Store Page
Total War: ATTILA
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

Total War: ATTILA

Store Page
Total War: ATTILA >  Workshop > Otiel's Workshop > 1212 한글패치 애드온
1212 한글패치 애드온
Description Discussions0 Comments124 Change Notes
124 Comments
< >
옥뜰이 10 May @ 5:17am 
번역 안돼는게 너무 많네요
우왕쿠키 2 May @ 4:32pm 
안녕하세요 선생님
한글화 모드 너무 잘 이용하고 있습니다.
다름 아니라 인물명을 제가 번역했는데, 혹시 해당 파일 반영해주실 수 있나 해서요 :)
Otiel  [author] 5 Mar @ 6:18pm 
@wer6785 팩션 선택창에서 깨지는 것은 정상작동입니다. 캠페인 시작한 후에는 웬만하면 깨지지 않습니다
wer6785 5 Mar @ 4:26am 
글이 살짝 깨지고 한는게 있는데 모드 배열의 문제일까요?
Otiel  [author] 4 Mar @ 9:41pm 
@UED 스크립트 모드 업데이트가 지연되면서 발생한 경고 메시지인데, 다운로드 받은 모드와 순서가 맞다면 실제 플레이에는 영향이 없습니다
UED 4 Mar @ 8:08pm 
모드 순서를 맞게 했고 한글패치를 적용하거나 적용하지 않아도 영어로 warning missing pack files라고 창이 떠요. 어떻게 해야 하나요?
Doni 7 Jan @ 11:55pm 
선생님 진심으로 감사합니다..:lunar2019laughingpig:
Otiel  [author] 4 Jan @ 6:46pm 
@KAR98K1218 모드 순서를 확인해주세요
KAR98K1218 4 Jan @ 7:51am 
저 이 모드랑 아틸라 본편 한글패치 모드 했는데 한글이 안 나오고 이 모드 플레이만 했을떄 자꾸 영어로만 나와요
Otiel  [author] 31 Dec, 2024 @ 1:00am 
@LUCKYEONGBO 확인하여 수정했습니다. 감사합니다.
Otiel  [author] 24 Dec, 2024 @ 10:32pm 
@Duke of Wellington 모드 순서에서 한패를 상단으로 올려주세요
Napoléon Bonaparte 24 Dec, 2024 @ 12:34am 
저만 그러는지는 모르겠지만 일부분이 (반절정도)가 번역이 안되어있는 상태입니다
LUCKYEONGBO 29 Oct, 2024 @ 9:55am 
관심에 감사드립니다..
오랜만에 플레이 해보려는데 서브 업테이트 진행하면서
모델 및 이름이 좀 변경이 있어서 그런가 오역 및 공백이 몇몇 부분 있더라구요.
즐겨하는 팩션 위주로 말씀드리면

- 라틴제국 "초기 서전트" "후기 서전트"로 번역
- 일부 유닛 이름 공백으로 나오는 부분
예: 리투아니아 공국 장군 호위대 이름 공백 (더 있었던 거 같은데 기억이 ㅠ..)

사소하지만 플레이 중 발견하여 제보드립니다.
Otiel  [author] 25 Oct, 2024 @ 9:41pm 
@LUCKYEONGBO 최근 1212 본편 모드가 그래픽, 데이터 업뎃만 진행하고 있어 손보지 않고 있습니다. 문제가 생기면 말씀해주세요
LUCKYEONGBO 25 Oct, 2024 @ 9:25pm 
항상 압도적 감사드립니다.
혹시 다음 업데이트는 없을까요?
solnaly 17 Sep, 2024 @ 4:31pm 
저 모드 다 깔고 모드 순서도 다 맞췄는데 계속 안되길래 컴퓨터 잘아는 지인한테 물어봐도 왜 안되는지 몰라서 윈도우 11이여서 안되는건지 아니면 저가 빼먹은 것이 있는건지 알려주실 수 있나요?
AsseyGiHab 15 May, 2024 @ 2:54am 
작성자게이 업뎃좀해줘어~
Otiel  [author] 5 Apr, 2024 @ 5:13am 
@antsman 토탈워 기본 모드매니저가 아닌 외부 프로그램이라면 아마 아틸라 폴더를 찾아서 등록하는 과정이 있을 것 같네요
월컨 3 Apr, 2024 @ 5:00am 
아아 제가 잘못한게 있었네요 ㅠㅠ 죄송합니다 그리고 감사합니다 ㅎㅎㅎ
Otiel  [author] 1 Apr, 2024 @ 10:13am 
@월컨 전 잘 나옵니다. 모드 순서를 재확인해보시고, 그 다음에는 이 모드랑 아틸라 한패 모드 둘의 구독을 풀었다가 다시 구독해보세요
월컨 1 Apr, 2024 @ 9:53am 
트라페준타 플레이시 장군및 왕들 이름이 없는데 혹시 이거 추후 업뎃 될까요 ?~
Otiel  [author] 30 Mar, 2024 @ 8:20pm 
@SPC.Rok.M Thank you for advice! But to google, is why i use "맘루크" and "니케아". You can't find CORRECT information with "마말루크" and "나이씨아", so sometimes one have to give in to old-incorrect-practices
Rok 30 Mar, 2024 @ 4:03pm 
names in korean is freggin weird.. you might want to google them before
Rok 30 Mar, 2024 @ 4:02pm 
마말루크, not 맘루크
Rok 30 Mar, 2024 @ 4:02pm 
니케아 아니고 나이씨아. Its not nordic. Its greek.
LandRaider 29 Mar, 2024 @ 8:45am 
업데이트 감사합니다!!
aeug87 27 Mar, 2024 @ 7:46pm 
요번에 새로 업데이트 되었는데 또 업데이트 해주시나요?^^
jeongtler97 19 Nov, 2023 @ 11:27pm 
모드 정렬 순서 꿀팁들 적어놓아주신 덕분에 햄탈워 모드 정렬 하기 전에도 항상 이 페이지 보러 옵니다. 감사합니다.
John 20 Mar, 2023 @ 8:17am 
안녕하세요 이번에 1212 모드 교황 플레이나 추기경 업데이트 용병 등등 업데이트가 앞으로 하나하나 추가될것 같은데 혹시 그때도 번역하실 생각이 있으신가요
chukm1205 19 Jan, 2023 @ 5:17pm 
정말 감사합니다 잘쓰겠습니다
노놉좌 18 Jan, 2023 @ 8:08am 
항상 감사드립니다. ㅎ
Otiel  [author] 1 Jan, 2023 @ 8:25pm 
@ash2448349 확인했고 다음 업뎃 때 수정될 예정입니다. 근데 1212팀이 다음 업뎃을 언제 해줄까요 ㅠ
ash2448349 1 Jan, 2023 @ 7:06am 
보헤미아 왕국군과 전투를 벌이게 되었는데, 상대편의 보헤미아 기사대가 "보헤이마 기사대"로 오타가 있습니다~~

항상 번역해주시는 수고스러움에 그저 감사드립니다
white_grub 23 Dec, 2022 @ 1:47am 
훌륭해요.
Uusmin 24 Oct, 2022 @ 10:33pm 
저번주부터 1212 모드 깔고 플레이 했는데, 이제 귀찮게 영어 스크립트 안 읽어도 되겠네요.
잘 쓰겠습니다!
dong0504 8 Oct, 2022 @ 9:23pm 
감사합니다 잘 쓰겠습니다 ^^
카비레이크 7 Oct, 2022 @ 3:42pm 
잘쓰고 있습니다 감사합니다
[KOR]라파예트후작 11 Sep, 2022 @ 9:44pm 
감사합니다!
tpdnjs24 17 Aug, 2022 @ 10:03am 
인물이다 감ㅅ하합니다...
DubuDuruchigi 16 Aug, 2022 @ 12:27pm 
오랜만에 다시하니까, 팩션설명칸에 한글깨지는거 수정되었네요? 고생많으셨습니다, 잘쓰겠습니다.
JJAJJANHYUNG 7 Aug, 2022 @ 2:52am 
아예 데이터 폴더 삭제 하고 재설치 한 후에 실행하니까 실행되네요 ㅎㅎ
감사합니다!
Otiel  [author] 7 Aug, 2022 @ 2:22am 
@JJAJJANHYUNG 모드 구독을 전부 풀었다가 다시 구독하고, 배열을 확인하고 실행해보세요
JJAJJANHYUNG 7 Aug, 2022 @ 12:12am 
좋은 모드 감사드립니다!
MK1212의 본편모드의 문제가 있는지 메인메뉴로 넘어가기전에 크래쉬 현상이 생기네요 ㅠㅠ
언제 고쳐질지는 모르겠지만 그떄까지는 못해보겠네요 흑흑 ㅠㅠ
sinva123 25 Jul, 2022 @ 9:16am 
업데이트 감사합니다!!!!!!!!
쏘꼰 25 Jul, 2022 @ 12:54am 
업데이트 감사합니다!:steamthumbsup::steamthumbsup:
Luckyyyyyyyyyyyyyyyyyyy 24 Jul, 2022 @ 4:04am 
업데이트 감사합니다!:steamthumbsup:
Otiel  [author] 22 Jul, 2022 @ 9:34am 
@쏘꼰 7/22 업데이트 대응이 이루어질 때까지 쓰지 말아주세요
쏘꼰 22 Jul, 2022 @ 3:41am 
안녕하세요. 한패 감사합니다. 다만 패치를 적용하니 속주효과(좌측 하단)에 인구 관련 내용이 보이지 않는 문제가 있는데 혹시 해결 방법을 알 수 있을까요?
SANCTVS 11 Jul, 2022 @ 10:29pm 
땡큐썰
yisk98 21 May, 2022 @ 1:18am 
감사합니다 잘쓸게요