люди, вы меня извините, но вы конченые? автор просто так делает вам перевод, а вы ему за это высказываете.... ко врачу может вам сходить?

Думал ты продолжаешь над ним работать, но увы. Видимо придется с битым русским играть с ориг. модом, но все равно спасибо за старания)

к сожалению, для одного человека это не осуществимо

https://steamhost.cn/steamcommunity_com/sharedfiles/filedetails/?id=2216670956&searchtext=more+book Д.Р.У.И.Д. тебе стоит этот мод перевести

Assyl-Khan, в файлах мода в папке с русским языком нужно сменить первую строку "l_english:" на "l_russian:" - заработает. Качество, конечно, хромает по сравнению с этим переводом.

так как есть встроенный русский язык

Увы, у меня на перевод нету времени и желания

Должен, не должен, всё равно НЕ РАБОТАЕТ!!!

Версия 1.5 должна быть с русским языком

Нет там никакого русика в оригинальном моде, у меня установлен мод, и в игре показывает пустые диалоги, Тевтонец, что за дизинформация?

Это радует - приятной игры. Посмотрел беглым взглядом - некоторые места не переведены и прежняя ошибка действий в бою. Надеюсь вам будет понятно, кто и кого заколол. Наша команда на это убила полтора месяца, чтобы всё было как в неплохом романе. Взбесила фраза клинок взмахивается - непонятное построение боевых действий. На рад что сие творение уже переводить не надо будет.

Автор вроде встроил русик в свой мод. Какой-то чел перевел

Вы же понимаете, что все переводы выполняются на чистом энтузиазме и не несут никакого финансового процветания, тем более выгоды - все работы безвозмездно выложены на просторы интернета, а многочасовые усилия, приложенные для русификаций тех или иных модов - это чисто благодарственность для игроков. т.е. никаких денег мы с этого не имеем. Можно сказать - всё работает на чистом желании.

Пока выполняется эклюзивный заказ, не скажу на какой мод - переводчик занята и обновы на Беттер Баттлес можно не ждать несколько месяцев. Всё зависит от свободного времени, а его как всегда мало.

Очень классный мод!!!! Ждём перевода!!!!))))

ура ура ура

Добрые люди. Спасибо вам. Русификатору на 1.5 быть - шоколада хватит для работы

И самое главное, то что пускай старый русификатор будет к старой версии, а будет выпущен новый на свежую версию и отдан автору оригинального мода - для простоты дальнейших улучшений.

Коротко о работе, которую предстоит пройти для любителей мода Better Battles 1.5 - объём текста 26 вордовский страниц, около 9000 тысяч слов. К великому сожалению, автор мода в новой версии мода изменил id-страницы, что влечёт, что надо переводить всё заново, так как старый русификатор уже не вставишь((
Но у вас есть возможность поднять энтузиазм и желание к работе. С переводчиком я договорился) Она поможет, но из-под палки заставлять её не буду.
Так что есть ты не равнодушен к развитию перевода на данный мод

Спасибо за перевод, ждем обнову

Сейчас пытаюсь уговорить переводчика. Вдруг прокатит, но к сожалению купить последнее не могу. Хотелось бы иметь полную версию игры.

Будет ли перевод новой версии?

Спасибо за перевод, ждем обнову :)

спасибо, ознакомился - переводить 100 строк новых, обновление будет, но придется подождать

Да, перепроверил прежде чем подтвердить. Есть ID которые изменились а есть которые добавились новые так как у автора орегинала вышла новая версия мода