Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
改了,弄错了
@牛奶大魔王 然后就是 me_cultural_title_names_l_simp_chinese.yml 中,在75行只有 cn_malta_barony_greek_adj 而缺失了 cn_malta_barony_greek ,这会导致希腊文化的统治者占领马耳他时马耳他伯爵领的首府命名缺失,可以在75行插入 cn_malta_barony_greek:0 "梅利蒂安" 来解决问题。
奶皇/无一,我在做compatch的时候发现了一个奇怪的翻译问题:
原文:An apocalyptic sect of Zoroastrianism enforced during the reign of Abu'l-Fadl al-Isfahani as Mahdi-Caliph, characterised by the public cursing of Islam and Muslim religious leaders and the mass killing of prominent Qarmatian noble families.
(您的)翻译:阿布·法德尔·伊斯法罕作为马赫迪哈里发统治期间迫使祆教的世界末日教派出现了,其特点是公开诅咒伊斯兰教和穆斯林宗教领袖,并大规模杀害卡塔尔的显赫贵族家庭。
说明作者并没有写好代码