Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
https://steamhost.cn/steamcommunity_com/sharedfiles/filedetails/?id=2668270235
Good stuff!
Regarding the leader portraits always being female -- It's a portrait_groups issue. Compare the `aqu5` portrait group in 16_portraits_aquatic.txt to, say, the `human` portrait group 07_portraits_human.txt -- specifically, note how `aqu5` lacks any leader = {} or ruler = {} scope defines.
Because it doesn't have these, leader portraits always fall back to the default object for the group, which is aqu5_f, in this case. Paradox probably didn't bother to add leader/ruler defines here because the vanilla male/female dolphins are identical.
If you wanted to fix this, you could replace the `aqu5` portrait group with something like this:
https://pastebin.com/pEm06y2u