Steam Community :: Shellguard Chinese Translation Mod

Starbound

Starbound > Workshop > diskrubbish's Workshop > Shellguard Chinese Translation Mod

Shellguard Chinese Translation Mod

18 Comments

< >

ATTA [author] 25 Mar, 2023 @ 11:27pm

汉化mod是以Patch的方式对对应文本进行覆盖，不可能影响到文件

Karenloar 20 Aug, 2022 @ 10:33pm

请问汉化之后会影响游戏文件吗，比如卸载汉化后，游戏会不会报错？

diskrubbish [author] 9 Jun, 2022 @ 4:38am

@Nyaruko
这些就是object，文本贼多，还折磨人，目前我诸事加身，暂时不考虑优先汉化这个。

Nyaruko 8 Jun, 2022 @ 2:18pm

物品很多没汉化，比如家具炮台啥的，但是我看反馈好像没啥问题，原mod也没更新啊，是我哪里出问题了么？

diskrubbish [author] 24 Mar, 2022 @ 3:24am

@錢途那确实还有好多文本没汉化完，要是有能力有时间的话，上面有参与汉化的方法，欢迎为汉化添砖加瓦。。。不过没汉化的影响游戏的基本没有，集中在object上，至于npc。。。这个mod的npc对话应该是汉化完了，可能是其他mod的？

錢途 23 Mar, 2022 @ 7:53pm

汉化不全啊，好多都是英文，有的npc还跟我说英文

鲸与穹的少女 25 Feb, 2022 @ 2:41am

为什么我订阅之后没有汉化

dqxpb 12 Feb, 2022 @ 6:34pm

Shellguard可以翻译成盾卫呀，玩的时候就觉得这样叫好帅

Matthew_Mei 24 Jan, 2022 @ 9:02am

我订阅之后mod还是没汉化

★-Faroz-★ #saveTF2 25 Dec, 2021 @ 1:44am

这个mod让我莫名想起战锤40k的钛帝国

HankHankHank 5 Jul, 2021 @ 11:45am

看下面老哥的翻译，结合世界观和mod实际体验来翻译应该是这种感觉吧
Shellguard=坚壳卫士
Ironwatch=钢铁守望

victcity 7 Jun, 2021 @ 8:32pm

感谢汉化

小破站 27 Jan, 2021 @ 3:24am

感谢汉化！

ATTA [author] 2 Dec, 2020 @ 1:12am

咕咕咕，感觉比想象的文本要少
SG的传奇武器界面有点怪哦，太简洁了一点都不花，简直是苏联mod

L@F麦芒L~~~ 26 Nov, 2020 @ 7:37am

谢谢茄子！！！

ATTA [author] 24 Nov, 2020 @ 2:07am

我说彳亍彳亍，按照传统汉化自然是点到为止，他啪的一下就支棱起来了啊，很快啊！
校对将会立即开始（大雾）

SkyReaper 23 Nov, 2020 @ 7:48am

Shellguard: 甲卫；IronWatch：铁卫，随便猜的。。。

Windtalkers 21 Nov, 2020 @ 8:08pm

赞！感谢汉化

< >

Edit links