Store Page
Darkest Dungeon®
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

Darkest Dungeon®

Store Page
Darkest Dungeon® >  Workshop > AMU's Workshop
Not enough ratings
The Beastkin Class Mod 公式日本語化+α
Description Discussions0 Comments4 Change Notes
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Tags: Japanese, Language
File Size
Posted
Updated
6.514 MB
4 Apr, 2024 @ 11:38am
26 Feb @ 5:59am
10 Change Notes ( view )
Created by
AMU
Offline
See all 16 collections (some may be hidden)
1,231 Unique Visitors
285 Current Subscribers
23 Current Favorites

Subscribe to download
The Beastkin Class Mod 公式日本語化+α

Description
[概要]
Snoop Duck氏制作の「The Beastkin Class Mod」の公式日本語翻訳データで元のbarkにいくつかの変更と大幅なアレンジを追加したstring_tableとjapanese.loc2ファイルです
本MODの利用には必ず本体
https://steamhost.cn/steamcommunity_com/sharedfiles/filedetails/?id=3002963032
の導入を先に行ってください(本localizationフォルダをそのまま上書き保存すれば反映されます)

[補足]
Loc改変バグ対策でlocalizationフォルダをローカライズ（カタカナ）で書き直しています
ヒーローの顔を一部修正して少し可愛くしたpngファイルをオマケで添付しております
一部機械翻訳が含まれているので若干読みにくい部分があります
セリフの自然を重視した「。」句点を取り除いていたバージョンのXmlファイルを付属しております
製作者様から公式許可をいただいたのでタイトルを変えました
4 Comments
< >
AMU  [author] 26 Feb @ 8:34am 
Bark追加VerをUpしました 原作＋冒険者バイブル 完全版＋九井諒子ラクガキ本 デイドリーム・アワーを参考にしているので原作さながらのセリフを楽しめると思います
AMU  [author] 4 Feb @ 6:52am 
キャラのスキル変更に伴いスキル名と一部セリフをリニューアルしました　　　　　　　　　　　　さらにBarkを増やしたVerを作成中で今月中にアップします
AMU  [author] 27 May, 2024 @ 11:30pm 
イヅツミが冒険者バイブルで酒嫌いという設定が判明したのでバーのセリフを変更しました
AMU  [author] 14 Apr, 2024 @ 4:40am 
ツイート要望があったのでクラスの顔を一部修正しました