Sid Meier's Civilization VI

Sid Meier's Civilization VI

Game and mods - Russian translations
66 Comments
*Lord_Nyan* 24 Apr @ 11:00am 
Было бы не плохо перевести мини моды
Tory's MorePromotions
Aircraft Carriers Perfected
Torry 7 Mar @ 11:13pm 
Пишите, какой перевод нужно обновить, поправить или что-то перевести с нуля.
За глобальные не возьмусь - нет времени.
Heavy Magic 30 Jan @ 5:07am 
Оно мертво, давно играем на английском :sm:
reira mode 29 Jan @ 11:49pm 
привет, ведется ли работа над переводом до сих пор или уже всё ?
PotatoLike 13 Aug, 2024 @ 2:39pm 
Вышел новый мод по названием Sukritact's Urban Identities, было бы здорово если бы перевели
Gandonchik 12 Jun, 2024 @ 4:00am 
Наш Слоняра!
Raiden 8 Jun, 2024 @ 12:35pm 
помогите пожалуйста,поставил ваш мод,но моды из списка все-равно на англ
Adamo 6 Mar, 2024 @ 4:09am 
Не знаю, братан, что ты там перевел, но я поставил моды из твоего списка и все что с ними связано - написано квадртатиками с крестиками
Adamo 6 Mar, 2024 @ 3:45am 
Обновите мод, пожалуйста. Много строк и ресурсов с квадратиками вместо текста
ONLINK 5 Mar, 2024 @ 3:53pm 
Спасибо за работу) забрал себе! Большое дело сделал, с английским все еще на "вы", а вот русский знаю на пятерку)
Terrorist 6 Feb, 2024 @ 3:45pm 
Приветствую всех, такой вопрос. Стоит этот мод и зебенджис, всё работает отлично один кайф в такое играть. Проблема в следующем, перестала краситься карта при выборе лупы престижа, поселенца и ещё ряда других, красится карта только при выборе лупы религии, и не более того. У кого такое было, как это исправить? Просто очень некомфортно играть так, приходиться на каждую клетку наводить, чтобы узнать какой там престиж, и поселенца, чтобы знать куда поселить. Есть кто с таким сталкивался?
Пердёжный монстр 17 Jan, 2024 @ 7:59pm 
Привет! Можешь, пожалуйста, добавить этот мод (https://steamhost.cn/steamcommunity_com/sharedfiles/filedetails/?id=3129209693&searchtext=port+lime+bridge)? Это мод Port Lime - Bridge Districts, который ты уже перевел, только с фиксом для МП.
Dean Winchester 27 Dec, 2023 @ 12:20pm 
Imagine playing games not in original language, rusians XD
Broken Lord 12 Dec, 2023 @ 12:22pm 
@skalozubio
Broken Lord 10 Dec, 2023 @ 10:49am 
Привет, я обновил переводы некоторых модов до актуальных версий и внес значительные исправления. Прими мою заявку и я дам тебе ссылку.
Tarlisten 25 Nov, 2023 @ 6:36am 
В мод Tomatekh's Historical Religions встроен перевод на Русский язык. В описании на странице модификации это указано автором...
Maxim 24 Nov, 2023 @ 3:03pm 
Здравствуйте! Перешёл по ссылке на перевод мода с новыми религиями Томатека, ожидая увидеть переведённый мод Томатека в списке переведённых модов. Не увидел.
Его действительно нет, или Вы его хорошо прячете?
Skalozubio  [author] 31 Oct, 2023 @ 7:29am 
Всем привет. Полтора года я вел мощный проект и попал даже в Forbes 30u30 в Казахстане. Скоро возьмусь за мод и добавлю новые переводы.
ДНИЩЕ!!! 29 Jul, 2023 @ 8:53pm 
А можно пожалуйста перевести на русский язык мод "Grand Eras (Project 6T Core)"/
Senecio 25 May, 2023 @ 4:44am 
Кому нужен перевод только мода GoldenAge-Brave New World - подписывайтесь на мою модификацию.
Lenz 16 May, 2023 @ 2:56am 
Спасибо за продукт. Возобновится поддержка данного мода?:Diplomat:
zetaexcel 22 Sep, 2022 @ 7:48am 
Интересно оживёт ли перевод?
GroBoiD 31 Aug, 2022 @ 1:49am 
Спасибо за перевод. Подскажите пожалуйста, литий из скриншотов из какого мода?
zetaexcel 25 Jun, 2022 @ 11:58am 
интересно куда делся переводчик...?
Kirillai 21 May, 2022 @ 7:57am 
Надеюсь, когда нибудь нам снова будут переводить, жаль что тишина и никто не отвечает будет ли переводы в дальнейшем :rcry:
Heavy Magic 23 Mar, 2022 @ 4:02am 
Skalozubio, я хотел бы заняться тоже переводом некоторых модов, не входящих в твой список переведенных, не мог бы ты связаться со мной и объяснить как это сделать? У меня есть некоторый опыт работы со скриптами для Minecraft, я посмотрел файлы локализации для Цивы, но не совсем понимаю с чего мне начать. Есть какой-нибудь туториал?
dedx 14 Mar, 2022 @ 3:06pm 
Можно перевести xmlку RBU_Base_Text.xml у мода Real Building Upgrades id мода 888640113?
kholodov95x 11 Mar, 2022 @ 12:21am 
У меня и базовые города слетели, CIVITAS City-States отключен.
Mafrey 10 Mar, 2022 @ 11:26pm 
@Skalozubio, там ниже комментариях был момент когда кодировка у этих же городов-государств слетела и были одни квадратики из-за модов JNR. Я так подумал, что проблема тут та же. Если нет, то ладно. Отключим. :VGRUMPY:
Skalozubio  [author] 10 Mar, 2022 @ 7:56pm 
Если есть проблемы с кодировкой или переводом, высылайте скриншоты в теме "Ошибки перевода, баги, вопросы и предложения". Очень сложно что-то исправить, когда не знаешь где именно проблема.
Skalozubio  [author] 10 Mar, 2022 @ 7:55pm 
Может GoldanAge в принципе не совместим с CIVITAS City-States? Оба этих мода давно не обновлялись. Или раньше таких проблем не было?
Mafrey 10 Mar, 2022 @ 10:04am 
Моей печали нет границ! Golden Age сломал кодировку у CIVITAS City-States. С этим можно что-то сделать? Спасибо за ваш труд, заранее!
kholodov95x 10 Mar, 2022 @ 8:07am 
Что-то у меня с Golden Age та же беда у городов-государств с названиями. Знать бы самому где подправить описание. А то опять как-то выборочно они забаговали.
PhazezGova 5 Mar, 2022 @ 10:13am 
Мир для Украины. Остановить Путина и его пропаганду
russian'authority☦ 5 Mar, 2022 @ 5:40am 
автор ты молодец
Skalozubio  [author] 4 Mar, 2022 @ 10:29pm 
@ProstoXleb, добрый день. Не все моды совместимы между собой, потому что заменяют одни и те же файлы. Например, Golden Age вообще меняет все возможное в игре, и другие моды не могут работать с ним. Нужно выбирать из модов одного типа что-то одно. Например, есть два мода, которые меняют очередь производства. Значит, придется выбрать только один из них. По такой логике.
Xlebuwek 4 Mar, 2022 @ 1:22am 
Привет. Установил все моды с тпереводом из соответсвующего топика. Почему-то не могу изменить уровень стихийных бедствий. Не подскажете почему?
Skalozubio  [author] 28 Feb, 2022 @ 2:53am 
I pray for peace in Ukraine.
Russians and Ukrainians are brothers.
This war wasn't supposed to happen.
🥇 Xaxoon 🥇 28 Feb, 2022 @ 1:51am 
Peace NOT war.
Богун 15 Feb, 2022 @ 1:16am 
Спасибо за труд, через 6(или сколько там),узнал что есть карточка на гавань(+30 производства которая)
Kirillai 1 Feb, 2022 @ 10:49pm 
@Skalozubio, Там ещё не все переведены, надеюсь в скором времени закончите перевод.
Skalozubio  [author] 1 Feb, 2022 @ 10:47pm 
@Kirillai, Все районы из коллекции JNR переведены. Все остальные моды JNR как-раз следующие на очереди.
Kirillai 1 Feb, 2022 @ 10:46pm 
Будет ли перевод данных модов ?
https://steamhost.cn/steamcommunity_com/workshop/filedetails/?id=1677748412
Skalozubio  [author] 1 Feb, 2022 @ 11:26am 
Добавлен долгожданный перевод мода Golden Age - Brave New World от Gold
Добавлен и его патч-обновление GoldenAge – Brave New World (Version 224-240) от Gold
Мод колоссальный. Все протестировать не успеваю.
Прошу вас оставлять отзывы об ошибках перевода и багах. Это сильно помогает в развитии проекта.
kholodov95x 20 Jan, 2022 @ 11:20am 
@Skalozubio Благодарю за содействие в проблеме, так и в целом за вклад в сообщество! Играть с родным языком всяко приятнее, хотя с районами JNR давно уж играю, да. Ну вроде бы работает, если я правильно помню, то в последней партии у меня научный город Исапа в квадратики ушла, а теперь вот как надо. В остальном же проблем не замечал, но если что, то позже еще отпишусь.
Skalozubio  [author] 20 Jan, 2022 @ 10:45am 
@kholodov95x, спасибо за обращение! Причину нашел и устранил. Мод перезалит, попробуйте протестировать. Дело было в модах JNR и их кодировке. То что для европейцев нормально, для кириллицы - смерть.