Subscribe to download
[FR] Unique Steam Tanks

Traduction française du mod Unique Steam Tanks de ChaosRobie. Pensez à le remercier.

Ce mod nécessite le mod original. Toutefois, il ne causera absolument aucun problème si vous l'installez sans ce dernier, il n'aura simplement aucun effet si ce n'est d'alourdir inutilement vos chargements en jeu. Total War Warhammer étant un jeu plutôt exigeant de base, je vous déconseille d'ignorer ce détail.

N'hésitez pas à me poser la moindre question ou à me faire part d'un quelconque problème ou d'une erreur.



NOTES :

• Certaines descriptions d'unités sont devenues un peu trop longues en les traduisant, ce qui a pour effet de réduire la taille de la police d'écriture. Personnellement, j'arrive à lire mais je préfère être sûr que cela convient à tout le monde. Par conséquent, n'hésitez pas à me dire si cela vous gêne trop, car je peux toujours diminuer le volume des textes, ou même les remplacer s'il le faut.
  
  
• Le « Rat Tank » (que j'ai traduit Tank skaven) est censé être mentionné dans le White Dwarf 72 (avril 2000), sauf que je l'ai et ce n'est pas le cas (pour la vf en tout cas). Personnellement, je trouve que « Tank rat » sonne un peu bizarre...