Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
https://steamhost.cn/steamcommunity_com/sharedfiles/filedetails/?id=2812024215
Your mods would complement each other perfectly, as his mod is more in-depth, but yours is more immersive and aesthetic. Maybe you guys can connect sometime.
[21:35:00][event.cpp:710]: Could not find court scene group 'wedding_event_priest' in event court scene data 'court_wedding.001' at ' file: events/court_events/simple_wedding_events.txt line: 4'
[21:35:00][event.cpp:719]: Court scene role entry has no set role or group in event 'court_wedding.001' at ' file: events/court_events/simple_wedding_events.txt line: 4'
[21:35:00][event.cpp:710]: Could not find court scene group 'wedding_event_group' in event court scene data 'court_wedding.002' at ' file: events/court_events/simple_wedding_events.txt line: 148'
The only in-game effect seems to be that the three characters appear to be in random positions, so the groom is sometimes staring adoringly at the priest.
PS also not really important, but a couple of files are not encoded in UTF8-bom and the scripted_triggers file is blank.
1. You'll need an editor for YML-files, I recommend 'Visual Studio Code'.
2. You'll have to navigate to your steam installation folder and there down to
\steamapps\workshop\content\1158310 (which is the folder for CK3) \2752360349 (which is the folder for simple weddings) \localization
3. Copy the folder 'english', paste it and rename it to 'german'
4. Move to the new folder an rename the (only) file 'simple_weddings_l_english.yml' to 'simple_weddings_l_german.yml'
5. Open that file, empty its content and paste the whole text from 'Deutsche Übersetzung' in it.
6. Save and close the file.
From the next start of CK3 the german translation for simple weddings will be active.
Thank you for the mod, btw. :)
https://steamhost.cn/steamcommunity_com/sharedfiles/filedetails/?id=2530914310
Was going to look into it myself but since you already got the experience with it maybe something you can do ?
I posted a german translation in discussions.
Even worse, they implied that they did do things like this.
They implied there would be interactions in court, assassinations, plots.
Instead we got nothing.