Fixed a bug that caused server to be mistaken about whether players took the Darkvision trait.

Thanks again to Yule for actively spending her time to help me solve this, as well as for reporting it in the first place!

Added a way to preserve your vision cone during the daytime. Sorry for any lives lost before this feature existed. :)