2024/04/23
[オリジナルMod更新情報]
RocketMan - Performance Mod が更新されました。
更新内容:
・dllの更新とPawn_HediffSet_Dirtyへの対応

ソース比較による考察

2024/04/18
[オリジナルMod更新情報]
RocketMan - Performance Mod が更新されました。
更新内容:
・「研究が必要」という警告をクリックするたびに例外が発生する問題を修正

原文はこちら

2024/04/17
[オリジナルMod更新情報]
RocketMan - Performance Mod が更新されました。
更新内容:
・Anomalyと一緒に動くように、ロケットマンは更新されました (dllのみの更新)。

原文はこちら

更新: 2024年3月31日
v1.5.0
・RimWorld 1.5.4048用に翻訳を対応しました。
・Mod Manager用のManifestファイルを削除しました。

2024/03/31
[オリジナルMod更新情報]
[1.5-1.4] RocketMan - Performance Mod が更新されました。
更新内容:
・v1.5な対応

※特に表記はされていませんが、v1.5向けではHarmonyが必須Modに指定されていませんでした。ほとんど必須なので表記漏れなだけかもしれませんが。

原文はこちら [github.com]

[翻訳について]
今回の更新は、主に新しいUnityに対応したコード変更だけなので日本語翻訳に変更はありません。

2024/03/12
[オリジナルMod更新情報]
RocketMan - Performance Mod が更新されました。
更新内容:
・各種の処理コードを分割して、同時処理するように変更されました(ソースコードの変更から見て)。
・Unityのバージョンアップに対応したコマンド処理を更新
・ワークショップアイテムのローカル保存先を検索するコードを最適化
　※翻訳者注記: 恐らくMod作者の環境なのでしょうが、
　　なぜかDドライブを検索する様になってるので問題が起きそうな予感
・何故か改行コードがUnixからWindowsに変更

更新についての説明は無し

2023/02/10
[オリジナルMod更新情報]
RocketMan - Performance Mod が更新されました。
更新内容:
・各種dllの更新 (更新内容の告知は無し)

翻訳者注記:
ソース内容の変更からは、Modオプション表示の文字幅や行数を指定するようになった模様
デバッグ用のソースを入れたままに(忘れてるのか面倒なのか)

[オリジナルMod更新情報]
RocketMan - Performance Mod が更新されました。
更新内容:
・読み込み時間の最適化がデフォルトでオンになりました!
　Modの1つが更新された場合に備えて、安全のために別のハッシュ関数を追加しました。
・ゲームのバージョンチェックを追加。

原文はこちら [github.com]

2022/11/27
[オリジナルMod更新情報]
RocketMan - Performance Mod が更新されました。
更新内容:
・ログ記録の問題を修正しました。
・ステータスキャッシュを再導入しました。
・コードを再コンパイル

原文はこちら [github.com]

2022/11/24
[オリジナルMod更新情報]
RocketMan - Performance Mod が更新されました。
更新内容:
・RimWorld 1.4.3555の変更に対応しました。

原文はこちら

2022/11/08
[オリジナルMod更新情報]
RocketMan - Performance Mod が更新されました。
更新内容:
・ロケットが上昇するプレビュー画像に戻りました。

2022/11/07
[オリジナルMod更新情報]
RocketMan - Performance Mod が更新されました。
更新内容:
・プレビュー画像を変更
・各dllのコード清書と組み直し

原文はこちら [github.com]

翻訳には変更無し

更新: 2022年10月24日
v1.4.1
・RimWorld 1.4.3525 に対応しました。
・ゲーム中のModオプションに動的美しさ検査半径を追加

注記:
1.4版では HugsLib 必要ありません。

更新: 2022年10月15日
v1.4.0
・RimWorld 1.4.3517 (unstable)版に対応しました。

2021/11/21
[オリジナルMod更新情報]
RocketMan - Performance Mod が更新されました。
更新内容:
・プロトン(proton)が警告メッセージの設定を保存しない問題を修正しました。

原文はこちら [github.com]

更新: 2021年10月18日
v1.3.1
・Modオプション(画面での時間拡張係数)の翻訳を追加

2021/10/18
[オリジナルMod更新情報]
RocketMan が更新されました。
更新内容:
・Modオプション(画面上の時間拡張係数)を追加

2021/08/13
[オリジナルMod更新情報]
RocketMan - Performance Mod が更新されました。
更新内容:
v0.6.3.2195d
・最新のバニラのbinファイルを使って再コンパイルしました。
・バグ修正

原文はこちら

2021/07/30
[オリジナルMod更新情報]
RocketMan - Performance Mod が更新されました。
更新内容:
v0.6.3.2195c
・最終版に合わせて組み直し
・バグ修正

原文はこちら

古い更新情報
2021/07/20
[オリジナルMod更新情報]
RocketMan - Performance Mod が更新されました。
更新内容:
v0.6.3.2195-beta-2
・入植者用の拡張コードを更新

v0.6.3.2195
・入植者用の拡張プリセットを更新しました。入植者遅延は安定していますが,今後2週間以内にバグが発生した場合に備えて,ベータ機能として残しています。

原文はこちら

2021/07/26
[オリジナルMod更新情報]
RocketMan - Performance Mod が更新されました。
更新内容:
v0.6.3.2195b
・最新のバニラバイナリデータを使用して再コンパイルしました。

原文はこちら

2021/07/17
[オリジナルMod更新情報]
RocketMan - Performance Mod が更新されました。
更新内容:
・部分的に拡張された状況での入植者の拡張は、移動中は完全な拡張を使用し、
　実際に仕事をしている間は部分的な拡張を使用します。
　これによって、適切な条件が与えられると、パフォーマンスが大幅に向上します。
・入植者の拡張コードを更新しました。

原文はこちら

2021/07/16
[オリジナルMod更新情報]
RocketMan - Performance Mod が更新されました。
更新内容:
v0.6.3.2194c
・RocketManをRimWorld1.3で使用する場合、HugsLibは不要になりました。

RimWorld 1.3ベータ版（現在の不安定版）のRocketManについて不満を言っている人へ。

まず第一に：これはRimWorld 1.3のベータ版のRocketManの最後のアップデートになります
(RimWorld 1.3ベータ版が終了した後、すべてが正常に続行します)。

第二に、RimWorld 1.3のHugsLibは完全に壊れているため、RimWorld1.3では
HugsLibなしでRocketManを使用できるようになりました。

つまり、1.3以降のRocketManはHugslibを必要としません。ありがとう


原文はこちら

2021/07/10
[オリジナルMod更新情報]
RocketMan - Performance Mod が更新されました。
更新内容:
v0.6.3.2194b
・新しい不安定版RimWorld1.3ビルドに対応
・Soyuzのいくつかのバグを修正

原文はこちら

1.3用の機能として、次に生成されるマップの大きさを変更する機能が追加されています。
ただし、最低マップ単位で割り切れる横幅x高さに自動的に処理されます。この変更はインスタント(一回限り)なので、注意が必要です。

例: 75x75などに変更すると、ゲーム開始時のマップサイズ(250x250など)に関係なく、敵の拠点に入ると敵拠点のマップサイズが75マス x 75マスの大きさになります。

更新: 2021年7月9日
v1.3.0
・1.3に対応しました。

現在、HugsLibはまだ1.3に更新されていませんが、前提として1.2版のHugsLibを必要としています。エラーログに以下のエラーが記録されます。

「[HugsLib][ERR] Exception while drawing log window widget: System.MissingMethodException:」

2021/07/09
[オリジナルMod更新情報]
RocketMan - Performance Mod が更新されました。
更新内容:
v0.6.3.2194
・RimWorld1.3に更新
・大型調整と修正、そして現在、入植者の時間遅延はオープンベータ版です。
・更新後キャッシュ化されたテクスチャ変更を検出する機能を追加
・新しくコロニーサイズを変更する機能を追加
・新しくグラフ作成の改良システムが追加
・秘密な秘密メニューをいくつか追加

v0.6.3.2194a
・動物が妊娠した通知がバグで表示されない問題を修正

原文はこちら

2021/06/28
[オリジナルMod更新情報]
RocketMan が更新されました。
更新内容:
v0.6.3.2193h
・詳細な報告とは言えないバグレポートですが、念のために前のVersionに差し戻しました。

原文はこちら

2021/06/28
[オリジナルMod更新情報]
RocketMan が更新されました。
更新内容:
v0.6.3.2193h
・簡体中国語翻訳を更新

原文はこちら

更新: 2021年6月27日
v1.2.3
・実験的ベータ機能と上級者モードについての翻訳を追加しました。

2021/06/27
[オリジナルMod更新情報]
RocketMan が更新されました。
更新内容:
v0.6.3.2193g
変更:
・XMLキャッシングを修正
・グラフ化を作り直し
・膨張部分を修正
・以下の新しいベータテストシステムを追加

ベータテスト:
・入植者の膨張用のオプションを追加
・読み込み時間をさらに短縮するための画像キャッシュを追加
　DDSファイルのロードもサポートしています！

原文はこちら

翻訳者注:キャッシュ化を拡張しているため、メモリが16G以下の場合
データキャッシュがオーバーフローする危険性が高くなると思われます

[追加情報]
オリジナルMod側のコメントに報告されているように、 BetterLoading と競合しているため、ロード時にループバックを続けて通常に読込が行われずに、そのままタイムアウト(RimWorldがフリーズ)しやすくなっています。フェイズ2あたりで固まって反応しなくなる。)することが多いようです。

1.2\Extras/RocketRules_Packages.xmlでBetterLoading(packageId:me.samboycoding.betterloading)を指定しても発生するので、根本的に処理がおかしくなっている様です。

2021/06/18
[オリジナルMod更新情報]
RocketMan - Performance Mod が更新されました。
更新内容:
v0.6.3.2193f
・ガガーリン緊急修正(？)

原文はこちら

翻訳者注: ここ数日の更新で不安定化(キャッシュを無限増殖させて不正落ちする)がかなり惨いので、その対応だとは思われますが詳細は不明です。GitHubも全く更新無し

[オリジナルMod更新情報]
RocketMan - Performance Mod が更新されました。
更新内容:
v0.6.3.2193d/v0.6.3.2193e
・ガガーリン緊急修正(？)

原文はこちら

2021/06/17
[オリジナルMod更新情報]
RocketMan - Performance Mod が更新されました。
更新内容:
v0.6.3.2193d
・ List everythin (のカスタムアラート)との互換性を修正
・スペイン語翻訳を追加

原文はこちら

更新: 2021年6月15日
v1.2.2
・新しいMod設定(RocketMan.TranslationCaching)の翻訳を追加

2021/06/15
[オリジナルMod更新情報]
RocketMan - Performance Mod が更新されました。
更新内容:
・簡体中国語翻訳を更新

原文はこちら

[オリジナルMod更新情報]
RocketMan - Performance Mod が更新されました。
更新内容:
v0.6.3.2193b
・バグ修正

原文はこちら

2021/06/14
[オリジナルMod更新情報]
RocketMan - Performance Mod が更新されました。
更新内容:
v0.6.3.2193
・ Psychology (unofficial 1.1/1.2) との競合バグを修正しました。
（Psychologyがタブを追加した後、resolve cross referencesエラーの原因は私側でした)

原文はこちら

更新: 2021年6月13日
v1.2.1
・v0.6.3.2192用のMod設定翻訳を追加

2021/06/13
[オリジナルMod更新情報]
RocketMan - Performance Mod が更新されました。
更新内容: 1/2
v0.6.3.2192
大型変更
今回のリリースの、実験的なロード時間キャッシュ化機能を使用すると、ロード時間が短縮されます。(有効化するには、2回有効にしてから再起動する必要があります)
・すべての新しくなったUIと案内システム
・適応モードは自動化され、警告メッセージが表示され、45分後に自動的に無効化します

・拡張設定を改善 (管理の詳細化)
　RocketManにはAllYourBaseと同様なシステムがありますが、Mod同士の重複も検出可能になりました。

2/2
・完全に新しいMod設定システム
　RocketManのMod設定がAppData/RimWorld/RocketMan（ゲームのSavesフォルダーと同じフォルダー）に保存されるようになりました。RocketManのAppData/RimWorld/RocketMan/Logsにカスタムログ保存システムが追加されました（可能なら、エラー時にこのログを提出してください）

・新しいスクライビング(Scribing)システム。
・実験的で危険な機能：入植者を速度制限します！（私の言葉を信じてはいけません)

・ショットカットキーを追加
・SmartSpeedとの互換性を修正
・RocketManボタンが無効にならないよう修正

原文はこちら

2021/06/03
[オリジナルMod更新情報]
RocketMan - Performance Mod が更新されました。
更新内容:
v0.6.3.2190g
・簡体中国語翻訳を追加

原文はこちら

2021/06/03
[オリジナルMod更新情報]
RocketMan - Performance Mod が更新されました。
更新内容:
v0.6.3.2190e - v0.6.3.2190f
・韓国語、スペイン語の翻訳を追加
・SoyuzのNPEを修正

原文はこちら