@logan59 [87 RIF] capable surement, mais je sais pas si j'aurais la foi. Cette mission est la premiere que j'ai faites et je l'ai faite apres avoir vu un documentaire. Mais si jamais j'ai assez de temps pourquoi pas.

@Normand Are u French ?J'imagine que oui vu ton nom, je savais pas que quelqu'un avait déja commencer a modder la France sur GoH, comme j'ai pas accés a la beta privé c'est difficile. Mais vu comme t'es bien avancé a mon avis tu es plus a même, surtout avec ton background ( #valour )
Pour les suspension je sais pas encore, je voulais ajouter la France au cas ou personne de plus experimenté voudrais le faire. Mais cela aurait été mon premier gros projet. Beau boulot en tout cas. Je t'en dirait plus a la sorti du jeu quand j'aurais accés a tout.

"Also i will make a French mod with models, weapons, tanks and missions for GoH when its comes out"

Are you planning to make new vehicles with suspension for GoH?

https://youtu.be/H3SbI1toHYk

Salut 71th French est ce que tu serais capable de faire la bataille de Dunkerque en mai 1940 (ou Dunkerque est pas encore trop détruit)

Merci de l'avoir lu tu gère

Ah ouais ducoup ta une bonne connaissance de cette période de l'histoire. Ca ce voit tout de suite que tu ty connais. Ah sympa ça

De rien !
Le Workshop est une entreprise communautaire. Content que cela puisse te servir.
Pour le dévelopement d'un mod sous SHOWWII (ce n'est pas tout jeune, mais le jeu est irremplaçable sur le plan tactique), j'ai été amené à réunir une énorme documentation servant à un copain suédois, qui se charge des scénarios (thème du mod : Campagne de paras allemands, pendant toute la Deuxième Guerre Mondiale, donc combats en Pologne, Hollande, Belgique .. et). Donc beaucoup d'infos nécessaires sur l'armement des diverses armées concernées, dont l'Armée Française. En plus, ayant passé quelques années dans cette dernière, ayant été tireur licencié et collectionneur d'armes et de munitions, ayant cotoyé pendant de nombreuses années l'Escadron de l'Histoire, j'ai quelques lueurs sur la question.
Effectivement, Normand est un dev de #valour, peut-être même LE dev principal du mod.

Fine observation, c'est vrai qu'elle est manquante. Normand est un dev de #valour ? Et merci pour le wiki, ça me sera trés utiles pour mes prochains projets

Etudiant ton mod, tout en vérifiant les erreurs historiques de #valour, je me suis rendu compte qu'il manquait la grenade française modèle 37 (version OF ou DF, bien que MOWAS2 ne fasse nullement la différence, pourtant importante, entre les grenades offensives et les défensives), et que la mitrailleuse Hotchkiss de forteresse était alimentée par une bande souple de 250 cartouches, tandis que celle en dotation dans l'infanterie utilisait plutôt des bandes rigides de 24 cartouches.
https://wikimaginot.eu/V70_glossaire_detail.php?id=1000022
J'ai corrigé, pour moi-même, ces carences. Mais je verrai avec Normand la possibilité d'intégrer ces petits manques directement à son mod.

Rassure-toi, la goulotte lance-grenades n'était qu'un fantasme de moddeur : il me semble difficile de le mettre au point pour le jeu, d'autant plus que son mécanisme, dans la réalité, simple sur le papier (un peu le mécanisme du vide-ordures), était plutôt complexe pratiquement : https://martialb41.wordpress.com/goulotte-lance-grenades/
Mais un fossé profond, ou une simple tranchée entourant la casemate, à part un couloir d'accès défendu par le poste de tir arrière, suffirait à résoudre le problème.

Nan tu marque un excellent point. C'est vrai que cest dommage pour les goulotte à grenades. Dans une map plus attentionnée je ferait attention aux moindre détails. Mais pas sur men of was as2. Je vais voir le mod dont tu me parle. Merci pour tes retours

Gates of Hell est si intéressant que cela ? Mais pas encore chercher à me le procurer, ni à y jouer.
J'ai continué à tester ton mod, mais j'ai constaté un petit souci dans la gestion de la défense : en l'absence d'un fossé diamant, les fantassins allemands arrivent parfois à se coller entre les crénaux de tir principaux (en particulier, autour de l'embrasure du canon de 75). Il est difficile de s'en débarasser, car en l'absence de goulotte lance-grenades, seule une sortie permet de les neutraliser.
Un développeur français, axel.m54140, a réalisé un mod pour Robz (mais pas utilisé personnellement), qui se situe dans l'Ouvrage de La Ferté ("Ouvrage de la Ferté - Maginot line"). Peut-être cet aspect particulier de la défense rapprochée des environs y est-il envisagé ?
https://steamhost.cn/steamcommunity_com/sharedfiles/filedetails/?id=2209038321
Désolé, encore un peu de chipotage historique de ma part ...

Je comprend oui. Je ferait des missions us historique que Gates of hell

Pas de souci, car cela n'enlève rien à la jouabilité (et la qualité) du mod.
Mais comme je suis plongé dans la vérification du matériel (du moins son exactitude historique, telle qu'on la découvre dans les fichiers explicatifs du type"*.inc"), cela avait attiré mon attention, quand je regardais le contenu de certains types de soldats français (du moins, la traduction de leur matériel).

Thanks buddy !

Good to know. Good luck on the GoH mod and any other projects!

En effet j'ai remarqué ça pendant que je jouais, les medic etait équipé de base. Et je t'avou qu'a la base je voulais juste me faire une petite mission défense avec les Français, je cherchais pas l'historicité parfaite, mais merci du conseil ;)

Une bizarrerie, celle de l'infirmier doté d'un Lee-Enfield. Peut-être plutôt d'un mousqueton Berthier ? Voire même, d'un bon vieux revolver Modèle 1892.
A ce sujet, un Ruby 7,65 mm conviendrait mieux au tireur FM (l'une de ses 2 cartouchières réglementaires lui servait d'ailleurs d'étui), si on veut respecter le TEG de 1939 ...

C'est l'esprit oui, j'ai imaginé ça comme la bataille du pont St Louis. Le meme principe, une casemate qui doit tenir et emmener avec elle le plus de soldat possible

Merci pour ces informations.
On va donc jouer dans l'esprit de Camerone ou de Bazeilles. Ce n'est plus la "Casemate de Clamart", cela devient celle de la "dernière cartouche" !
A moins que je pense à l'exemple du Lt Pol Lapeyre, qui a bercé ma jeunesse ...

@rijijoseph2020 Also i will make a French mod with models, weapons, tanks and missions for GoH when its comes out

Thanks buddy. No objective. The only objective is to hold the line. Keep fighting until your last man

Merci pour tes retours. En effet j'ai just scripté des vagues d'ennemis. Il y a pas de conditions de victoire. Seulement de défaite. Ou bien tu perd tous tes hommes et tu perd la mission. Ou bien tu te bat 🙂

Ok wow I havent seen a French mission in so long. For a map and missions that was made in 3 hours thats this good. Great job! so I have a question how do you win,or is it just endless? also make more French missions pls!

Je n'ai pas pu lui consacrer autant le temps que je le souhaitais, donc j'ai du arrêter la bartaille en cours de route.
Donc, quelques petites remarques ou questions :
- il semblerait qu'il n'y ait pas d'objectif de mission indiqué
- y a-t'il des conditions de victoire ou s'agit-il d'une bataille sans fin ?
Merci par avance pour ces informations.

Nice mod !
Many thanks for it, 71†h French.
And perfect for testing the translation in French of the stuff's name of "#valour" (here, French & German soldiers, weapons, vehicles ...).
Screenshots now published.

Its ok. Good its solved however

sorry for the probleem it is on my side -_-

Well for me it work with the last version of Valour the v71

Im doing the same thing

i go reinstal my valour

You have the last version of Valour the v71 ?

yes i have, i have the red exclamation mark

Do you have the last version of Valour ?

my game crach by a ammo bug
but it locks fun

Je te remercie. Je l'ai fait pour moi à la base puis je me suis dit pourquoi pas la poster. Elle est assez facile comme mission parcontre

Excellente idée !
La traduction en français de #valour est presque terminée, je vais la tester avec cette intéresante mission.
@+