Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
v1.6.0
・RimWorld 1.6.4518 rev84に対応しました。
v1.5.0
・RimWorld 1.5.4085用に翻訳を対応しました。
・Mod Manager用のManifestファイルを削除しました。
オリジナルModの更新情報に追記:
・レールガンの作業時間を60万から6万に減少し、他のステータスも微調整
[オリジナルMod更新情報]
Miscellaneous 'CORE' が更新されました。
更新内容:
・1.5対応に更新しました。
原文はこちら
[オリジナルMod更新情報]
Miscellaneous 'CORE' が更新されました。
更新内容:
・レールガンと強化副脳、電脳装置のレシピを変更して、トレードの際のバグを修正しました。
注記: 脳インプラントなのにworkerClassが四肢部位の義肢扱いだった
・グループ化を変更して、奴隷や動物も含めるようにしました。
原文はこちら
翻訳に変更無し
v1.4.0
・RimWorld 1.4.3525 に対応しました。
[オリジナルMod更新情報]
Miscellaneous 'CORE' が更新されました。
更新内容:
・1.3.3326向けに再コンパイルしました
原文はこちら
[オリジナルMod更新情報]
Miscellaneous 'CORE' が更新されました。
更新内容:
・1.3.3117向けに再コンパイルしました。
原文はこちら
[オリジナルMod更新情報]
Miscellaneous 'CORE' が更新されました。
更新内容:
・1.3.3102向けにリコンパイル(dllの再構築)しました
原文はこちら
[オリジナルMod更新情報]
Miscellaneous 'CORE' が更新されました。
更新内容:
・1.3.3081にリコンパイルしました(ColonistKeys.dll, CommonMisc.dll)
原文はこちら
[オリジナルMod更新情報]
Miscellaneous 'CORE' が更新されました。
更新内容:
・1.3.3080用に再コンパイル
原文はこちら
v1.3.0
・1.3に対応しました。
オリジナルModが1.3対応になっていますが、実際には未対応です。
なので動作しません。
作者さまも正式に1.3になってから更新すると告知されています。
日本語翻訳の1.3対応も、しばらくお待ちください。
・翻訳タグを追加
v1.2.0
・正規版 1.2 に対応しました。
v1.1.2
・1.1.1用に日本語翻訳を更新
[オリジナルMod更新情報]
Miscellaneous 'CORE' が更新されました。
更新内容:
・Thingグループの選択を追加(グループ5と6)
原文はこちら
RimWorld 1.1.2587 rev830
・Manifest.xmlを1.1対応に変更しました。
v1.1.0
RimWorld 1.1.2558 rev1000 に対応ました。
・フォルダ構造とLoadFolders.xmlを変更
Miscellaneous 'CORE'を BetterLoading より上に置かないと、エラーが出続けます。
v1.0.5
RimWorld 1.1.2552 rev1076に対応ました。
現在確認されている問題:
1.1の仕様では翻訳ファイル(Language)フォルダがマルチバージョンに未対応です。
これが原因で、1.0用と1.1用で翻訳ファイルを切り分けることが出来ません。
従って、1.0では1.1用に追加された2個の翻訳エラーが出ます。
この黄色いエラーはゲームの進行には影響のないエラーなので無視してください。
・Mod説明とManifestファイル(Mod Manager用)を変更しました。