Deze vertaling word niet langer bijgehouden, dus eventuele bugs/ vertalings fouten zijn niet uitgesloten, gebruik op eigen risico

nice man thx

update toegevoegd voor de nieuwe update van CMS 2018, graag weer je dutch.txt opnieuw kopieren naar translations map

@Remco_S ik heb het verbeterd, + meer verbetering :)

@Remco_S ik zal het aanpassen

olie pan hoort in auto termen carterpan te zijn ;)

ik bin hochdeutsch

Dutch.txt de content map waar je cms hebt geïnstalleerd zoeken en naar je installatie map plakken , op YouTube kan je filmpjes vinden waar duidelijk word omschreven hoe

wat moet ik doen? ik heb geen map van workshops :(

Graag gedaan als je nog vragen hebt vraag ze dan gerust

@Simulator freak heb het gevonden bedankt

hij zal tussen workshop\content\\645630\1457576259 op de locatie waar car mechanic simulator ook staat moeten staan

ik vind het mapje niet

heb overal gezocht ook in workshop daar heb ik wel een mapje content maar daar staat een lijstje met nummers in klik je daar op krijg je een grotere lijst somige zijn leeg
zou die dan daar ergens moeten tussen staan of ?

bedankt voor de tips alvast

@ferre.vandebroek je foutje is opgelost :) wel even opnieuw dutch.txt erin zetten

@abrupthawk87j je steam locatie en dan dit erachter zetten : steamapps\workshop\content\645630\1457576259

de voor aandrijf as C er staat Vaandrijf as C :)

Graag gedaan :) als je fouten hebt gevonden hoor ik het graag

oke badankt goed gedaan :) @Simulator Freak

mijn is het ook gelukt was achteraf heel makkelijk haha

dan moet je het weer opnieuw doen @ferre.vandebroek

het is eindelijk gelukt maar had nog een vraag als er een update komt gaat dat dan automatich of hoe gaat dat? :)

ik krijg het niet voor elkaar hoe ik de dutch 1.0 in de game krijg :(
iemand tips of advies? heb het filmpje van mods ook al gekeken maar kom er nog steeds niet uit .

bvd

Davey

je moet handmatig hem in de map plaatsen, lastig om uit te leggen

@roan Graag gedaan !

erg bedankt ik kan geen snars van Engels je heb me gered ! man dankjewel nogmaals !

Eindelijk de release ! De Dodge Modern DLC is nu ook vertaald ! :)

@jarno83262 goed om te horen dat het je gelukt is, ik kan het helaas niet makkelijker maken dan het is

keep up the good work! ik had even problemen met het instellen van de mod maar dat was vooral omdat dit voor mij de eerste keer is met pc gaming en mods maar dankzij deze video https://www.youtube.com/watch?v=ZEq2AR65jYY&feature=youtu.be was dat geen probleem maar in ieder geval heel goed gedaan

Problemen zijn opgelost, jullie kunnen weer opnieuw de dutch.txt over zetten om de fouten eruit te halen

Sorry maar er zijn problemen met het uploaden van de update, ik probeer dit zo snel mogelijk op te lossen, met vriendelijke groet, Simulator Freak

Porsche DLC is vertaald ! :)

Porsche DLC word over ongeveer 2 weken vertaald

de vertaling is upgedate naar de engine swap update :)

@Pr0ject0ne ik heb zojuist weer wat verbeteringen uitgebracht,
Als je de dingen die je wilt aangepast hebben nog niet zijn aangepast,
Dan hoor ik ze graag van je,

Groeten Simulator Freak

Top, werkt tot nu toe goed! Mogen nog wel wat dingen aangepast worden maar tot zo ver helemaal goed, keep up the good work!

Een korte uitleg hoe te istalleren:

Vind de mod map, in de steam map, workshop. Daar staat een mapje met dutch.txt. Kopieer dat bestand, ga dan naar de common map in steam, car mechanic 2018 map, CMS2018_data, streamingassets en plak dan het bestand in de map localizations.

Als je dan in het spel naar opties gaat kan je dutch aanklikken.

Ik gok dat deze niet automatisch update maar dat komt door CMS zelf. Als er een nieuwe beschickbaar is bovenstaande stappen herhalen ;)

Er zijn weer wat verbeteringen toegepast :)

Die manier werkt nog steeds, ook als je offline bent, de nieuwe manier werkt alleen online, en ik weet niet zeker of de vertalingen ook automatisch gaan, is de eerste keer dat ik iets heb geüpload naar de workshop

Bedankt voor je reactie, maar het word aan gegeven op de oude mannier voor dat Steam met de mods mode aan kwam.

Is lastig om uit te leggen
Hier heb je een link waar het uitgelegd word(is wel in het Engels, er is helaas niks in het Nederlands) https://youtu.be/ZEq2AR65jYY

Content map zoeken? ik weet niet eens waar ik moet beginnen.

Door hem in de content map te zoeken, daarna te kopiëren naar de localisation map

maar hoe moet je het in de map zetten

bedankt pikkies

Je moet handmatig de dutch.txt in de localisations map zeten

hallo ik heet dutchfire5. im only part dutch mainly 99% american

je krijgt automatisch updates van steam :)

oke zeg maar als die helemaal is ver taald

nee, hij is nog niet volledig vertaald, er komen zo nu en dan updates zodat het weer stukjes vertaald zijn, ik upload zo weer een update :)

kom er dan nog 1 ander aan????

Graag gedaan wollffman, vergeet niet dat dit een voorbeeld is, en dus nog niet volledig is vertaald