Check the heat maps for the animal traversing. This will help identify what needs to move or be nudged to allow them to move to both sides. Same with staff. Each will allow you to see where they can go and where they cannot. I hope that helps!

Pathing is tricky and may have been different for you vs. when I built it. Since I did the pathing as I built, vs. the game moving terrain to accommodate the blueprint. Also, updates to the game may have changed some of these things as well since several DLCs have come out along with general updates to pathing.

I really love the look of this habitat but it just doesn't seem to work. The Binturong couldn't reach the other side of the habitat, no matter how many times I adjusted the climbing frames, and neither could the zookeepers. I'm sad because it looks so good.