Space Engineers

Space Engineers

Not enough ratings
SE_DE
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Type: Mod
Mod category: Other
Tags: hud, NoScripts
File Size
Posted
Updated
1.027 MB
3 Jan, 2017 @ 12:30pm
21 Feb, 2021 @ 8:37am
11 Change Notes ( view )

Subscribe to download
SE_DE

Description
Um die jeweiligen Änderungen der Updates nachzuvollziehen, bitte oben rechts auf die Änderungshinweise klicken. Dort werde ich die Änderungen einpflegen. Damit wird hier die Beschreibung nicht unnötig aufgebläht.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Einige Änderungen werden ins Auge springen:
-Triebwerke haben jetzt individuellere Namen :)
Der Sauerstoffgenerator wurde zum Elektrolyseblock (Schließlich erzeugt er aus Wasser Sauerstoff UND Wasserstoff).

-Die Sauerstofffarm wurde zur Photosyntheseanlage
-Der Trägheitsdämpfer zum Fluglagekontrollsystem, abgekürzt FLKS, weil es kein Trägheitsdämpfer ist. Ein echter Trägheitsdämpfer reduziert nämlich die Masseträgheit, so dass ein Objekt mit hoher Geschwindigkkeit sehr enge Kurven fliegen kann.

-Aus den Solarzellen wurde das Solarpanel, weil das missverständlich war, da die Komponenten ebenfalls Solarzellen heißen. Viele Solarzellen geben ein Panel.

-Auch viele Komponenten habe ich für bessere Übersichtlichkeit und/oder der Schönheit/Realismus umbenannt. Lasst euch überraschen.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Installation:
Da die Mod auch für die UI gilt, und es nicht möglich ist, eine Mod direkt zum Spielstart zu laden, müssen leider die Originaldateien überschrieben werden. Dies muss manuell geschehen. Die Mods sind alle im ZIP-Format gepackt (Auch wenn die Endung anders ist).
Also einfach die Mod entpacken (Sie hat nach dem Abonnieren und Download die Nummer 833835072) und den Inhalt in das SE-Hauptverzeichnis verschieben.

Bei Nichtgefallen oder Problemen kann man die Originaldateien mit der Steam-Dateiprüfung wiederherstellen.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Solltet ihr Fehler, oder Unstimmigkeiten feststellen, nicht zögern und sie mir melden. Ich bin nicht allwissend oder fehlerlos. Speziell in den Bereichen, wo es um Skripting, Kameraeinstellungen, Videosequenzen etc. geht, kenne ich mich nicht aus und habe die Begrifflichkeiten mehr nach Gefühl übersetzt.
Auch bei den Sachen für die Controllersteuerung, allgemein was das Spielen mit der Konsole angeht, ich habe keine und kann da nichts prüfen. Sollte beim Spielen mit der Konsole was auffallen, bitte mit einem Screenshot melden.


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Andere Bezugsquellen:
Google-Drive: https://drive.google.com/drive/folders/1xKoAXB4dwR5L1aM2EuscldiwAlrj_wsx?usp=sharing
Nexus Mods: https://www.nexusmods.com/spaceengineers/mods/49?tab=description
Github: https://github.com/Waylinkin/SE_DE/releases
26 Comments
Chronos "Salty" Pliskin 19 Oct, 2021 @ 3:22pm 
Can we get a English translation for the description?
Taurec  [author] 13 Feb, 2021 @ 12:15am 
Das neue Crossplay-Update ändert an den Texten wohl nur Kleinigkeiten. Die Übersetzung funktioniert nach wie vor, man muss sie nach dem Update nur neu drüberziehen. Bisher konnte ich keine Fehler feststellen. Allerdings habe ich keine Konsole. Wenn da was ist, sehe ich es leider nicht.
Taurec  [author] 1 Dec, 2020 @ 4:59am 
So... Und angepasst. Have fun. ^^
Taurec  [author] 27 Nov, 2020 @ 1:59am 
Jo... Und heute kam wieder ne neue Version vom Spiel raus... LOL
Nobbi 26 Nov, 2020 @ 5:19pm 
Danke für deinen Einsatz und deiner Arbeit. Wenn ich dir irgendwie helfen kann. Immer gerne.
Taurec  [author] 18 Jan, 2020 @ 9:43pm 
Danke. Ich komm zwar nicht immer so schnell mit, wenns was neues gibt... Aber irgendwann gibts immer ne neue Version. *g*
Mja 18 Jan, 2020 @ 9:39pm 
Taurec ich weiß zwar nicht warum die das selber nicht auf die Kette bekommen mit der übersetzung aber mit deiner arbeit fühlt sich das Game viel runder an und finde es klasse das du es noch nicht aufgegeben hast den viele machen kurz was mit zum teil super Ideen nach paar Updates haben die aber kein Bock mehr das dann an zu passen.
Klasse arbeit muss man nochmal sagen nach etwas über ein Jahr ^^
Taurec  [author] 18 Jan, 2020 @ 5:10pm 
Trotzdem danke, hätte ja auch was sein können. Habe schon mal versehentlich ne falsche Version hochgeladen, weil ich was verwechselt hatte. Also, wenn was nicht stimmt, immer melden. Ich beiße nicht. :)
Taurec  [author] 18 Jan, 2020 @ 5:09pm 
Ja, wenn Du es hier runterlädst, erscheint es auch im Modmanager, aber man muss/soll es nicht aktivieren. Statt dessen muss man es dann entpacken und drüberkopieren. Anders geht es leider nicht. :(
Die anderen Downloadmöglichkeiten habe ich halt bereitgestellt, damit die Leute die Mod von Steam nicht erst lange suchen müssen. :)
Mja 18 Jan, 2020 @ 4:58pm 
hab von google geladen alles drüber kopiert und geht 1a danke dann ist hier direkt über steam der wurm drin weil er das wohl als mod in die welt reinladen tut