FR:
- Carte ajoutée à l'événement "Map editor".

EN:
- Map added to the event "Map editor.

FR:
- Correction d'un bug de boost à travers un mur.
- Rajout et suppresion d'objets aléatoires.
- Ajout de tuiles.
- Aggrandissement apporté à un boost.
- Ajout de bulles décoratives au début du niveau.
- Remplacement d'un générateur de vitesse par un objet aléatoire.

EN:
- Correction of a bug of boost through a wall.
- Addition and suppresion of random objects.
- Addition of tiles.
- Elargement brought to a boost.
- Addition of ornamental bubbles at the beginning of the level.
- Replacement of a generator of speed by a random object.

FR:
- Supplément d'ombres.
- Amélioration de la carte.
- Rajout de tuiles.
- Corrections de bugs.

EN:
- Supplement of shadows.
- Improvement of the map.
- Addition of tiles.
- Corrections of bugs.

FR:
-Possibilité de jouer avec des both.

EN:
-Possibility of playing with both.

FR:
-Enlevement de roue à pique et mise en place de piques

EN:
-Removal of wheel with pike and implementation of picks.

FR:
Création de la carte.

EN:
Creation of the map.