将新加的文本进行了汉化。
“艾肯尼亚侍奉者”天灾路线中，“Servitor”一词的翻译现已从“仆从”更改为“侍奉者”
————————————————————
STNC更新日志：
Star Trek: New Civilisations - (STNC 2507l)
事件：为“艾肯尼亚侍奉者”的进度添加了风味事件。
图像：更新了梅斯基人的肖像。
图像：更新了梅斯基人的制服。
图像/设置：添加了“侍从球”巨型结构。
设置：修复了某些船只区段配置的问题。
设置：调整了农业区划专业化解锁技术。
设置：解锁了“艾肯尼亚侍奉者”天灾路线的第五级。

已知问题：某些部件效果可能无法正确应用。（原版bug）
已知问题：国家焦点奖励暂时禁用。

将新加的文本进行了汉化。
————————————————————
STNC更新日志：
Star Trek: New Civilisations - (STNC 2507l)
图像：更新了多个建筑图标。
设置：修复了氘精炼厂的问题，现在它为冶金师岗位提供加成，同时提升矿物成本。
设置：调整了复制机建筑的工作方式。它们现在以消耗能量为代价，为民用生产提供加成。
设置：重新平衡了复制机建筑的升级进程。现在其分为“民用”和“工业”两类，每类各有三个等级。
设置：重新添加了原版中的“跨物种杂交”飞升天赋。
设置：重新平衡了遗传科技。第一层现在无论遗传政策如何均可使用，并调整了本地化，现在为“基因疗法”。
UI：修复了已研究科技窗口中图标放置的问题。
本地化：各种修正。

已知问题：某些部件效果可能无法正确应用。（原版bug）
已知问题：国家焦点奖励暂时禁用。

将新加的文本进行了汉化。
————————————————————
STNC更新日志：
Star Trek: New Civilisations - (STNC 2507k)
图像：修复了能量耗散器、超光速粒子激荡器和聚变光束的图标问题。
地图：新增了巨型象限地图（1500星）。
地图：调整了星系地图，预期能避免在巨型地图上使用某些帝国时出现的CTD。
地图：更新了小型、中型和大型象限地图。
设置：修复了部分仆从危机路径目标无法推进进度的问题。
设置：更新了氘精炼厂建筑。

已知问题：某些部件效果可能无法正确应用。（原版bug）
已知问题：国家焦点奖励暂时禁用。

将新加的文本进行了汉化。
————————————————————
STNC更新日志：
Star Trek: New Civilisations - (STNC 2507j)
事件：修复了在星团探索场景的巡逻变体中，某些提示信息的错误显示带给玩家的问题。
地图：新增了巨大河系地图（2000星），并附带了性能警告。
地图：更新了小型、中型和大型河系地图。
设置：修复了某些矿藏添加过时岗位的问题。
设置：预计已解决变形人种群增长的问题。
UI：修复了某些窗口中科技显示的问题。

已知问题：某些部件效果可能无法正确应用。（原版bug）
已知问题：国家焦点奖励暂时禁用。

将新加的文本进行了汉化。
————————————————————
STNC更新日志：
Star Trek: New Civilisations - (STNC 2507i)
图像：更新了塔拉克斯人肖像。
图像：更新了塔拉克斯人制服，并新增了多种变体。
设置：为“银河贸易”科技添加了修正。
设置：调整了“古代霍加恩”遗珍的修正。
设置：调整了氘矿藏的权重。
设置：调整了“聚变阵列”巨型结构的资源需求和产出。
设置：AI不会再建造多个盈余仓库。
设置：修复了“Si Vis Pacem, Para Bellum（汝欲和平，必先备战）”传统的提示信息。
设置：拥有“博学多识”特质的领袖现在应能保留该特质。
设置：时间赞助人事件现在应能使用默认的ESC键返回。

已知问题：某些部件效果可能无法正确应用。（原版bug）
已知问题：国家焦点奖励暂时禁用。

将新加的文本进行了汉化。
————————————————————
STNC更新日志：
Star Trek: New Civilisations - (STNC 2507h)
事件：优化了与解锁新护盾或船体类型有关的科技事件的提示信息。
图像：预期能改善某些科技和建筑图标在较低图像设置下的可视性。
图像/UI：优化了事件消息设置按钮的显示。
图像/UI：优化了科技UI页面的显示。
图像/UI：改进了组件大小图标的布局。
图像/UI：改进了种族UI页面的布局。
设置：修正了工蜂部件的图标。
设置：修正了博格推进节点（propulsion node）特质的进展。
设置：修正了每艘船只允许装备的大型切割光束数量规则。
设置：修正了士兵岗位产生的恩丁防御部队。
设置：新增聚变光束武器，海德兰人可在游戏开始时使用。
设置：删除了“共同命运”飞升特质的旧提示信息。

已知问题：某些部件效果可能无法正确应用。（原版bug）
已知问题：国家焦点奖励暂时禁用。

将新加的文本进行了汉化。
————————————————————
STNC更新日志：
Star Trek: New Civilisations - (STNC 2507g)
图像：更新了变形人的肖像和发型。
图像：更新了变形人的服装。
设置：修复了博格和恩丁士兵职业不提供防御军队的问题。
设置：修正了指挥官职业的总督不提供士兵岗位的问题。
设置：修正了VII及以上等级的切割光束装备数量限制问题。
设置：贸易站库存中添加了聚变光束技术。
设置：新增聚变光束武器，海德兰人可在开局时使用。

已知问题：某些部件效果可能无法正确应用。（原版bug）
已知问题：国家焦点奖励暂时禁用。

将新加的文本进行了汉化。
————————————————————
STNC更新日志：
Star Trek: New Civilisations - (STNC 2507f)
事件：添加了新的艾肯尼亚人挖掘场。
事件：防止了同时发掘多个艾肯尼亚人挖掘场产生的问题。
事件：调整了艾肯尼亚人挖掘场的逻辑。
图像：更新了黎曼人的肖像
设置：添加了“协和之轴”遗珍。
设置：调整了贸易政策设置。
设置：博格同化传统现在会为分析子个体和协调子个体的产出提供增益，并与已同化的净正负特质数量（number of net positive and negative traits）成比例。
设置：将指令限制来源调整为加法而非乘法。（Tweaked sources of command limit to be addition rather than mult.）

已知问题：某些部件效果可能无法正确应用。（原版bug）
已知问题：国家焦点奖励暂时禁用。

将新加的文本进行了汉化。
————————————————————
STNC更新日志：
Star Trek: New Civilisations - (STNC 2507e)
图像/设置：新增星际舰队的冲绳级巡防舰。
设置：为合金、组件和消费品添加了效率和维护建筑。
设置：防止某些非博格和非恩丁建筑出现在博格和恩丁玩家通过某些科技解锁的建筑中。
设置：更新了中队领袖特质。

已知问题：某些部件效果可能无法正确应用。（原版bug）
已知问题：国家焦点奖励暂时禁用。

将新加的文本进行了汉化。
————————————————————
STNC更新日志：
Star Trek: New Civilisations - (STNC 2507d)
图像：更新了凯尔皮恩的肖像。
设置：为博格添加了有机营养节点区划，通过应用相关的区域特化解锁。
设置：更新了领袖特质数值。

已知问题：某些部件效果可能无法正确应用。（原版bug）
已知问题：国家焦点奖励暂时禁用。