Store Page
Fisher Online
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

Fisher Online

Store Page
Fisher Online >  Workshop > Life's HiiRaZ's Workshop
Not enough ratings
"TPF" Traduction Française by HiiRaZ
Description Discussions0 Comments16 Change Notes
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Mod's: Localization
File Size
Posted
Updated
710.525 KB
1 Apr, 2024 @ 6:29am
11 Aug @ 5:28am
94 Change Notes ( view )
Created by
Life's HiiRaZ
In-Game
Fisher Online
See all 3 collections (some may be hidden)
746 Unique Visitors
102 Current Subscribers
12 Current Favorites

Subscribe to download
"TPF" Traduction Française by HiiRaZ

Description
Veuillez désactivé les autres traductions pour que ce mod fonctionne correctement.
16 Comments
< >
Life's HiiRaZ  [author] 19 Mar @ 12:11pm 
Hey zakouski,

Oui effectivement des changements comme celui déstabilise un peu pour moi aussi mais bon je veux que ma traduction sois vraiment vraiment correcte pour tout le monde afin de vous offrir une traduction bien propre 😁
zakouski 18 Mar @ 11:45pm 
salut Life's HiiRaZ ;

comme dit au sujet de l'ablette elle à un grand nombre de noms selon les régions et effectivement "Albe" en fait partie mais c'est un peu déstabilisant quand on change l'appellation d'un coup. Après je trouve cette traduction excellente, je chipote sur des détails.:Englishman:
Life's HiiRaZ  [author] 18 Mar @ 9:03pm 
Salut zakouski,

Maintenant que Wolf a mis à disposition les noms en latin c'est largement plus facile d'avoir les vrai nom et encore a voir si parfois il n'y a pas d'erreur ^^ mais je reste à l’affût pour que la traduction sois à jour et correct 😋
zakouski 17 Mar @ 1:42pm 
Ah oui. je viens de lire dans wikipédia un article sur l'ablette (intéressant). merci pour cette traduction et pour sa qualité. ça doit être un travail très prenant je suppose.Merci.
Life's HiiRaZ  [author] 17 Mar @ 1:36pm 
Salut zakouski,

merci pour ton retour je viens d'adapté les noms selon leurs noms en latin
zakouski 16 Mar @ 12:13pm 
bonjour Life's HiiRaZ ,

dans votre traduction le nom "Ablette" est écrit "Able". :goldenfish:
Life's HiiRaZ  [author] 8 Oct, 2024 @ 5:39am 
Avec plaisir Fredx
Fredx 8 Oct, 2024 @ 12:52am 
Merci pour la traduction chef vous ete le meilleure :steamthumbsup:
Life's HiiRaZ  [author] 4 May, 2024 @ 3:51pm 
Bonjour Earl, merci pour ton retour j'avais pas vu ^^
C'est maintenant à jours 😋
Earl 4 May, 2024 @ 7:51am 
Bonjour , la quête du PNJ à "Pra" n'est pas traduite "quest language not found" , même si l'objectif est connu serait il possible de la traduire merci