Steam Community :: Better Chinese localization Hotfix

Store Page

Imperator: Rome

All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

Imperator: Rome > Workshop > Lazy_nerd's Workshop > Better Chinese localization Hotfix

Better Chinese localization Hotfix

Description Discussions0 Comments103 Change Notes

103 Comments

< >

News_12 3 Mar, 2021 @ 6:57am

It's really great that you've done this for the game. Mods like this are so important for broadening the community, and you've done a great job in that regard.

raocaesar 18 Feb, 2021 @ 5:12am

显示不出字

香港名宿廖子朗 23 Jun, 2020 @ 2:10am

加油！！！

☭☭☭☭☭☭☭☭☭☭ 25 Sep, 2019 @ 9:14am

很感谢您在这里无私的贡献！谢谢！

猫薄荷 8 Jul, 2019 @ 8:00am

1.1科技名称决议名称都没汉化其他的正常话说大哥1.1啥时候汉化发一下？难不成还要等1.2》？

Marie Maladroite 4 Jul, 2019 @ 11:45am

FINALLY
I have been waiting for this

红色共产风暴 2 Jul, 2019 @ 12:10am

加油更新

starefuil 26 Jun, 2019 @ 3:49am

求继续更新谢谢

一个月又二十三天 23 Jun, 2019 @ 3:32am

1.1庞培求继续更新

LDNIO 22 Jun, 2019 @ 7:52pm

1.1庞培求继续更新

Arror00 20 Jun, 2019 @ 6:25am

1.1正式版更新后求继续更新

Locus 19 Jun, 2019 @ 4:58am

1.1测试版已经修正了家族名汉字bug

YINGkebusi 21 May, 2019 @ 11:32pm

谢谢拉

ToRyanSe 7 May, 2019 @ 1:48am

大佬做一个全部原文姓氏的家族MOD多好……游戏进程过半，塞琉古被14多个同姓家族瓜分……原文版里是一个家族的=- =

ToRyanSe 5 May, 2019 @ 1:09pm

@FlingFish 似乎变回中文的话，家族仍旧会出问题。用控制台试了一下，挑一个国家放逐整个家族：英文版的话，目的地国给予公民权，可以合并为一整个家族；中文版给予公民权，则每个人都会自立门户=- =

虫合君 4 May, 2019 @ 1:18pm

为什么男皇帝音译英白拉多，女皇帝就女帝……Imperatrix也音译了吧，不然好不对称啊

烟雨何苍人已茫 3 May, 2019 @ 6:23pm

这游戏咋比欧陆风云4还难

奥卡姆·小黄瓜 3 May, 2019 @ 9:29am

要是能开铁人就更好了

Ethan 2 May, 2019 @ 2:42am

先铁人再开mod的办法，已经被这个1.01 升级修复了。。。。

A.V.A.Weyland 1 May, 2019 @ 9:23pm

欢迎你进入我们的群 https://steamhost.cn/steamcommunity_com/groups/IRCN

UR ESTROGEN DEALER 1 May, 2019 @ 7:37pm

Thank you for this excellent mod, now I can really screw my game up!

FlingFish 1 May, 2019 @ 4:14am

关于历史人名的汉化我在想解决办法是否可以先英文版进入游戏之后存个档再重新开中文进去游戏。
因为我玩罗马，埃及，马其顿等都有这个问题（中文家族名会导致家族分裂为同名的几个家族），但是英文开档再中文读取好像并没有这个问题。
在52提交过了再在这里讲一下。
不清楚是否可以，但是在想，多个人多个想法，希望大佬们可以试试。
首发第一天就在评价里说了这个问题（当时玩罗马，发现很多兄弟姐妹被分在不同家族，看不忠的家族提醒，好几个法比，一脸懵逼）。

𝕄𝕣.𝕊𝕖𝕧𝕖𝕟 30 Apr, 2019 @ 1:07pm

I like the fact that moders are doing localizations for this, but the devs should really be localizing games when there are obvious interests in a game from another country.