Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
It gave me a great experience. Always looking forward to its update
很喜欢这个mod一直在用
1 - Solland
2 - You are defending against Solland!
3 - You are attacking Solland!
4 - Solland Rebels
to
1 - 索尔领
2 - 你正在抵御索尔领的进攻
3 - 你正在进攻索尔领
4 - 索尔领叛军
2 - 你正在抵御索尔领的进攻
3 - 你正在进攻索尔领
4 - 索尔领叛军
2 - 你正在抵御索兰的进攻
3 - 你正在进攻索兰
4 - 索兰叛军
This time I'll need the following translations :
1 - Solland
2 - You are defending against Solland!
3 - You are attacking Solland!
4 - Solland Rebels
Thanks in advance :)
And in traditional chinese.
1 -火赤軍團
2 -火赤軍團叛軍
3 -你正在進攻火赤軍團!
4 -你正在抵禦火赤軍團的軍隊!
Also, I've changed their color in the banner overhaul to black and red :)
Hey, would you mind doing the same translation for the traditional chinese?
"Cult of Sotek" → “索提戈教派”
So.
I think “Red Host” in chinese is "火赤军团"
---------------------------------------------------------
1 - Red Host
2 - Red Host Rebels
3 - You are attacking the Red Host!
4 - You are defending against the Red Host!
↓↓↓↓↓↓↓↓
1 - 火赤军团
2 - 火赤军团叛军
3 - 你正在进攻火赤军团!
4 - 你正在抵御火赤军团的军队!
I wish this can help you.
1 - Red Host
2 - Red Host Rebels
3 - You are attacking the Red Host!
4 - You are defending against the Red Host!
Thanks!
sorry my english very bad
Please fix it.