Здравствуйте, планируется ли перевод новой версии 2?

Alguien que hable español y sepa como traducirlo?

Thx for your work

а там новое длс

Отличная новость!

Спасибо!

Всем привет! Добавил перевод DLC Storyteller. Приятной игры!

Когда ждать перевод ДЛЦ Сторителлер? Спасибо.

Большое спасибо за качественный перевод! С нетерпением ждём ДЛС

Хехе Да конечно оценим вашу работу)

Неоднозначно прозвучало ваше "Да конечно)"

Да конечно)

Сяп, ждём перевод DLC

Да, доступны. Не забывайте оценивать работу.

Кста с этим русификатором достижении доступны?

Перевод адаптирован под версию игры 1.3, но без перевода новой DLC. Пробуйте устанавливать

Отлично, ждём!

Хорошо, когда исправите объявите.

Да, планирую перевести.

Groove, планируется перевод DLC?

Да, версия другая и старые файлы не подходят. Обновленные файлы по версию 1.3 загружаются с ошибкой. Написал об этом разработчику игры. Будем подождать.

Файлов 0/10? Почему? Или версия не подходит?

Файлов 0/8

Не появляется русский. Если зайти в настройки и выбрать его там. то появиться сообщение, что локализация не найдена, в списке файлов языка все позиции крестики. Если попробовать нажав на папочки поиска в игре вывести из на файлы перевода, то всё равно в игре не появиться. Я даже попробовал их копировать и вставить вместо немецкой локализации в папке с игрой. но после этого немецкий тоже исчез из игры

like the graphics...russian people , hope you'll like it the too !

俄罗斯大兄弟！你太厉害了 ！ 虽然作者发布了如何制作翻译器 我还是头晕做不来，我很佩服你！如果可以可以分享一下是如何翻译的嘛?我也想给中国喜欢这类游戏的人提供帮助。

спасибо

Groove, спасибо за перевод! Надо обязательно заценить на новогодних праздниках! С новым годом!

Всех с Новым Годом! Всем здоровья и добра!
Обновил перевод. Теперь и DLC Galactic Detour на русском.
Пробуйте, наслаждайтесь, оценивайте :)

Спасибо Vtroopengorokh'у за DLC.

Кинул приглашение в друзья, чтобы подарок можно было отправить.

Vtroopengorokh, пожалуйста и я не против твоего предложения.

> Думаю, я переведу другие DLC, когда они у меня появятся.
Если останавливает только отсутствие самого DLC, то готов прислать в подарок :)
За перевод основной игры спасибо!

Очень хороший вариант перевода! Побольше бы таких! А то надоело на порноострове искать переводы. В Стиме много таких игр, за перевод которых люди готовы платить даже больше чем сама игра стоит. Вот за перевод игр - Остров Силфия и Мои новые воспоминания, знаю что многие и я в том числе заплатили бы!
Спасибо за труд!
Ща пойду ещё награду выдам!

оооооо вот это щедрость

Великое дело сделал, бро! Да пребудут с тобой всегда сила, деньги и удача во всем! Если чем могу помочь - всегда обращайся!

Пожалуйста! :) Надеюсь, перевод понравился.

Просто уточнил.
Огромное спасибо за перевод и локализацию!

Я перевел только основную игру и хеллоуиновское дополнение. В описании игры указано Translation: Base Game, Halloween 2020. Думаю, я переведу другие DLC, когда они у меня появятся.

Правильно понимаю, что локализация поддерживает основную игру и бесплатное обновление на Halloween 2020, но не поддерживает последнее платное дополнение про пришельцев?
Или локализация поддерживает полностью всю игру со всеми доступными (на данный момент) обновлениями/дополнениями?

Пожалуйста!

awesome, thank you for your contribution!

Спасибо, добрый человек!