RimWorld

RimWorld

Vanilla Factions Expanded - Pirates Russian Language Pack
24 Comments
demon1 23 Oct, 2024 @ 1:30am 
народ не подскажете почему пешку в броне мертвеца эму нокает?
Northern Parliament 21 Oct, 2024 @ 8:08pm 
как помню по моему это делается в стройке в категорий обороны там изученное оружие как схема ставится
mikhailmiminov 21 Oct, 2024 @ 5:19am 
как производить оружие мертвеца
Keiz 17 Jul, 2024 @ 6:54am 
Ребят подскажите пожалуйста, сую пешку в цех мертвеца, но мне показывает что не хватает различных компонентов. На складах лежат даже с избытком все указанные предметы, но операция не проводится.
Northern Parliament 16 Jul, 2024 @ 9:05am 
Не за что. За броню не знаю может и из другого мода мне не отображает почему то источника откуда броня
OliveWizard  [author] 16 Jul, 2024 @ 8:31am 
Спасибо, что заметил. Опечатки в тексте исправил, но какой-то непереведенной брони не нашел. Может быть она из другого мода?
Northern Parliament 16 Jul, 2024 @ 2:22am 
OliveWizard можешь перепроверить технологий Космической брони мертвецов там есть не переведеная мех броня и так же остальные наборы проверь есть некоторые повторы слов например в описаний шлема "Шлем контролирующей брони" буду благодарен
Scout (H.E.L.L.S.) 14 Jul, 2024 @ 6:47pm 
Интересно, а в игре есть функционал снятия брони мертвеца с трупов?
OliveWizard  [author] 18 Sep, 2023 @ 11:06pm 
Сегодня посмотрю, что могло сломаться и исправлю
Anirock 18 Sep, 2023 @ 4:41pm 
Забавно, что по всем допам на фракции Vanilla Expanded я пользуюсь вашими переводами, а другие моды не ставил. По расам/рассказчикам - аналогично, только от Оскара + ваши переводы.
Конкретно по "Пиратам" - появилась фракция пиратов-мусорщиков "Toxin Gang".

По наблюдениям что-то сломало генерацию имён и названий, например есть много смешанных названий кириллицей+латиницей, например:
Свирепое племя неандертальцев "Гуfweg"
Союз завридов с владыкой "Хар 'Extincter' Баганк"
Содружестве свинолюдей "Ма-Пагmm"
Anirock 18 Sep, 2023 @ 4:41pm 
И так далее, развлекаться можно долго.
Я могу со своей стороны снести все моды, оставить только оригиналы + ваши переводы для проверки, только прикол в том, что я очень редко играю и при прошлом запуске я подобных багов не наблюдал.
OliveWizard  [author] 17 Sep, 2023 @ 10:32pm 
Это означает, что какой-то другой мод их перезаписывает
Anirock 17 Sep, 2023 @ 9:40pm 
Привет!
Вижу, что название фракций и имена собственные "Начальника/Шефа" не переведены.
Это зависит от перевода базовой версии игры или данной модификации?
OliveWizard  [author] 24 Jan, 2023 @ 10:06pm 
Его строишь на земле, как постройки
iLenin2 24 Jan, 2023 @ 9:59am 
ребят, не могу понять, где проивзодить оружие мертвеца?
OliveWizard  [author] 23 May, 2022 @ 7:20am 
Да
ГРЯЗНЫЕ_ЖОПЫ 22 May, 2022 @ 8:58pm 
Мод на пиратов обновили, доп. броню, оружие добавили. Будет перевод нового контента по пиратам?
OliveWizard  [author] 27 Apr, 2022 @ 7:59am 
Да
Everchanging Nickname 27 Apr, 2022 @ 12:27am 
Броня мертвеца... Ну, это точно не Warcasket, но смысл передаёт полостью.
Wes 12 Apr, 2022 @ 3:34am 
наконец то. кринж жопы обеспечен на следующие 200 часов
OliveWizard  [author] 31 Jan, 2022 @ 8:19am 
Спасибо. Играйте с удовольствием
Я з Донбасу 31 Jan, 2022 @ 2:31am 
Давно пользуюсь твоими переводами, спасибо за работу !
son abuser 29 Jan, 2022 @ 4:13pm 
Моё уважение и почтение
Maksoncin 26 Jan, 2022 @ 6:52am 
Спасибо Оливье!