all 1346 collections (some may be hidden)
3,334 Unique Visitors
1,522 Current Subscribers
134 Current Favorites

Subscribe to download
ArcCW Russian Localization Updated

Description
НЕСОВМЕСТИМО С [ArcCW] Localization

В общем, это локализация ArcCW на русский язык. Я взял идею с этого заброшенного (наверное) аддона на локализацию ArcCW и добавил недостающих частей и локализацию для GSO. Также была немного переделана общая локализация и локализация CS+, чтобы они были более логичными. Добавлена локализация Urban Decay.

Если вы найдете ошибки или неточности перевода, то пишите их в комментариях, и я их исправлю.

Поддерживаемые аддоны:
[ArcCW] Arctic's Customizable Weapons
CS+
GSO
[UC] Commons & Attachments
Urban Decay

Github: https://github.com/Astralcircle/gmod_arccw_russian
9 Comments
< >
Èl PASKUDO 7 Mar @ 7:46am 
обновленная версия. спасибо!
Destrum 6 Jan @ 4:58am 
Приветствую! У меня появился вопрос, что такое УМД? Я пытался найти, так и не нашёл.
fredi zazber 21 Jun, 2024 @ 7:46am 
Извиняюсь за неточность в переводе, "Precision" это "Разброс", а не "Точность". Довольно запутанное по смыслу слово просто
Astralcircle  [author] 20 Jun, 2024 @ 3:50pm 
Все исправил, спасибо за поправки
fredi zazber 20 Jun, 2024 @ 10:45am 
Также в свойствах оружия есть параметр "Precision Rifling", и ты перевёл его как "Прецизионность", что вообще неверно. "Precision" переводится правильнее как "Точность".
fredi zazber 20 Jun, 2024 @ 9:48am 
Ещё в свойствах обвесов написано "Скорость прицелЕвания", а правильно будет "Скорость прицелИвания"
fredi zazber 20 Jun, 2024 @ 9:41am 
В списке прицелов дефолтный называется "Железный прицел" - это не совсем правильно. Правильнее будет "Механический прицел" или же ещё проще - "Мушка"
Ganza 18 Jun, 2024 @ 12:29pm 
Я так долго ждал этого. Спасибо большое :steamthumbsup:
Mannytko 11 Feb, 2024 @ 10:43am 
не хватает только перевода навыков а так :steamthumbsup: