[お知らせ]
1.5版「ResearchPal - Forkd 1.5」の完コピアイテムをそのままリアップロードした ResearchPal - Continued がワークショップにアップされたので案内を変更します。

追記 :
下記案内の1.5/Assembliesに入っている0MultiplayerAPI.dllはエラー原因なので削除してかまいません。

今後、元のGitHubも削除されるかもしれないので、Fork版をforkしておきました。
もし必要な方は下記のGitHubリンクから、Source code(zip)を入手してRimWorldのModsフォルダに
展開して利用してください。
予備的フォーク版 [github.com]

2024/05/31
[オリジナルMod更新情報]
ResearchPal - Forkd 1.5 が更新されました。
更新内容:
理由は不明ですが、ワークショップアイテムが削除されました。
先ほど更新されて、ワークシヨップフォルダの内容が削除されたので確実です。

もし現在、新規に入手したい場合は、下記のスレッドをご覧になり、GitHubリンクから入手する事が可能です。
Updated to 1.5

EN :
If you would like to download a mod, please see the link above and you can download from the GitHub link.

[下のやり取りについて] : JP
現在、ResearchPal - Forkd 1.5 の公開設定が非公開になっている模様で、現在ページを閲覧する事ができなくなっています。ただし、ローカルドライブに保存されているワークショップアイテムは削除されておらず、作者のプロフィールページも閲覧可能でした。プロフィールページからワークショップアイテムの表示が消えているので、非公開にした可能性もあります。もし、作者が意図的に公開を切り替えた場合、私では対処不可能です。

というやりとりです。恐らく検索で現在ヒットするのがこの翻訳だけなのでコンタクトして来たと思われます。

Hello BlackLotusWDN.
I confirmed that as well. However, the workshop items stored on the local drive were not deleted and the author's profile page was still viewable. The workshop item is no longer displayed on the author's profile page, so it is possible that the item has been made private.

If the author intentionally switched the public　 mode, it is impossible for me to deal with it.

Original mod : ResearchPal - Forkd 1.5 https://steamhost.cn/steamcommunity_com/sharedfiles/filedetails/?id=3237079317
dont work it show just error

2024/05/03
[オリジナルMod更新情報]
ResearchPal - Forkd が更新されました。
更新内容:
リムワールド 1.5 用アップデート
v1.0.2
・研究予約システムが壊れるため、「オリジナルリサーチ（シフト付き）」ウィンドウを削除しました
・Anomaly カウンターを追加
・Anomaly 調査用に別のキューを作成

原文はこちら

更新: 2024年5月3日
v1.5.1
・メインメニュー「研究」タブの翻訳を追加しました。

更新: 2024年5月2日
v1.5.0
・RimWorld 1.5.4069用に翻訳を対応しました。
・Mod Manager用のManifestファイルを削除しました。
・1.5版用に、 ResearchPal - Forkd 1.5 の翻訳サポートを追加しました。

対応感謝です
ありがたく使わせてもらいます

更新: 2023年11月25日
v1.4.0
・RimWorld 1.4.3901 に対応しました。
・ ResearchPal - 1.4 Repackage に日本語翻訳を対応しました。リクエストを出してくれたOrakuoriaさんに感謝します。

v1.4.1
- LoadFolders.xml.を修正しました。

@Orakuoria
リクエストありがとうございました。

Orakuoriaさん こんにちは。
確認してみますね。情報ありがとうございます。

ResearchPal - 1.4Repackageに対応する予定はありますか？
それは ResearchPal - Forkedを1.4に対応させたもので、現在も更新が続いています

2021/10/26
[オリジナルMod更新情報]
ResearchPal - Forked が更新されました。
更新内容:
RimWorld 1.3.3159への更新後に奇妙なことが起こるのはなぜでしょうか？
・研究画面を「表示中は一時停止」の自動化を修正して、Modオプションをオフに切り替えた際にゲームが一時停止しないようにしました。

原文はこちら

ResearchTree.dllだけの更新で、日本語翻訳に変更はありません。

更新: 2021年9月2日
v1.3.1
・Rimworld 1.0をサポート対象から外しました。古い上にMod構成上邪魔だからです。日本語翻訳は1.0フォルダ内に残してあります。
・ ResearchPal - Forked v1.3.0.1に対応
・Modオプション翻訳を追加

2021/09/02
[オリジナルMod更新情報]
ResearchPal - Forked が更新されました。
更新内容: 1/2
v1.3.0.1

ツールチップの更新：

・研究の説明に研究技術レベルを追加
・研究ノードのインタラクションオプションを表示するショートカットマニュアルを追加
（研究ノードにカーソルを合わせたときにShiftキーを押すと、Mod設定の
「ショートカットマニュアルを無効」で無効になる）
・ツールチップを追加して、プレイヤー派閥の技術レベルと比較して高度すぎるテクノロジーに、
　バニラのような「テクノロジーレベルが低すぎる」注意を表示します（より適切な表現を使用）。

2/2
修理：
・アイテムに複数の研究前提条件がある場合、研究が完了したアイテムが正しく表示されない問題を修正しました。

ロック解除されたアイテムアイコン（またはドットアイコンを右クリックして、フローティングメニューのエントリにカーソルを合わせる）にカーソルを合わせると、レシピを解除するために他の技術が必要かどうかがツールチップに表示されるようになりました。

原文はこちら

2021/08/05
[オリジナルMod更新情報]
ResearchPal - Forked が更新されました。
更新内容:
・研究を完了させて研究予約キューに他に何もない場合にポップアップする小さなエラーを修正しました

原文はこちら

2021/07/26
[オリジナルMod更新情報]
ResearchPal - Forked が更新されました。
更新内容:
・マウスでノードを右クリックすると強調表示になる問題を修正しました。

原文はこちら

更新: 2021年7月9日
v1.3.0
・1.3に対応しました。
・ただし、1.3に更新されているのはResearchPal - Forkedだけです

更新: 2021年6月23日
v1.2.10
・ ResearchPal - Forked 向けにModオプションの翻訳を追加・変更しました。

2021/06/23
[オリジナルMod更新情報]
ResearchPal - Forked が更新されました。
更新内容:
・バニラの研究完了メッセージを再度有効にするオプションを追加
（ResearchPalの完了メッセージが表示されない「semi random research」などの特定Modとの競合回避策として）
・オプションパネルを2列に再配置しました

感謝(Credit): bonesbro

・いくつかの警告メッセージをデバッグメッセージに変更しました

原文はこちら

2021/05/07
[オリジナルMod更新情報]
ResearchPal - Forked が更新されました。
更新内容:
・フランス語翻訳を追加 (提供:Qux)

原文はこちら

2021/03/22
[オリジナルMod更新情報]
ResearchPal - Forked が更新されました。
更新内容:
・警告メッセージの1つにあったタイプミスを修正しました。
　(日本語翻訳に影響無し)

原文はこちら

2021/03/12
[オリジナルMod更新情報]
ResearchPal - Forked が更新されました。
更新内容:
・元に戻す処理が別のセーブデータでも実行される問題を修正しました。

原文はこちら

2021/03/12
[オリジナルMod更新情報]
ResearchPal - Forked が更新されました。
更新内容:
・研究予約の健全性チェックのめったに発生しない厄介なケースを修正しました。

原文はこちら

2021/01/26
[オリジナルMod更新情報]
ResearchPal - Forked が更新されました。
更新内容:
修正：
・表示の遅延設定は研究ノードをドラッグすると正しく保存されるようになりました
・「研究ツリーの再生成」は、研究ツリーの切断を引き起こさなくなりました。

原文はこちら

2021/01/25
[オリジナルMod更新情報]
ResearchPal - Forked が更新されました。
更新内容:
・Mod設定の「研究ツリーのレイアウトを再生成」ボタンの問題を確認しました。
　そのため、この機能を撤回します。

原文はこちら

翻訳に変更なし

更新: 2021年1月20日
v1.2.9
・新しいModオプション「スクロール速度/ズーム速度/ドラッグ表示の遅延」に関連する翻訳を追加

2021/01/23
[オリジナルMod更新情報]
ResearchPal - Forked が更新されました。
更新内容:
調整用のオプションを3つ追加
・スクロール速度
・ズーム速度
・ドラッグ表示の遅延

原文はこちら

更新: 2021年1月20日
v1.2.8
・新しいModオプション「研究ツリーのレイアウトを再生成」と関連する翻訳を追加

2021/01/20
[オリジナルMod更新情報]
ResearchPal - Forked が更新されました。
・研究レイアウトが壊れた際に再生成するボタンをMod設定に追加しました。
　(元々ゲームの再起動が必要なオプションが影響していた)

原文はこちら

更新: 2021年1月19日
v1.2.7
・Forked用に新しいModオプションの翻訳を追加
・通常の ResearchPal と ResearchPal - Forked との整合性を取るためにファイル構成を再構成

2021/01/19
[オリジナルMod更新情報]
ResearchPal - Forked が更新されました。
更新内容:
・研究予約から削除された際に研究ノードが奇妙な配置になってしまうという、問題を修正
・Altキー+左クリックについての説明をツールチップに追加
・ツールチップからクリックする際のプロンプトを削除

原文はこちら

2021/01/18
[オリジナルMod更新情報]
ResearchPal - Forked が更新されました。
更新内容:
現在このModは、Vanilla Faction Expandedで追加された中世時代ストーリーテラーの技術レベル制限を強制する対応を必要としていました。

しかし、ストーリーテラーが研究以外の他で特別なことをしているかどうかはわからないので、このアップデートがうまくいったかどうか、フィードバックをお願いします。

原文はこちら

2021/01/16
[オリジナルMod更新情報]
ResearchPal - Forked が更新されました。
更新内容:
・セーブデータをロードした際に、研究予約の一部のアイテム(予約した研究?)が消える問題を修正しました。

原文はこちら

2021/01/15
[オリジナルMod更新情報]
ResearchPal - Forked が更新されました。
更新内容:
・タイプミスを修正

原文はこちら

更新: 2021年1月14日
v1.2.6
・新しいModオプションの翻訳を追加

[オリジナルMod更新情報]
ResearchPal - Forked が更新されました。
更新内容: 1/2
すべての研究バルーン(ノード)が研究予約へのドラッグアンドドロップによる追加/削除を追加しました。

・研究ノードを左端または右端、または研究予約にドラッグしてスクロール可能
・研究ノードをドラッグして研究予約から削除可能
・研究ノードを研究ツリーから研究予約にドラッグして、任意の場所に研究（と前提条件）を追加可能
・研究予約内の研究ノードをドラッグして並べ替え可能

研究予約の研究を右クリックすると、メインツリーの研究を強調表示して移動します

2/2
新しいオプション：
研究予約をインデックス表示する：研究予約内の研究に小さなインデックスアイコンを表示します

修正：
UIスケールが1以上で研究予約と研究ツリーが重複した問題

既知の問題点：
・ズームアウト時に、研究ツリーから研究ノードをドラッグしても応答しなくなる場合がある。理由不明ですが、稀です。発生した場合、上下に少しスクロールするだけで、問題を解決可能なはずです。
・ズームアウトすると、画面の右側に研究ノードをドロップしても応答しなくなります。これは、ズームの実装により、ズームアウトしたときのUIの画面右側がマウス処理を受信できないためです。

原文はこちら

2021/01/14
[オリジナルMod更新情報]
ResearchPal - Forked が更新されました。
更新内容:
・研究予約全体が画面に収まらない場合、スクロールするようになりました。
・研究予約内の研究にマウスポインターを合わせると、画面上の
　研究バルーン(ノード)が一元化されなくなります。

原文はこちら

[オリジナルMod更新情報]
ResearchPal - Forked が更新されました。
更新内容:
・これで、研究バルーン(ノード)にカーソルを合わせずに、右クリックで強調表示可能になりました。
　もう一度右クリックするか、他の場所をクリックすると強調表示を解除できます。
・Shiftキーと右クリックを同時押しで、マウスポインターを研究バルーンに合わせずに複数の研究を強調表示できます。

原文はこちら

更新: 2021年1月13日
v1.2.5
・Modオプションの翻訳を追加

2021/01/13
[オリジナルMod更新情報]
ResearchPal - Forked が更新されました。
更新内容:
・従来のレイヤー分離アルゴリズムを書き直しました（「groupbytechlevel」が有効な場合を含む)
　レイアウト生成のパフォーマンスがわずかに向上するでしょう

・新しいオプション「説明で検索」を追加
　デフォルトはfalseです。研究の説明文の中に検索するキーワードがあるか検索します。Forked元のResearchPalではtrueです。

原文はこちら

2021/01/12
[オリジナルMod更新情報]
ResearchPal - Forked が更新されました。
更新内容:
修正
・研究マップでのスクロール(拡大縮小)操作がゲームマップに影響しなくなった
・矢印が消えたり再び表示されたりすることなくなり、常時表示されるようになった

・役に立たない古いコード類を削除しました

原文はこちら

2021/01/11
[オリジナルMod更新情報]
ResearchPal - Forked が更新されました。
更新内容:
修正：
・研究AI亜人格コアによって終了した研究計画が、研究予約に残り続けることがなくなりました。
　セーブデータをリロードすると、問題は自動的に解決するはずです。

原文はこちら

更新: 2021年1月10日
v1.2.4
・研究進捗状況のModオプション翻訳を追加

2021/01/10
[オリジナルMod更新情報]
ResearchPal - Forked が更新されました。
更新内容:
・検索モードでの数字の色を修正しました。

原文はこちら