Привет! Сейчас сходу сложно вспомнить в какой момент эти чудеса и люди попали сюда, скорее всего либо из оригинальной работы, которая указана в описании, либо из редизайна, на который есть ссылка в предыдущих сообщениях. В любом случае, все такие дополнительные материалы по возможности не удалялись, а складывались в отдельные контейнеры в игре, чтобы по необходимости можно было сыграть с ними

Здравствуйте, я нашел в исходных изображений карточек новые чудеса и великих людей. Подскажите что это за неофициальное дополнение, очень интересно. Откуда это?

Привет! Ответил в личном сообщении, здесь тоже напишу. Если речь про печать, то вот оригинальная тема на форуме, где автор выкладывал свои наработки по использованному здесь редизайну: https://boardgamer.ru/forum/index.php?topic=9746.0.html

Автор, свяжитесь со мной, пожалуйста. Я планирую заказать изготовление игры, небольшой тираж. Мне бы очень пригодились ваши наработки в плане подготовки печати, спасибо.

Hello! I am just checking in. I am just wondering if you have a version of the English coming out soon or maybe you haven't. I'm just curious on your thoughts of releasing an English Version. Mainly because your workshop item is by far the greatest civilization board game workshop item there is!

Привет! Я просто проверяю. Мне просто интересно, скоро ли у вас выйдет версия английского языка или, может быть, у вас ее нет. Мне просто любопытно, что вы думаете о выпуске английской версии. В основном потому, что ваша мастерская - безусловно, величайший предмет мастерской настольных игр цивилизации!

супер. с друзьями поиграли. получили удовольствие. спасибо за актуальную версию.

Да, их там нет. Даже при игре вживую они как-то у нас особо не использовались, а при игре в Tabletop Simulator счетчик бонусов ещё больше упростил подсчет бонусов.

Я не смог найти на столе карточки боевых бонусов?

Please do so! I would love to have this on an English level! Me and my friends of multiple would love to play this design of the game! I would love to stream it on Twitch too! This is amazing and I hope an English version will be released soon!!!

Пожалуйста, сделай так! Я хотел бы иметь это на уровне английского языка! Я и мои друзья по множеству хотели бы поиграть в этот дизайн игры! Я бы тоже хотел транслировать его на Twitch! Это удивительно, и я надеюсь, что английская версия будет выпущена в ближайшее время!

Renedekart87, добавил в описание ссылку на перевод правил с BGG

Hi! Thanks for review. I do not planned english version before, but I think now this is possible in some future.

I love the design and the cards of this game, especially the board. The game looks more different and refreshed. Is their a possible English version coming up?

Мне нравится дизайн и карты этой игры, особенно доска. Игра выглядит более новой и обновленной. Возможна ли их английская версия?

Добавь ссылку сразу на русский перевод правил с BGG.

На круглые счетчики если навести указатель мыши, появится подсказка для чего они.

3 коричневых кубика обычно используют для обозначения производства в городах. В каждый город ставится кубик, показывающий сколько производства (молотков) приносит этот город.

3 синих кубика - аналогично для торговли, кубик ставится на город и показывает сколько торговли приносит данный город.

Но все эти кубики используются по желанию, мне например неудобно ставить кубики, я играю без них, так как проще посчитать при необходимости.

Синий круглый счетчик - общая торговля цивилизации.
Оранжевый круглый счетчик - общие боевые бонусы цивилизации.
Желтый круглый счетчик - общие монеты цивилизации.

Подскажите пожалуйста, как правильно считать данные элементы игры?
Нужно набирать столько кубиков сколько у тебя на данный момент производства?
Или нужно взять один кубик и менять его значение при трате\пополнении?
Для чего нужен счётчик экономики? (+-1; +-5)

Спасибо большое за актуальную версию!

Не понял как здесь учитываются культурные жетоны, экономика и производство:
1)Культура есть как в виде оригинальных фишек, так и в виде серых кубов;
2)Экономика есть в виде синего куба + есть счётчик культуры в виде большого жетона (+-1; +-5);
3)Производство представлено лишь в виде коричневых кубиков;