Subscribe to download
山屋惊魂(小黑屋) 原版+扩展 中文汉化版 v1.5.1

欢迎华语玩家加群讨论，181395543
求订阅点赞

最新更新：修复事件牌翻译错误
后续计划：重新校对所有卡牌和板块、统一名词，加粗重点

所有原版及扩展卡牌和版图均为本人翻译制作，请勿转载及制作盗版。
剧本和说明书来源为互联网。
个人翻译正在做，排版仿照正版剧本的版式也在做，（如果能）做完之后会替换掉现在内置的剧本。
有翻译不合适的地方请联系我修改。

By:zsy314

（所有文件都存在Steam云，不用下图包也可以正常使用）
Steam云中部分图片被删除，原因未知，请大家直接下载图包使用~
百度网盘: https://pan.（baidu）.com/s/1Ej-E7G4c8T8vDWNQNE7GGQ 密码: mchr
腾讯微云：https://share.（weiyun）.com/jf2ZbJpX
天翼网盘：https://cloud.（189）.cn/web/share?code=JFraiyAJzaea（访问码：qme0）
MediaFire网盘：http://www.（mediafire）.com/file/m56p83s8z4e5khd/
Google Drive：https://drive.（google）.com/file/d/1hxD7Reua4AcWs3gcttqvfVbF4-RTRMKt/view?usp=sharing

图包解压缩覆盖下面这个路径的同名文件夹。
（MOD文件的保存位置可以设置在“文档”下或“游戏目录”下，默认是保存在“文档下”，可以在这里切换：Configuration→GAME→Mod Save Location）
“文档”下：C:\Users\自己的用户名\Documents\My Games\Tabletop Simulator\
“游戏目录”下：Steam安装或库文件夹\SteamApps\common\Tabletop Simulator\Tabletop Simulator_Data\
macOS系统目录如下：
“文档”下：~/Library/Tabletop Simulator
“游戏目录”下：~/Library/Application Support/Steam/steamapps/common/Tabletop Simulator
至于如何打开“~/Library”目录？打开访达→前往→前往文件夹→~/Library就好了
Linux系统目录如下：
“文档”下：~/.local/share/Tabletop Simulator

光标停在人物面板上按1和2切换人物，选好人物之后按载入数据开始游戏
载入人物属性后请不要再切换人物，不然用来标记点数的圆环会乱，可能需要重新加载游戏。
调整属性请使用按钮。
预兆回合计数器请使用下面的两个按钮。

2021.02.01
+ 修复原版事件中“壁橱的门”翻译错误，更正为“绞死者”，感谢@Coraline发现。

2020.07.04
+ 修复小怪物标记红色18号，橙色21、22、23号导致游戏崩溃的bug v1.4.1
+ 替换人物立绘为模型，贴图后续会更新 v1.5

2020.06.28
+ 加入中文说明书及剧本 v1.3
+ 卡牌、人物面板、真相对照版提高分辨率 v1.4
+ 修复了物品卡“蜡烛”的翻译错误

2020.06.27
+ 全部资源更新到Steam云上，没有图包也可以直接使用了（没梯子载入会比较慢） v1.2

2018.01.28
+ 真相对照卡上“栖息地”更正为“鸟舍”，与房间版图一致。 v1.1

2018.01.03
+ 加入人物属性相关的脚本 v1.0

2017.12.28
- 去除抽预兆牌自动增加计数器，会在真相揭露之后影响回合计数器工作

2017.12.27
+ 每个人自动收回骰子的按钮。
+ “预兆/回合”计数器增减的按钮并提示变动。
+ 抽出预兆牌自动增加 “预兆/回合”计数器并提示变动。

2017.02.03
+ 更新真相对照表
+ 校对了一些卡牌文本
+ 提升事件、物品、预兆卡牌的分辨率，看起来文本应该更清楚了。

2017.01.25
+ 应小伙伴的建议将人物板放大

2017.01.24
+ 使用实体游戏样式的预兆计数条代替原来那个计数器
+ 增加一系列的黏贴点，方便token和卡牌放置
+ 重调网格的尺寸，让房间摆放更紧凑
+ 房间牌堆加上名字
+ 更新token上的提示到中文，这是最后的一点英文了应该。
- 删除之前桌子带的多余位置

2017.01.23
+ 除9个模型在Steam云外全部图传到网易相册，打开速度应该不错。

2017.01.21
+ 修复真相对照卡及扩展说明上一处排版错误