Black Mesa

Black Mesa

English Spelling Fixes
73 Comments
Moose King 19 Jul @ 8:48pm 
the game is set in new mexico
Vorty 19 Jul @ 2:28am 
I'm an australian who uses commonwealth spelling, but I still subbed cuz game takes place in new bexico
PManPlays44 13 Jul @ 3:57am 
I'm a European lol. If people are getting mad about this mod then they're just stupid, because Black Mesa is set in New Mexico. Oh well.
TheGallantGeek™ 21 Jun @ 5:56pm 
the game is set in new mexico
ontheborderline 17 Jun @ 3:44pm 
the game is set in new mexico
Jäger 17 Jun @ 3:04am 
Americans have to be the dumbest and most arrogant people I have ever seen. Creating a mod to "fix" normal spelling is insanely petty to me. We get it, you guys hate the english...
Bruce Wayne 18 May @ 5:00am 
the game is set in new mexico
rottenmind 30 Nov, 2024 @ 9:54am 
Those that made comments that expressed their upsets over localization fixes forgot that this game took place in the UNITED STATES smh
Fox! 27 Nov, 2024 @ 8:19am 
isnt this american english fixes? also neat mod, glad its location correct now
Theodore Thunderfart 14 Nov, 2024 @ 11:03am 
alot of the comments here are just "america bad"
Dubya 27 Sep, 2024 @ 8:12pm 
americans always have to use their broken version of the english language
pasty 31 Aug, 2024 @ 8:31pm 
basically every complaint about this mod would be immediately shut down if the name was just "US Spelling Localisation"
Prisoner849 3 Aug, 2024 @ 3:42pm 
It's spelled AuthoriZed. S makes a different sound than Z.
S is for Sssnake.
Z is for Zzzebra.
valadezramon1273 10 Jul, 2024 @ 5:03am 
Why the hell are people hating this mod? you know you can of not download it and ignore it.
player 31 May, 2024 @ 4:24am 
I don't get how society is screwed up because some idiots got riled up over a mod that fixes simple spelling errors
henry 2 May, 2024 @ 10:07pm 
i have no clue how people are upset about this mod
BloodyBrothers12 19 Apr, 2024 @ 1:54am 
It is crazy people get so offended over a mod about fixing spelling in a different language. Just shows society is sometimes too screwed up. I understand most people who don't like this hate the USA but dang. It is just a modification for a game, lmao.

Either way, great mod for people who want a more realistic experience for a small adjustment.
Halberd 16 Apr, 2024 @ 9:51pm 
how stupid do you have to be to use autistic as an insult?
Buddy Dacote 18 Mar, 2024 @ 10:04pm 
how autistic do you have to be to throw a tantrum over this mod? the only criticism to be had here is that they call it a lift in the original game
hypersonicliontamer 3 Mar, 2024 @ 4:21am 
do you americanz arize from bed or arise from bed?

rize or fall

rise or fall
istD@dA 24 Feb, 2024 @ 3:43pm 
While I prefer the British\ Commonwealth spelling myself, this mod is a must-have, as the events of the game are taking place in the USA. :steamthumbsup:
H3llb0und 29 Dec, 2023 @ 3:08pm 
Spelling mistakes?? Most of them are Americanisms of real English spellings.
Powerous Poul 20 Sep, 2023 @ 6:59am 
I myself played many times and didn’t pay much attention to the inscriptions, I read a bit, and when I replayed H-L and its remake BM again and noticed something wrong with the inscriptions and I UNDERSTOOD that in reality there were errors in the remake (I remind you that young fans-enthusiasts developers from DIFFERENT countries and there are those who don't know English/American at all)

P.S. I'm NOT an American man, but I know more or less
Zoomie™ 20 Aug, 2023 @ 9:03am 
bro it's a mod nobody is forcing you to download it stop complaining
gaboingus 2 Aug, 2023 @ 3:08pm 
the game takes place in america. any argument against this mod's existence is therefore silly and dumb.
FoeFue 8 Jun, 2023 @ 8:54pm 
based mod
galunga 5 Jun, 2023 @ 7:16pm 
the fuck is this even for
Doodle128 3 Jun, 2023 @ 3:59pm 
Imagine being so american you feel the need to replace a texture with the american spelling
RetroOneGuy ™ 14 May, 2023 @ 10:03am 
dont need fix that is in america the story no engl
kingDRUIDuk 22 Jan, 2023 @ 11:29am 
Remember their is English and American English.
Dave Norton Epic Grave Prank 20 Jan, 2023 @ 3:00pm 
God damn British people...
v1 ultrakill real (real) 15 Jan, 2023 @ 2:20am 
WHAT THE FUCK IS A KILOMETERRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
mahnenvulf 2 Nov, 2022 @ 8:48pm 
based
racer 1 Sep, 2022 @ 12:20pm 
I've noticed that one of the dumpsters in game says "rubbish" instead of garbage on it, but the texture is pretty low quality so it's hard to see anyways.
Cheeki Breeki 27 Jul, 2022 @ 5:07pm 
English spelling unfixed
Mourning Intelligence 4 May, 2022 @ 10:07pm 
yeah
the big dumb 4 May, 2022 @ 1:53am 
shouldn't it be "Authorized Personal Only" instead of "Persons"?
Sunny 24 Apr, 2022 @ 7:31am 
Bri'ish?!
Sgt Bilko 6 Mar, 2022 @ 3:39pm 
It's only a spelling fix if it's spelt incorrectly
Ultimaximus 3 Mar, 2022 @ 3:56am 
Why is the High Security Storage Facility sign so different? It changes more than just the spelling
Tricky-Ticcy 18 Jan, 2022 @ 2:02pm 
If you ask me. Turning an American game to British English is utter sacrilege.
[Jay] 10 Aug, 2021 @ 6:41pm 
god save the queen
MrSoul 22 Jul, 2021 @ 2:38pm 
lol as an editor of a copywriting team who has american and canadian clients(we use brit spelling too), good catch.
DrBeesting 19 Jul, 2021 @ 10:23am 
I may be bri'ish myself. But I'm installing this for realism. Black Mesa is in New Mexico
big one 16 Jul, 2021 @ 1:47pm 
boston tea party was a mistake
Maximus0451 4 Jul, 2021 @ 4:37pm 
USA! USA!
Xenthio 2 Jul, 2021 @ 3:44am 
This doesn't fix the spelling, it ruins it!
Whatsapp Invincible 23 Jun, 2021 @ 5:32pm 
br*tish
ChickenChucker96 21 Jun, 2021 @ 7:37am 
WOOOOOO YEAH, UK :alyx: AAAAAAAAAAA-
thingtoucher 18 Jun, 2021 @ 12:04pm 
br*tish