Don't Starve Together

Don't Starve Together

Don't Starve Together Italian Language Pack
49 Comments
MrSymon 28 Mar @ 11:17am 
Salve. Ho fatto la sottoscrizione ma entrando nella sezione Mod non trovo la sezione Client mods come indicato ne tanto meno la mod nella lista che compare sulla sinistra
CptMaxwell  [author] 7 May, 2023 @ 8:09am 
Dopo aver premuto su "Sottoscrivi" troverai la mod all'interno del gioco, nella sezione "Mod" (o "Add-ons", non ricordo quale sia la versione inglese) del menù principale, poi vai sulla sezione "Client mods" che vedi a sinistra e spunti il riquadro della traduzione per attivarla.
alessandro4498 7 May, 2023 @ 4:53am 
salve, scusate ma io clicco sottoscrivo ma non mi scarica niente
David101  [author] 2 May, 2022 @ 3:13pm 
Funziona ancora ma molte cose sono incomplete per il momento
davide.guidotti91 2 May, 2022 @ 3:01pm 
ma è ancora funzionante questa mod o pure non funziona per via dei vari aggiornamenti del gioco?
cappi 28 Dec, 2020 @ 5:07am 
Gran bella mod e soprattutto molto utile, quando potrebbe esserci un aggiornamento? Perché ho notato che molte cose non sono tradotte purtroppo, ovviamente so che ci vuole tempo, ma comunque nel dubbio io lo ricordo :steamthumbsup:
CptMaxwell  [author] 12 Sep, 2020 @ 1:53pm 
Tecnicamente la versione client è quella di questa pagina, a meno che tu non le abbia invertite(?)
Comunque il link per la verisone host è già presente su questa pagina, nel dubbio lo inserisco su questo commento: https://steamhost.cn/steamcommunity_com/sharedfiles/filedetails/?id=2202784638
azzurrachiara93 12 Sep, 2020 @ 1:47pm 
grazie mille! si a me importavano le traduzioni principali degli oggetti e per le impostazioni del menu mentre sei in partita. Ho messo solo una versione che se non sbaglio e' la server(anche perche' non saprei dove trovare l'altra). Alla fine facendo iniziare una partita mi ha tradotto. Non avendolo mai fatto non capivo se ero io che non la stavo installando bene oppure dovevo fare altro. Grazie mille della risposta, ora giocandoci ho quello che mi serve. Per ora ho messo solo il gioco base senza espansioni che ci giocavo sulla play, mentre su pc almeno posso giocarc quando voglio, e devo abituarmi ancora. ma per ora anche solo la versione server viene benissimo.
CptMaxwell  [author] 12 Sep, 2020 @ 1:22pm 
Per il resto, le cose da tradurre sono MOOOOLTE ed espandono ad ogni aggiornamento, per non parlare del fatto che con ogni singolo aggiornamento i file vengono spostati come se fossero in un tagadà, quindi ci toccherebbe ri-tradurre tutto quanto da (quasi) zero; per evitare di fare tanto lavoro per niente stiamo aspettando i prossimi aggiornamenti (ovvero il Wigfrid rework e il ritorno della Gorge), dopodichè ricominceremo a tradurre i nuovi e vecchi file (da capo).
CptMaxwell  [author] 12 Sep, 2020 @ 1:22pm 
Hai installato sia la versione client che la versione server? La versione client traduce tutto quello che sta al di fuori delle partite (menù principale e resto di robe, ma avverto che non tutto è tradotto poichè a ogni aggiornamento tradurre il gioco diventa un casino) mentre per attivare la versione server devi applicarla mentre crei una partita, nella sezione mod (che dovrebbe apparire in alto mentre imposti un mondo) e tradurrà il gioco per ogni singolo giocatore presente nel server con la mod attiva. Si possono tranquillamente tenere attive entrambi, non dovrebbero causare problemi. Per qualsiasi problema dal punto di vista tecnico (ovvero partite che crashano in seguito all'applicazione delle mod) avvisateci e vedremo cosa possiamo fare.
azzurrachiara93 12 Sep, 2020 @ 1:03pm 
salve, io ho sottoscritto la mod, poi all'interno del gioco sono andata nella sezione mod, dove non me la fa vedere in client mod. devo andare in server mods dove me la mostra ma come chiedo di appliccarla riavvia il gioco lasciandolo in inglese....come posso applicarla? per favore e' la prima volta che faccio una cosa simile e ho appena comprato il gioco solo perche' c'era questa possibilita' di metterlo in italiano. E se non la ottengo in itlaiano alla fine ho comprato il gioco inutilmente.
CptMaxwell  [author] 20 Aug, 2020 @ 2:30am 
è un macello, ad ogni aggiornamento bisogna rifare tutto da capo. Mi ero messo a tradurre una centinaia di file a l'una e mezza di notte per poi ritrovarmi il gioco aggiornato il giorno dopo.
trundle97 19 Aug, 2020 @ 3:05pm 
avete svolto un lavoro fenomenale,spero che riusciate a tradurre anche gli ultimi aggiornamenti, ancora complimenti!
CptMaxwell  [author] 26 Jun, 2020 @ 6:47am 
Lo so, è un paradosso come frase
387✨ 26 Jun, 2020 @ 5:30am 
david lavora
CptMaxwell  [author] 26 Jun, 2020 @ 5:23am 
Apri la sezione mod del gioco e premi sul checkbox a fianco. Al momento la mod è un pochino outdated ma appena sto bietolone si sveglia ci mettiamo al lavoro, anche se so già che mi eliminerà il commento. Vero, David?
Arte83 25 Jun, 2020 @ 2:32pm 
dopo che ho sottoscritto cosa devo fare?
387✨ 9 May, 2020 @ 2:36am 
almeno funziona
CptMaxwell  [author] 7 May, 2020 @ 11:13pm 
Se non la sai applicare ovvio che non va.
Nethir 7 May, 2020 @ 10:36pm 
ma non va una sega...
Tippler 20 Mar, 2020 @ 7:05pm 
I can't speak english...
CptMaxwell  [author] 20 Mar, 2020 @ 11:08am 
>Italian nel nome
>Risponde in tedesco
ok
David101  [author] 20 Mar, 2020 @ 5:32am 
talk english ffs
Tippler 19 Mar, 2020 @ 8:45pm 
Ist das die Schweinerevolution?
David101  [author] 18 Mar, 2020 @ 3:58am 
I don't speak Chinese...
Tippler 18 Mar, 2020 @ 2:31am 
这是猪人革命的mod吗??
Meygan 15 Mar, 2020 @ 9:41am 
come si aggiunge al gioco?
David101  [author] 19 Jan, 2020 @ 3:34pm 
Si ma ho problemi nel stare al passo con gli update, c'è molta roba da tradurre ma quello che è tradotto funziona perfettamente
KENSHIRO IMPAZZITO 19 Jan, 2020 @ 3:05pm 
salve ma la traduzione del gioco funziona ancora???
Louis Vincent 23 Dec, 2019 @ 10:55am 
Bella Ciao
David101  [author] 27 May, 2019 @ 9:46am 
Ho fatto una Host Version perchè con la client i dialoghi dei personaggi non funzionano
Yuggoth 27 May, 2019 @ 9:15am 
In effetti ora che ho installato anche la versione host anche i menù sono tradotti in italiano, ma non dovrebbe essere il contrario? Ovvero questa dovrebbe tradurre i menù e la host il resto? Comunque installandole entrambe ora è tutto in italiano, grazie :cozyspaceengineersc:
CptMaxwell  [author] 27 May, 2019 @ 8:20am 
Ci sono due versioni, la client e la host: la client si applica al di fuori delle partite (Menù vari) e ad alcuni oggetti dentor alle partite mentre la versione host traduce il 100% delle lines dentro la partita, perchè funzionino devono essere attivate. Se alcune cose sono ancora in inglese devi aggiornarla
Yuggoth 27 May, 2019 @ 5:03am 
A me non funziona, continua ad essere in inglese anche dopo aver applicato la mod. È un problema mio o di aggiornamento?
oazanirgagatunmanti 15 Apr, 2019 @ 6:40pm 
Viva La Revolucion
David101  [author] 19 Feb, 2019 @ 11:59am 
La mod è ritornata funzionante adesso
David101  [author] 18 Feb, 2019 @ 12:44pm 
la mod è attualmente non funzionante. cercherò di sistemarla il prima possibile
David101  [author] 18 Feb, 2019 @ 11:50am 
devo mi sa testarla un paio di volte...
Shikafax 18 Feb, 2019 @ 11:48am 
Speriamo ç_ç (Ho aggiornato la mod e... Screenshoot [ibb.co]
David101  [author] 18 Feb, 2019 @ 11:39am 
Ho aggiornato la mod, adesso non dovrebbe più crashare
David101  [author] 18 Feb, 2019 @ 11:07am 
tranquillo lo sistemerò oggi
Shikafax 18 Feb, 2019 @ 5:20am 
Grazie mille! <3 Ma Dopo l'ultimo aggiornamento, la mod crasha! ç_ç
max_zin 14 Dec, 2018 @ 9:02am 
grande!
David101  [author] 3 Dec, 2018 @ 12:18pm 
Presto Sistemero le descrizioni e nomi dei nuovi oggetti aggiunti dall'evento di hallowen e della nuova forge
Fabio_Sedia 3 Dec, 2018 @ 9:23am 
bravo

Fabio_Sedia 3 Dec, 2018 @ 9:23am 
nice
The Imax Show 30 Jul, 2018 @ 9:57am 
Bravo la testero
David101  [author] 25 Jul, 2018 @ 10:38am 
@望望 nella version client non funzionano, per questo ho fatto anche una version host
Blue 25 Jul, 2018 @ 10:19am 
perche le frasi dei personaggi sono in inglese?