имбулечка

как не удалять перевод?

Отписаться от работы в мастерской и полностью удалить папку с игрой.

как удалить перевод?

+rep

крута

++++++++++++++ rep

+rep

+rep

+rep

+rep

+rep

Прочти описание, нужно установить полный перевод.

У меня диалоги не переведены

ты лучший

Самый лучший перевод игры!!!
- Переведено всё что можно.
- Постоянно обновляется.
- Понятно и доступно.
Особая благодарность создателю за отзывчивость!!!

Почему-то костёр больше не наносит урон от огня, хотя в описании написано "не наступать на него".

Спасибо помог Лутший

Прими в друзья помогу.

не понемаю почему но уменя не роботает

имба

Внимание название локализации было изменено. Теперь в локализации
переведено всё, на что разработчик игры дал возможность перевода!

имба

норм

нравится

сделай полный русификатор

Я уже отвечал на этот вопрос.

можно на редактор мап перевод?

я гамньошку кушав передай привет ласику
он ждет

Мне не нравтся я чучуть чурка и не понимаю

я не говорю про ошибки с этой локалицией, я говорю про общие

Ошибки в редакторе карт ни как не могут быть вызваны этой локализацией.

Во всяком случае, спасибо за фидбек

Гайды же полный бред где люди говорят обо всём и по немногу, а при условии что у меня дедлайн и мне уже дали карту которую просто нужно слегда доделать, а я 3 года не заходил до этого в игру, то я в жизни не знаю что мне делать.

Нет проблема в том что многие названия предметов завуалированы и я не понимаю, хотя успешно делал карты в других играх типа dayz с нуля, и работаю в blender, но тут бред какой-то и у меня вылазят ошибки, которые мне никак и не понять чем вызваны. А перевод кнопок я нашёл у других трудяг, и у них таких проблем как у вас не возникло. Мне понятны надписи, но проще и удобней было бы если бы они были расписаны, точнее описания их суть действий.

Если вы были бы достаточно осведомлены в этом вопросе, то знали что можно установить отдельно перевод редактора карт от другого автора по верх этой локализации.

В любом случае если вы зашли в редактор побаловаться - вам не нужен перевод кнопок, от этого они понятнее не станут. Их можно изучить только по гайдам или методом тыка. А если вы профессиональный мододел - вы знаете английский на нужном уровне, так как в других программах для разработки, которые вы используете в основном английский язык.

Проблема заключается в том что сам разработчик сделал названия и описания инструментов редактора логически неправильно. Из-за этого его нельзя перевести корректно и понятно. По крайней мере я нечего не могу поделать с размером кнопок в которые не вмещается разъяснение их функций по русски. Я пытался его перевести при помощи людей которые имеют большой опыт в нем, но это невозможно. Лучше пользоваться им в оригинале на англиском, чем ломаным русским переводом добавляющим больше непоняток. Меньше будет проблем с гайдами и пониманием кнопок.

ну а в чём проблема была, в том чтобы добавить редактор, чисто из-за этого скачиваю другой русификатор потому что самому не до понять многих объектов.

Спасибо за помощь

хелп

Спасибо, помог.

Вчера отправил тебе заявку в друзья, чтобы помочь с проблемой.

Извините.....не знаю как бы это сказать...... Но что если в папке по пути"C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\workshop . Нету самого workshop? Я не знаю как такое возможно, но это так.

спасибо братан от души. очков стим заслужил

Чел ты просто лучший
Мод просто пушка

самая новая версия?

С 15 мая 2024 года в локализации переведено всё кроме редактора карт.
Об актуальности локализации вы можете узнать в разделе обновления,
версию игры для которой был сделан перевод вы можете увидеть в названии.
Если версия игры и версия перевода не совпадают, возможно перевод не был
обновлён на новую версию игры, но не в каждой новой версии добавляется
контент требующий перевода. Так что если в следующей версии игры разработчик
не добавит контент требующий перевода, локализация этой версии останется
актуальной.

Да.

да