Project Zomboid

Project Zomboid

39 ratings
Auto Loot B42 简体中文(汉化/翻译)
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
File Size
Posted
Updated
50.292 KB
26 Dec, 2024 @ 11:20pm
26 Dec, 2024 @ 11:37pm
3 Change Notes ( view )

Subscribe to download
Auto Loot B42 简体中文(汉化/翻译)

Description
开启详细物品列表方法:游戏选项→模组→自动捡取→更改配置→设置一个热键,进游戏内热键启动。
开启自动捡取:游戏选项→模组→自动捡取→打开/关闭→设置一个热键,进游戏内热键启动。

吐槽:loot直译为抢劫,咱对这个mod的理解不就是自动捡取嘛,看来“文明社会的人”有些骨子里的东西改不了。

Workshop ID: 3393031507
Mod ID: AutoLoot_Simplified_Chinese_Translation
7 Comments
TastyDactyl 3 Jan @ 12:02am 
How to open the detailed item list: Game options → Modules → Automatic pickup → Change configuration → Set a hotkey and enter the in-game hotkey to start.
Turn on automatic pickup: Game options → Modules → Automatic pickup → Turn on/off → Set a hotkey and enter the in-game hotkey to start it.

Complaint: loot literally means robbery. Our understanding of this mod is automatic picking up. It seems that "people in a civilized society" have some deep-rooted things that cannot be changed.
淡水渔人🎣 2 Jan @ 8:37pm 
好可怜啊:steamfacepalm:
Ericman 2 Jan @ 2:21am 
他的意思是他们那边更喜欢把抢劫说成是自动捡取,属于是习惯成自然了。
章鱼烧鸟 31 Dec, 2024 @ 7:05pm 
loot是一个很传统的词,因为以前游戏,桌游通常用来指击败敌人后夺取物品,然后习惯成自然流传下来的用法,不懂你说的什么文明社会和骨子里的东西是啥意思....
神奇の老鼠 28 Dec, 2024 @ 5:24pm 
感谢作者,:steamthumbsup:loot在游戏里一般译为战利品,早期rpg桌游玩家的战利品确实都是通过掠夺怪物和npc得到的,词根原译确实是抢劫
刀鱼作弊  [author] 26 Dec, 2024 @ 11:46pm 
@修 修复了
26 Dec, 2024 @ 11:41pm 
右边推荐的必须物品是B41的Autoloot