Steam Community :: YD Mod korean translation

JackFrost 28 Dec, 2021 @ 1:58pm

@요플레담배맛 팀에서 나가셨던데 무슨 일 있으신가요?

막짱이 25 May, 2021 @ 4:37am

Expanded Stellaris Ascension Perks중 몇개 승천이 변경된 내용과 번역된것이 다른것 같습니다..! 아마 이미 작업중이신것 같긴 한데..혹시나 해서요..! 제가 찾은건 사회의 기둥 이였어요..

JackFrost 22 May, 2021 @ 9:59pm

@요플레담배맛 제가 번역모드들을 하나로 통합시키고자 하는데 친추보냈습니다.

anandal 20 May, 2021 @ 1:22am

감사하옵나이다.

JackFrost 15 May, 2021 @ 4:50am

폰번역 모더님께 연락이 안 닿아서 대신 여기에다가 제가 번역한 모드들 업로드 가능한가요?

딸구 6 May, 2021 @ 4:07pm

이것은 엄마가 높게 평가

요플레담배맛 [author] 5 May, 2021 @ 8:28am

네메시스 업데이트 이후로 원본 모드들이 업데이트가 잦아 바뀐 부분이 정말 많아졌습니다.
이런 이유로 현재 오탈자 및 깨져서 나오는 문구들이 예전보다 훨씬 늘었을텐데
그래서 길리 및 nsc2를 포함한 원래 번역해뒀던 모드들의 업데이트로 인한 누락된 부분 및 변경된 부분에 대한 번역을 진행하고 있습니다.
아직은 조금 불편하시더라도 변경 및 누락된 부분에 대한 번역이 될때마다 지속적으로 업데이트될 예정이오니 참고하시기 바랍니다.^^

이런 이유로 acot 번역은 더 늦어질것 같습니다 ㅠㅠ

슈팅스타 5 May, 2021 @ 8:00am

Guilli's Planet Modifiers and Features 관련해서 물리학 보너스 관련 문구가 이상하게 나옵니다

슈팅스타 22 Apr, 2021 @ 5:19pm

별건아니고 모드 버전이 2.8로 뜨는듯?

TwotoolusFLY_LSh.st 18 Apr, 2021 @ 3:43am

Expanded Stellaris Traditions 있어서 구독 완료!
감자합니다

BosoongeZ 17 Apr, 2021 @ 10:26pm

모드 번역 추가에 zofe 3.0 가능하실까요 형님 ㅠㅠㅠ

요플레담배맛 [author] 16 Apr, 2021 @ 10:24am

현재 번역 중인 모드 목록에 있는 ACOT모드 3종을 업로드하긴 했으나 100퍼센트 번역된 상태도 아니며 네메시스 패치 이후 업데이트분과 비교하면 구버전의 한패입니다.
이 모드 3종은 이전과는 다르게 완성했을때 한번에 올리는게 아닌 번역이 될때마다 조금씩
업데이트하는 방향으로 업로드할 예정입니다.
이 점에 대해서 착오 없으시길 바라며 다시한번 yd 한패모드를 구독해주셔서 감사합니다 ^^

PartRica 6 Apr, 2021 @ 9:59am

감사합니다 ~ 잘쓸게요~

(/≧◇≦＼) 3 Apr, 2021 @ 7:21pm

Guilli's Planet Modifiers and Features 최근에 업데이트 되었는데 업데이트 되어있는 부분은 아직 번역이 적용이 안되있네요.

seung hyun 8 Mar, 2021 @ 2:24am

감사합니다. 재미있게 하겠습니다

Botan hunter 3 Mar, 2021 @ 4:19am

CEX!

kak64 25 Feb, 2021 @ 3:02am

선생님 감사히 쓰겠습니다 ㅎㅅㅎ

lopostco 24 Feb, 2021 @ 9:00pm

+1 어워드

요플레담배맛 [author] 24 Feb, 2021 @ 7:24am

NSC2 시즌6 업데이트분에 대한 번역이 끝났습니다.
지금부터는 본격적으로 ACOT 번역을 시작할 예정이지만
곧 있을 신규 DLC와 2.9패치로 인해 제가 번역한 모드들도 업데이트가 될 듯 하므로
안그래도 번역량이 많은 ACOT번역은 시간이 좀 더 걸릴 것 같습니다.

가람 17 Feb, 2021 @ 6:54am

감사합니당!

Ritar 14 Feb, 2021 @ 5:00pm

본 모드에서 포함하는 모드가 모드 투 코리안에서 제거됩니다. ACOT 번역 완료한 후 알려주시면 해당 모드도 제거하겠습니다.

JBELLGIFF 6 Feb, 2021 @ 7:43pm

확인해보니 오늘 새벽 NSC Season6 업그레이드 이후 해당 버전에 대해서는 적용이 안되네요. 혹시 동일증상이신 분들은 NSC Season5로 사용하시면 되실듯 합니다

JBELLGIFF 6 Feb, 2021 @ 7:40pm

덕분에 번역 잘 보고 있습니다.
번역본 중 Guilli's Planet Modifiers and Features 모드는 번역이 적용 안되는데 NSC2모드는 번역이 적용 안되는 현상이 보이네요.. NSC2 Season6으로 업그레이드되면서 호환이 풀린건지.. 혹시 동일한 증상이신분 계시나요;;