не когда не видел портал 1 с другой портальной пушкой

Large observation rooms cannot be a replacement for the small observation rooms from Portal 1.

Portal 1 has a small observation rooms like about 12/2 inches.

i intentionally omitted the emitters because they don't emit anything; the gun shoots the portals

although i'm mostly sticking to the geometry of Portal to keep things familiar, i'm taking liberties with things where i see fit to make it stylistically consistent with Portal 2. in the end, i care more about puzzle fidelity than geometric fidelity

*square*

Portal 1 only has a sqaure hole for the portal gun to fire through, not a glass hole.

There is still 4 portal emitters missing for the blue portals to be placed on from the portal gun set to shoot blue only

This is the first one where I realized how much different the lighting is in this to the original Portal. The light feels a LOT more artificial in this one, which really adds to that unsettling vibe the first Portal is known for. Great work!

Nice work - thanks for mapping.

this is suprisingly good

??????