Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
https://steamhost.cn/steamcommunity_com/sharedfiles/filedetails/?id=2598200104
Its a technique I do not think anyone else has come up with and I think may work with Victoria 3, if they have localised names that change based on something, In ck3 they can change based on the culture of the ruler and I have hijacked that mechanic. The technique however will not work on any games before ck3 as they all use a different font type that does not support a full range of unicode characters
If any devs of mods want to learn how I did it feel free to dm me, but it does require a knowledge of python scripts and learning how to edit fonts.
https://imgur.com/a/8stEoic
I ran only your mod on
Definitely a proper choice for Burmese though
Github Link [github.com]
You will need Python 3 to run this.
You can add a link if you want as a comment
btw the mod allows for 16 fonts up to number (1500 + original unicode number).
But those at the end (14 and 15 ) are currently just the default font as they have not been allocated. Going any higher than that will just produce square boxes as names on the map
It is a bit of a lengthy process though. I've written a python script to do this for me. If you'd like to make it available here, let me know and I'll link it.
Invalid culture name soroko in common/landed_titles/00_landed_titles.txt line : 2047334
Invalid culture name sicillian in common/landed_titles/00_landed_titles.txt line : 2047370
Invalid culture name iberian in common/landed_titles/00_landed_titles.txt line : 2047374
Invalid culture name portugese in common/landed_titles/00_landed_titles.txt line : 2047380
Invalid culture name telgulu in common/landed_titles/00_landed_titles.txt line : 2047383
Invalid culture name knitan in common/landed_titles/00_landed_titles.txt line : 2047468
Invalid culture name mashriqi in common/landed_titles/00_landed_titles.txt line : 2047510
Invalid culture name khawarezmian in common/landed_titles/00_landed_titles.txt line : 2047518
(so I guess these are the cultures spelled incorrectly, repeated every time for every title)