商店頁面
RimWorld
全部 討論區 螢幕擷圖 藝術作品 實況直播 影片 工作坊 新聞 指南 評論
RimWorld >  工作坊 > leafzxg 的工作坊 > Dubs Bad Hygiene - 简&繁中文汉化包
Dubs Bad Hygiene - 简&繁中文汉化包
介紹 討論區0 留言72 更新註記
72 則留言
< >
坎离精 3 小時以前 
求更新
IX 7 月 12 日 上午 1:22 
大佬，1.6更新了隐藏管道，辛苦更新:steamthumbsup:
芬尔琅娜 6 月 3 日 上午 12:26 
游泳池36000了始终填不满
散樱柳知 5 月 27 日 上午 10:06 
佬们，极致体能小人喝不了水壶却能和水池水怎么回事啊，我的极致小人已经渴死十几次了
XKDMW 2 月 8 日 上午 1:29 
这个地热供暖是不是没了 还是我卡bug了?
Captain Murasa 2024 年 10 月 19 日 上午 11:51 
卫生经常和各种乱七八糟的东西冲突，尤其是新种族mod，已经成为一个惯犯，长久的隐患，并且挺卡的。遗憾卸载。
Latina 2024 年 8 月 25 日 下午 6:00 
不要跟虫族mod这类会新增物种的mod一起使用！或者设置里把宠物的饮水、膀胱需求取消掉，新增的物种不会自己去水槽里喝水，活活渴死
MZM_GOW  [作者] 2024 年 8 月 11 日 上午 8:17 
@可爱铃兰 这不是早就1.5了吗？
可爱铃兰 2024 年 8 月 11 日 上午 7:41 
大佬1.5pls
不死鸟 2024 年 5 月 11 日 上午 5:40 
大人，时代变了！
MZM_GOW  [作者] 2024 年 5 月 1 日 上午 2:44 
@st199544 贴吧里有人指出是common sense某个设置项的问题，你可以检查一下
st199544 2024 年 4 月 30 日 下午 11:46 
小人不能自己去洗澡跟上廁所是為甚麼?:(
九天十地菩萨摇头怕怕 2024 年 4 月 30 日 下午 8:06 
真是越来越像监狱建造师了哈哈哈
st199544 2024 年 4 月 23 日 上午 4:04 
大老 跪求1.5!!!!!
神必大光头 2024 年 4 月 22 日 上午 4:05 
大人，时代变了！
长月kamisugi 2024 年 4 月 21 日 上午 1:25 
大佬，球球更新
fan0983979822 2024 年 4 月 14 日 上午 9:07 
大佬，求更新，谢谢
Neanderthal 2023 年 6 月 23 日 上午 12:15 
Error loading language from (D:\SteamLibrary\steamapps\workshop\content\294100\2280087061\Languages\ChineseSimplified, RWZH.ChinesePack.DubsBadHygiene, D:\SteamLibrary\steamapps\workshop\content\294100\2280087061): dir DubsModOptions doesn't correspond to any def type. Skipping...
Jingo柏利斯 2023 年 1 月 25 日 上午 6:05 
繁中的研究面板標籤上還是顯示Dubs Central Heating
MZM_GOW  [作者] 2023 年 1 月 24 日 上午 6:10 
已修复汉化
胤 2023 年 1 月 15 日 上午 3:07 
新版本婴儿不能喝水啊，老噶求解
Du Bois 2022 年 11 月 24 日 下午 8:37 
水瓶怎么没翻译
xkp92110(orick) 2022 年 11 月 15 日 上午 5:39 
1.3版繁中
Dubs Central Heating
吊扇變成微光吊扇
ceiling fan(dark)和heating pipe變成英文
heating pipe
胡真菱 2022 年 11 月 10 日 上午 3:55 
大佬，已经新馆四年了，请更新一下吧
艾尔可Eric 2022 年 11 月 1 日 上午 9:34 
大佬，求更新，谢谢
Caramel 2022 年 10 月 27 日 上午 3:49 
If this is combined with Dubs Bad Hygiene the heating and plumbing networks will be split
如果衛生完整版和中央供暖一起裝的話，會分開水管和熱管
MZM_GOW  [作者] 2022 年 7 月 4 日 上午 5:32 
@Vulcan 实测汉化文本完全可以正常显示，问了其他人也都没遇到过这种情况，我觉得你该从自己身上找问题了
Vulcan 2022 年 7 月 4 日 上午 4:56 
@MZM_GOW 我之前看桑拿那部分是英文
MZM_GOW  [作者] 2022 年 7 月 3 日 下午 11:29 
@Vulcan 连新内容都没有，给你更什么？
Vulcan 2022 年 7 月 1 日 上午 4:41 
@leafzxg 啥时候更新汉化
WakLouis 2022 年 3 月 16 日 上午 7:15 
在Mod设置里就可以启用"SoS2适配"了
兔子狂吃窝边草 2022 年 3 月 2 日 上午 8:47 
世纪难题之在SOS的宇宙飞船上不能搓澡
xkp92110(orick) 2022 年 2 月 16 日 下午 10:38 
有人有遇到地熱加熱器不出現在遊戲裡嗎?
開godmode也沒有看到這個建築
原mod也有人問
水焰 2021 年 11 月 27 日 上午 4:28 
Dubs Bad Hygiene和Dubs Bad Hygiene Lite不兼容诶？
2633254767 2021 年 11 月 25 日 下午 9:32 
我指的是这个原版mod有两种但是汉化都需要
2633254767 2021 年 11 月 25 日 下午 9:31 
mod不兼容怎么办
轮回之终末 2021 年 11 月 7 日 上午 10:16 
在SOS飞船上没有水用的我要死了
呵呵 2021 年 10 月 27 日 上午 5:53 
求大佬更新一下汉化，原作者更新了
leafzxg  [作者] 2021 年 10 月 7 日 上午 4:57 
更新，修补汉化
leafzxg  [作者] 2021 年 10 月 6 日 上午 4:28 
由于
Dubs Bad Hygiene Lite
Dubs Bad Hygiene - Thirst
Dubs Central Heating
均属于该Mod的简化或拆分版本，所以本汉化同样适用这个三个Mod。
leafzxg  [作者] 2021 年 10 月 6 日 上午 4:28 
更新，补完汉化
Hymknd 2021 年 9 月 30 日 上午 6:35 
问下将来会有Dubs Bad Hygiene Lite版的汉化吗？
Encre shinoda 2021 年 9 月 11 日 上午 3:14 
部分新增物没有汉化
超级突刺 2021 年 8 月 26 日 上午 1:31 
新增　动物饮水盆　地毯　地板　请求汉化
尼特猫灯 2021 年 8 月 21 日 上午 7:48 
在Keyed里面还有3组关于限制卫生设施使用者的词条，分别是
AllowColonists、AllowSlaves、AllowGuests
NoColonists、NoSlaves、NoGuests
尼特猫灯 2021 年 8 月 21 日 上午 7:36 
1、新增了一组马赛克地砖，位于<Buildings5_Floors.xml>
2、新增了两个带暗光灯的吊扇，位于<BuildingsE_Heating.xml>
3、<BuildingsB_Hygiene.xml>里有3种家具没有汉化，分别是<BathMat>、<PetWaterBowl>、<WaterTrough>

望补全。
汉化辛苦了！非常感谢你们的努力！
香辣鸡腿堡 2021 年 8 月 20 日 上午 10:30 
原mod进行了更新，加入了一些地毯什么的
D Good 2021 年 8 月 15 日 上午 4:47 
请问能做lite版本的汉化吗？
尼特猫灯 2021 年 8 月 12 日 上午 5:01 
大佬你好！

有个关于翻译的问题我想请教一下。
Mod中有一个功能，可以让原版的蒸发制冷器和水栽培使用水。
开启该功能后，这两种建筑中可以看到水的消耗情况。
（蒸发制冷器是将燃料替换成了水，水栽培是新增一项水的显示）

我发现水栽培的这项信息有翻译，使用的是<DubsHygiene.xml>中的<HyWater>
但是蒸发制冷器中的这一项并没有找到相应的词条，游戏中直接显示的是Water。

我自己尝试找了一下，并没有找到相关的词条。
不知道是作者没有写翻译文本，还是这是通过其他形式添加的文本？
leafzxg  [作者] 2021 年 8 月 2 日 上午 4:34 
又更新了词条，之后补上