Colonia Update: 0.1.6 adds the following:

Added the United States of America and the Phillipines

USA:

- Localisation

Phillipines:

- Localisation (American)


France:

- All French colonies are now localised in French

Italy:

- Added names for Vichy France

Germany:

- Changed a few states name
- Changed a few provinces name

Austria:

- Changed states name

Poland:

- Added names for Czechoslovakia and Lithuania

Soviet Union:

- Added name for Suwalki state of Poland

China:

- Added names for Mengkukuo


- Mengkukuo
- Hong Kong, Macau, Guangzhouwan
- Indochina
- The Phillipines
- Malaya
- Indonesia
- Australia
- New Zealand
- US Pacific colonies


- Australia



Here are the following minor changes:

- Fixed misplacement of English names
- Fixed a few German states
- Bug fixes


The next update

Hey, small update. It mostly focus on Japan and France rather than the US. I added a few alternate names for anyone who likes them. Next update will be Latin America and once I'm done with that, I will finish the Soviet Union. And finally finish the remaining states that are still not localised. I don't know if I wanna add names for small independent countries as they do take up spaces in a few scripts, I will think about it. I am also working on the Roman Empire and its Latin names, got Italy entirely done but it doesn't work as of now. I will try to get it working soon so all the Roman Empire simps can fantasize about their empire. Anyway, that's it for today. Goodbye!

Fixed Arab names not changing when owner changed

Imperial Update: 0.1.5 adds the following:

Added the United Kingdom, Ireland, Canada, South Africa, British Raj (India), British Malaya (Malaysia), Australia, New Zealand, Saudi Arabia, Yemen, Oman, UAE, Qatar, Kuwait, Iraq, Syria, Jordan, Lebanon, Palestine, Egypt, Libya, Tunisia, Algeria, Morocco, Dutch East Indies (Indonesia), Pakistan and Bangladesh

United Kingdom:

Localisation
British colonies now use English names

Ireland:

Localisation

Canada:

Localisation

South Africa:

Localisation

British Raj (India):

Localisation
English names when puppeted by the UK,
Localised names when independent

British Malaya (Malaysia):

English names when puppeted by the UK,
Localised names when independent

Australia:

Localisation

New Zealand:

Localisation

Arabic countries:

Localisation

Dutch East Indies:

Dutch names when puppeted by the Netherlands
Localised names when independent

Pakistan:

Localisation

Bangaladesh:

Localised




Western Europe

United Kingdom
Ireland
Yugoslavia (completed)
Greece
France (completed)

Credits to Beisc



Here are the following minor changes:

- Fixed Denmark and Norway not changing to german names when owned by German owners
- Fixed Macau showing as Portuguese Timor
- Changed Macedonia and Istanbul names for Bulgaria
- Greece and Italy now have names for Cyprus and Malta
- Goa is now localised for both Portugal and India


The next update

I can safely say that everything in Europe is localised. This mod is starting to look like what the original modder probably envisioned it to be. Anyway, the next update will be probably North America, Siberia or Asia though I will do what I wanted for that time being so I will have to pick. Alternate names will still be updated from time to time during these updates so don't worry, your Roman Empire wet dream isn't lost. I intend to update this mod frequently for longer so that it can live off without updates for a while. But that doesn't mean I will be leaving this mod for good, hell nah. Lastly, thank you for the recent supports. It makes me really happy seeing people enjoying the mod even though its a mostly decorative mod. Cheers!

Fixed Sevastopol not changing to Theodorichshafen

Ostland Update: 0.1.4 adds the following:

Added the Soviet Union, Norway, Denmark, Sweden and Switzerland

Soviet Union:

Localisation
Ukraine, Belarus, Baltic countries, Eastern Poland and Kaliningrad.

Norway:

Localisation

Denmark:

Localisation

Sweden:

Localisation
Finland

Switzerland:

Localisation


Eastern Europe

Belarus
Ukraine
Russia *up until the Urals

Western Europe

Denmark
Norway


Here are the following minor changes:

- Added Japanese localisation for South Sakhalin and the Kuril Islands
- Changed a few names in germanized Poland
- Fixes


The next update

I have localised everything in Europe except for the UK and Ireland. Future update will revolve around English speaking countries but I will make changes based on your feedbacks. I also am planning to make specific craft for a formable nation (example: Austro-Hungarian Empire) but we will see.

Also before I head off, massive thank you to Beisc for allowing me to use his mod's contents. It really helps a lot especially in the Soviet Union for Germany and without his work, this update would have come much more late. Again, thank you so much Beisc for your permission. Subscribe to his mod if you want the ultimate germanization experience. The link: https://steamhost.cn/steamcommunity_com/sharedfiles/filedetails/?id=2701613922&searchtext=

Hello, as I said I'm working on the Soviet Union so here it is!

Added Belarus, Ukraine and the Soviet Union

Due to NSB, I can't cover everything but here's the real deal.

Belarus:

Translations
Poland ( claimed territories )

Ukraine:

Translations
Poland ( claimed territories )
Romania ( claimed territories )

Soviet Union:

Translations
Konigsberg

Minor changes

Germany:
Fixed Kiel and Hamburg being swapped
Changed a few names in Poland

Netherlands:
Fixed Den Haag appearing as Groningen

That's about it for today, sorry it aint much but NSB is really big. Tomorrow I will be focusing on German names in Ukraine and Belarus and possibly even Russia!

V.0.1.2 :

Added Netherlands, Belgium, Luxemburg, France, Spain, Portugal, Lithuania, Latvia and Finland

Netherlands:

Translated names
Dutch names for Belgium and Luxemburg

Belgium:

Translated names

Luxemburg:

Translated names

France:

Translated names

Spain:

Translated names

Portugal:

Translated names

Lithuania:

Translated names
Name for Wilno ( Vilnius )

Latvia:

Translated names

Estonia:

Translated names

Finland:

Translated names

Added new names for Germany ( sorry no Russia for now, that would be next )

- German names for:

Netherlands, Belgium, Luxemburg, France ( some still incomplete ), Lithuania, Latvia, Estonia

Minor changes


That's about it for today, tomorrow I will start working on the Soviet Union. Anyway, thank you for your supports!

V. 0.1.1

Added translations for Italy, Greece, Turkey, Yugoslavia, Bulgaria and Albania

Italy -

Translated names
Yugoslavia ( some still unchanged )
Greece
Albania

Greece -

Translated names
Turkey
Bulgaria
Albania

Turkey -

Translated names
Greece
Bulgaria
Italy ( Rhodes )

Yugoslavia -

Translated names
Italy ( Zara, Trieste )
Romania ( Banat )

Bulgaria -

Translated names
Yugoslavia ( Southern Serbia, Macedonia )
Greece ( Central Macedonia, Thrace )
Turkey ( Istanbul )

Albania -

Translated names

Added more translation for Germany-

Hungary, Yugoslavia, Romania

Added more translation for Hungary

Minor changes

Release Update: 0.1.0 adds the following:

Germany, Austria, Hungary, Poland, Romania, China ( +communists and warlords), Japan, Korea, Manchuria and Mengkukuo


Germany ( Localisation + Poland, Czechoslovakia )
Poland ( Localisation + former german territories )
Czechoslovakia ( Localisation )
Hungary ( Localisation + Slovakia, Transylvania )
Romania ( Localisation )
Japan ( Localisation , China (+warlords) + Manchukuo + Mengjiang, Korea )
China +warlords ( Localisation + Manchukuo + Mengjiang )
Korea ( Localisation )