- 누락된 장군 근위대 이름 수정
- 라틴 서전트 시대 표기 수정

3월 26일 업데이트 대응

스크립트 업데이트 대응

- 팩션 소개문 끝
- 테이블 잘못 덮어씌웠던 거 수정

남은 작업
- 가문 이름 정리
- mk2_fact 스트링 확인

7월 22일 업데이트 대응

남은 작업
- 팩션 설명
- 가문이름 작업
- mk2_fact 팩션 정리

- 도시 이름 ??? 현상이 발생하는 부분을 영어로 표기되도록 조정했습니다. 그래도 한글(과 ???)로 나오는 경우는 아직 불분명합니다.
- 팩션 특성 업데이트 반영

- 동롬 오프닝 자막 작업 (※ 세레니시마 리퍼블리카 디 베네치아의 도움으로 작업되었습니다)

- 2월 2일 스크립트 업데이트 대응
- 도시 벨그레이드가 베오그라드로 변경됨 (토갤 제보)
- 일부 유닛 이름 오류 수정 (토갤 제보)

- 추가된 팩션디스크립션 작업됨
- 누락되었던 하이브리드 병과분류 작업됨
- 아이유브 유닛 이름 하나 빼먹은 거 작업됨