Store Page
Hearts of Iron IV
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

Hearts of Iron IV

Store Page
Hearts of Iron IV >  Workshop > lmsha1's Workshop > Novum Vexillum Simp-Chinese Localisation
Novum Vexillum Simp-Chinese Localisation
Description Discussions0 Comments190 Change Notes
190 Comments
< >
AUG  [author] 14 Jul @ 2:21pm 
因为忙不过来了，千禧黎明那边一更新就几千条压过来。
。 14 Jul @ 1:28am 
德国很多国策都没汉化（好似mod本体也没做完？
Zak12810 14 Mar @ 8:56am 
The modification is very nice, but where is the story of why when I play for Ukraine, everyone attacks me, not just Russia?
Chihiro Fujisaki 27 Feb @ 6:36am 
还更吗。。。
AUG  [author] 23 Aug, 2024 @ 5:59am 
具体的咱也管不了，目前日本那边是日本人负责的，经常有改动也是正常。
xiaox 23 Aug, 2024 @ 5:43am 
大佬，我记得日本有个路线是可以转民族主义但是新版本好像转不了是怎么回事
AUG  [author] 22 Aug, 2024 @ 10:45am 
它那边原文就那样，我也没治。我这边只管得了翻译，别的管不了。
xiaox 22 Aug, 2024 @ 8:36am 
大佬，那个皮卡架着机枪的新玩意翻译成技术不太对吧，而且他的分类是坦克营也不太对吧，装甲侦察连不要轻型坦克反而要这个也不太对吧，顺便问一下能加强一下炼油厂吗？造了一大堆炼油厂，油没有多少，但是橡胶一大堆。。。。
AUG  [author] 8 Aug, 2024 @ 9:44pm 
你必须在游戏设置中设为中文

@Forever | 暮雪
Forever | 暮雪 8 Aug, 2024 @ 9:12pm 
咋加了此mod进入后并没有汉化，有人知道为啥吗
AUG  [author] 27 Jul, 2024 @ 7:45pm 
更新什么？有什么可更新的？

@William-Qin
William-Qin 27 Jul, 2024 @ 7:28pm 
求更新
komorebi 18 Jul, 2024 @ 8:43pm 
哦哦明白了，
AUG  [author] 18 Jul, 2024 @ 10:43am 
首先，这边不是NV制作组，NV具体什么情况我们管不了；其次，香港默认旗子没有错，如果出现了你说的情况则是游戏的事件造成的。

@komorebi
komorebi 18 Jul, 2024 @ 5:04am 
作者大大，你能不能把香港旗改一下呀？香港旗帜不应该是香港特别行政区区旗而不是“香港光复"吗？
hamu 28 Jun, 2024 @ 7:31am 
请问编制军队的时候少了一列是怎么回事
AUG  [author] 26 Jun, 2024 @ 10:09am 
应该有吧
windos7410 26 Jun, 2024 @ 5:53am 
想問一下小國能成為理事國甚至取代5常麼??
SunHaoIsMySon 10 Jun, 2024 @ 1:58am 
好的，感谢
AUG  [author] 8 Jun, 2024 @ 8:58am 
那就是NV那边的问题了，咱是管不了
SunHaoIsMySon 8 Jun, 2024 @ 8:38am 
我这边中国不停地跳出换届选领导人的选择新闻是怎么回事呢？
AUG  [author] 12 Apr, 2024 @ 1:58pm 
你是不是开局之后就一直没管香港，任由香港那边胡作，然后2003年炸了？它这边有个机制，你要时刻关注香港动向与港英分子作斗争，最后实现彻底将英国势力逐出香港。
Extr1Me♡ 11 Apr, 2024 @ 9:04pm 
首先，我声明一下我并不是粉红，而且此评论只针对制作组，respect to 汉化组！辛苦了！我的观点就是非常不推荐大家玩这个mod 我在原版的mod里也写了英文版的评价，大家也可以去看一下
第一，在2003年的时候如果玩中国，香港会独立，并且在这个事件中玩家只能选择向整个北约开战，或者选择放弃香港（-20稳定度和-20战争支持度）。的确在那个时候香港很乱，但是独立对他们并没有任何好处，并且这样设计不仅破坏可玩性，还逼迫玩家放弃领土主权，说白了这个mod就是纯纯刻板印象和抹黑中国。
中国的国策也做的一坨狗屎，大家玩玩就知道有多魔幻多不尊重历史了，所以不推荐大家玩这个模组，有这时间不如去玩千禧
Yucheng 5 Apr, 2024 @ 6:56am 
興苦了
Purple rose 4 Apr, 2024 @ 3:32am 
求更新
北枳 17 Mar, 2024 @ 5:35am 
汉化咋又不管用了
AUG  [author] 17 Mar, 2024 @ 3:12am 
完成 农民政权万岁 或者 一起迈向未来 国策
北枳 17 Mar, 2024 @ 1:24am 
求问一下农村贫困问题怎么取消
QQ 26 Jan, 2024 @ 4:26am 
1.13.6還是不能玩
我這邊一直顯示是1.13.5版本
但Novum Vexillum1.13.6那邊是可以玩的
可惜了你的這個MOD
不過你的MOD是我玩過最好玩的
辛苦了
AUG  [author] 24 Jan, 2024 @ 8:33am 
中国重置那边还没来及适配，加了肯定崩，毫无疑问。
52hz. 24 Jan, 2024 @ 8:14am 
掉了一个不字哈哈
52hz. 24 Jan, 2024 @ 8:13am 
看来只能加载原版mod和汉化加载子mod就崩，我刚才加了中国重置和地图重置:steambored:
AUG  [author] 24 Jan, 2024 @ 8:00am 
或者你可以先关掉汉化再试试
AUG  [author] 24 Jan, 2024 @ 8:00am 
报错不关我们汉化的事情。
52hz. 24 Jan, 2024 @ 7:56am 
为什么我老是报错？
冈古尼尔 19 Jan, 2024 @ 7:48pm 
大佬，租借法案一次性只能自己录入数值啊，有没有啥命令能一次性付出仓库全部？
AUG  [author] 10 Jan, 2024 @ 5:24am 
美竹兰那边已经应了，并且表示会审查所有使用人名进行判断的语句。
AUG  [author] 9 Jan, 2024 @ 8:39pm 
已修正，将于主树下次更新时一并推出，感谢反馈。
》》PLA《《 chaos 9 Jan, 2024 @ 8:31pm 
汉化模组很棒,其他国家都挺好的:steamthumbsup:,就是朝鲜的问题有点多,:steamhappy:
》》PLA《《 chaos 9 Jan, 2024 @ 8:29pm 
呃呃,朝鲜的汉化有点问题,2050766781\localisation\simp_chinese\north_korea_l_simp_chinese.yml中第442行,PRKRefmormersInfluence和PRKConservativesInfluence都翻译成了"改革派的政治影响力",第二个应该是保守派
AUG  [author] 9 Jan, 2024 @ 4:31pm 
dprk_shared问题已上报主树，应该会在下一波更新时解决。

感谢反馈。
AUG  [author] 9 Jan, 2024 @ 7:11am 
最近忙千禧那边的事，这边没怎么顾上，如果真有这种情况，美竹兰那边打个招呼让主树那边改一下字符串就行了。
》》PLA《《 chaos 9 Jan, 2024 @ 6:48am 
您好,我再次针对第一个问题测试了一下,发现是原NVmod那边的1827273767\common\national_focus\dprk_shared.txt文件中第2885行有一个领袖名字的判断,摘录如下:has_country_leader = { name = "Hyon Yong Chol" },在只添加汉化的情况下会导致无法触发条件,导致国策卡死,我把它修改成了name = "玄永哲" 之后,国策顺利的触发进行了,大佬可以看看怎样不改原mod文件的情况下避免这个bug吗?(金正日,黄长烨等同理)
AUG  [author] 8 Jan, 2024 @ 6:43am 
1，有待查实，因为字段汉化并不影响判断
2，此问题NV那头会在下一版解决
3，确实存在此问题，已修正，更新将会与新版NV一起推出。
AUG  [author] 8 Jan, 2024 @ 6:30am 
好的，感谢反馈，会进一步查证。
》》PLA《《 chaos 8 Jan, 2024 @ 6:14am 
大佬,我发现了一些问题,向您反馈一下:
①朝鲜的国策如"龙川赌博"之类的需要领袖的名称为"Kim_Jong_un"如果汉化把领袖名称变成"金正恩"的话会导致无法进行国策(黄长烨,金正日同理);
②另外,在朝鲜决议中如果向中国申请帮助,弹出的事件是韩国同意/不同意要求;而向韩国申请帮助,弹出的事件则是中国同意/不同意要求,两者应该是反了,但是我翻原作者的mod文本,确实就是这样子的,不知道是错误还是另有它意;
③最后,localisation\simp_chinese\core_l_simp_chinese.yml文件中第1838行,将TRUCKS翻译成了"火车",第1841行,将NEEDED翻译成了"火车",应当是"卡车"和"需要";
AUG  [author] 29 Dec, 2023 @ 11:42pm 
感谢反馈，会尽快修复
652083805 29 Dec, 2023 @ 11:11pm 
中国扩展包有问题
652083805 29 Dec, 2023 @ 11:11pm 
找到问题了 中国扩展包
AUG  [author] 29 Dec, 2023 @ 10:51pm 
什么不加，单纯Novum Vexillum，一进去就闪退？