Version 1.1.8
- Game version compatibility updated for HOI 4 "Barbarossa" 1.11.1 release and future 1.11.*

Version 1.1.7
- Fixed some bad formatting in the quotes added in the previous update.
- Removed Eisenhower quotes that failed verification or that were irrelevant.
- Added 10 new Eisenhower quotes.

Version 1.1.6
- Fixed some typos.
- Forward-compatibility with HOI 4 future updates (versions 1.* instead of 1.9.*), and compatibility with older HOI 4 versions (not tested).
- Added a few quotes about small ships and merchant navy contributed by Axe99.

Version 1.1.5.
- Fixed some typos.
- Added a few quotes from Mao Zedong contributed by Graf Radetzky.

Version 1.1.4
- Removed quotes wrongly attributed to Charles de Gaulle, Adolf Hitler, Franklin D. Roosevelt, Joseph Stalin and Mao Zedong. Part of an ongoing process to verify the authenticity of all quotes that have been contributed.
- Corrected inaccurate or incomplete quotes from those persons.

Version 1.1.3
- Added more quotes contributed by Paradox forum members Axe99, Graf Radetzky, vaan24 and Zeprion.

- Removed quotes wrongly attributed to Erwin Rommel, George Patton and Benito Mussolini. Part of an ongoing process to verify the authenticity of all quotes that have been contributed.

Version 1.1.1
- Removed 17 quotes wrongly attributed to Winston Churchill. Part of an ongoing process to verify the authenticity of all quotes that have been contributed.
- Updated thumbnail image.

Version 1.1
- Taller box to accomodate longer quotes while still leaving a bit of breathing room along the top and bottom edges.
- Display in smaller italic font of editorial notes below the attribution. Used to provide contextual information.
- Standardization of the way the attributions are presented.
- Additional ~100 quotes contributed by Ketchup & friends.
- Additional quotes contributed by Graf Radetzky, and Mousetick.
- Usual minor spelling, formatting, typographical corrections.

Version 1.0.2
- Added more special characters to the bitmap font, in order to display the numero sign №
- Adjusted text box properties so that too long a quote is truncated with an ellipsis at the end rather than overflowing out of the box (should never happen, unless such a long quote is not properly verified while adding to the collection)
- Clarified attributions for silly quotes, to avoid confusion
- Added more quotes contributed by Axe99
- Corrected some inaccuracies in transcription/translation of a Czech quote
- Spelling fixes