Fixed a small typo in the koreana translation!

Added korean tooltips!

Added Russian and Korean (koreana) translations thanks to Ouroboros_art and LAmumu respectively!
German translation now also has translated tooltips, thanks to jamesjamozo!

Korean version misses some strings because I'm dumb! I'll contact LAmumu asap to fix this.

Added german translation. Thanks goes to saintjoan!

Added chinese translation. Thanks goes to CaptainSnafu!
Also fixed a few typos and unclear sentences in the english version.

Now the mod should be able to run even if your game is not in english! Unfortunately, I cannot translate the strings by myself, so the strings will still appear in english. Translators are welcome!

The Advent of the Ghost 1.3 Patch notes
For a better formatting, see here[docs.google.com]

Now all hero trinkets have a custom rarity panel! The Ghost’s Puzzlebox is still a Trophy.

Eldritch Sap
Blight On Attack and Was Attacked: 1 pt/rd for 3 rds -> 2 pts/rd for 2 rds
“Damage over time is pretty tricky. Trying a slight adjustment where you get more damage upfront. Also, it DOES work with skills that hit multiple enemies! I’m ok with the power level of the trinket for now, thus it’s only getting a small buff”.

Darklight Lantern
-60% MAX HP -> -40% MAX HP
“Just a quick fix for now. I’ve got a bigger change for this in store, but it’s gonna take me quite some time to see if I can actually get the intended effect. A slight buff, as the stealth on the antiquarian translates to the other party members being attacked more often.”

Huntress’s Crossbow
Reworked. Now gives:
+30% DMG vs Beast
-20% DMG vs non-Beast
+100% Food Consumed
“I had severely underestimated how impactful the food consumed effect was. Also, it seems a trinket specifically ”

Mask of the Vigilante
-2 SPD -> -3 SPD
“An adjustment that aims at making the play patterns the mask suggests more consistent”

Wistful Handkerchief
+15% Healing Skills -> +33%
“Quite the buff, but the increased heal this provides is not extreme on the crusader. Also, more symmetrical :D”

Bloodsoaked Rag
Reworked. Now gives:
+20% Healing Received while Bleeding
+8% Crit while Bleeding

His Rings
+5% PROT -> +6% PROT
“Kinda happy with this one! A very minor buff, more for aesthetics than actual balance.”

Coward’s Charm
+15% DMG vs Bleeding
+15% DMB vs Stunned
+15% DMG if target HP below 50%
-15 ACC if Stress above 50
“Since all the damage bonuses were conditioned, I opted to increase them a bit. Also decreased the ACC malus, since getting to 50 stress is actually pretty easy, and 15 is still pretty hetfly.”

The Old Way
Unchanged

Promised Reward
+30% Scouting Chance -> +20% Scouting Chance
“Now not strictly stronger than Ancestor’s Map.”

Slippers of the Buffoon
Unchanged

Everlasting Legacy
Reworked. Now gives:
+10% Virtue Chance
+10 ACC
On Kill: +5% Virtue Chance (2 Battles)
“A +ACC trinket for the Leper that should be a good pick for the endless run.”

Unbroken Bulwark
-3 SPD -> -10 DODGE
“The SPD malus felt too little impactful for this trinket, so I’m changing it around a bit.”

Special Mixture
Unchanged

Ritual Blade
Added: -10% MAX HP
“It was lacking a real drawback. 4 HP of damage on wyrd reconstruction are a lot on lower levels, but become much less impactful on higher levels. The -10% MAX HP”

Contained Epidemic
Fixed the name :V
+10 ACC -> +20% Debuff Chance
Monster Killed: All Monsters: Blight (120% base) 2 pts/rd for 3 rds -> 3 pts/rd for 3 rds
Hero Killed: Party: Blight (120%) 4 pts/rd for 3 rds -> 3 pts/rd for 3 rds
“Slight boost in power. More symmetrical too!”

Serpentine Sash
Unchanged

Eternal Embers
+25% Healing Skills if Torch above 75 -> +20%
“A slight nerf to the healing boost. I decided to embrace the ‘a different take on Junia’s head’ and reduce the healing a bit, since the ability to keep the torch up can be very beneficial (the stun of the vestal is one of the best skills in her kit, I feel).”

Ghost’s Puzzlebox
Slight redistribution of probabilities. Now average bonuses are:
+2.5 SPD
+10.5 ACC
+10.5% CRIT
+10.5% PROT
+10.5% DMG
+3 Torch (50% of +6)
“I feel like the CRIT bonus might be a bit too high, but it is true this trinket is obtained with a good amount of effort, so I’m ok with having it a bit stronger than the rest.”

I will probably be increasing the difficulty of the missions in a later patch, as some trinkets tend to be really strong on lower levels.