Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
It would be amazing if the mod would also work with the CK2Plus & EU Converter.
Of course I don't know how much effort that would mean..... Just wanted to suggest it.
Considering Holy Fury will also be adding some more life to Pagans, maybe the Norse, Slavs, West Africans and Altaics should get some more attention in the coming months. But that's just my two cents... Well, more like an entire dollar, but you get my point. Focus on what you wanna focus on when you have the time to do so.
Speaking of editing previously included cultures, with Holy Fury coming out soon and thus revitalizing Crusades, it would be fitting to add depth to the Euro-Arab cultures instead of just calling them "Levantine X" or "X-Arabic".
Outremer is already in there as a general Crusader Culture, but in this mod it should probably be in place of Levantine French, since Outremer is a French term, meanwhile for Italian cultures, it should probably be Saracen, which is what they're called in medieval Latin scripts.(1/2)
Just looked since I didn't know: works exactly like you say in vanilla, no norse in particular necessary. Event oc.11. Ck2+ overwrote that with a bolghar culture event looks like.
The Norgallian culture kinda clashes with Gallawa in ck2+, but Gallawa is a little messy. Gallawa namelist in ck2+ isn't as well made but pulls from welsh, cumbrian, breton, and some irish. It converts if independent northgermanics, picts, bretons, cornish, or cumbrians (but not welsh or irish) have their capital in Scotland, Ireland, Wales, or Brittany (but not Cornwall) and a province (possibly the capital) that both isn't of their own culture group and is of aforementioned cultures. Norse+Britons essentially, and only in Irish or Welsh provinces if they were converted to pictish or whatever. Anyway, since your namegroup for Norgallian is mostly Irish derived and since Gallawa has a niche in ck2+, I'd replace culture_group = Celtic with culture = Irish in eoc_norse just for this version of your mod. Something to consider with future Norbreton too.
Did you want to pluck any of the cultures from here?
Otherwise a very cool mod
I wonder if there's any real life equivalents to the Anglo-French identity you mention. Maybe similar to people in Jersey? Same with the Spanish, there are some English enclaves in Spain although they don't assimilate. There's genetic evidence that I think the Basque are related to the Britons, though. So maybe something there?
I'd like to clarify, however, that the reason that anglo-french and anglo-spanish is used is because in a situation where there was a large population of people who spoke a mixture of two languages, making them distinct from their surroundings, no one would call them anglo-french, they'd have their own name. I definitely like the celtic suggestions though, but Nordic French is frenchification of the norse rather than the norsification of french - which is a minor difference, similar to the difference between Levantine French and Alfransic.
I really like the mod idea btw. I'm just hoping to show that there are actual real world counterparts to what you're doing that would make sense to use.
Then I open the vanilla cultures in another tab and make guesses as to how the names of the base culture would change as they become more similar to the conquering culture (this can be the use of specific letters, such as in French and Turkish where "é"s and "ç"s can be commonplace, or difference in spellings caused by certain languages finding the distinction between two words and/or sounds very difficult to hear, e.g. "Year" and "Ear", "Ship" and "Sheep" is difficult for many Europeans, while in French they have "Rue" and "Roue").
Sadly it will be a while for any major change due to exams, but I think this is a really cool idea :)
Or it would feel bland at this stage.