Steam Community :: Dev In Your Language [RUS]

BEE-YEEEEETCH 18 Jan @ 4:10pm

Сделал новый перевод на русский
https://steamhost.cn/steamcommunity_com/sharedfiles/filedetails/?id=3410160995

brain 9 Jan @ 12:41pm

ну сделайте уже наконец на 1.5 заранее спасибо

mAreXx 7 Jan @ 4:04pm

1.5 {LINK REMOVED}

CristaL 7 Dec, 2024 @ 8:14am

Всё ещё ждем на 1.5

Shy Girl 11 Aug, 2024 @ 2:33pm

1.5 пожалуйста(

𝕸 𝕰 𝕹 𝕯 𝕰 𝕽 10 Jul, 2024 @ 1:39am

На 1.5 работает ?

МИШАНЯ 25 Jun, 2024 @ 8:52am

1.5?

fox210121 28 May, 2024 @ 12:48am

ПОЖАЛУЙСТА, САМЫЙ ЛУЧШИЙ ЧЕЛОВЕК -ОБНОВИ МОД !

MirOka 27 May, 2024 @ 2:15pm

обновите до 1.5 прошу

fox210121 3 May, 2024 @ 1:20pm

Когда новая версия ?

MaksWell 15 Apr, 2024 @ 12:28am

нужно до 1.5 полный перевод

Minarut 12 Apr, 2024 @ 5:10am

можно до 1.5 обновить

Гробовщик Okazius 17 Dec, 2023 @ 2:46am

шел уже очередной день, а исправление в спавне нету
я в плане того что первая страница с выбором действий все переведено, но не вторая страница в выборе действий

Wekdol Создатель СВО 6 Apr, 2023 @ 10:43pm

Здравствуйте. Было бы неплохо если бы вы перевели меню спавна предметов :)

brain 23 Jan, 2023 @ 3:21am

Здравствуйте, пожалуйста переведите в меню спавна названия предметов на русский язык

The Stegosaurus 14 Nov, 2022 @ 12:22pm

Здравствуете, с выходом обновления 1.4 в меню разработчика, а конкретно в функциях спавна: одежды, оружия, предметов, существ. Сами вещи или существа стали не переведены. Планируете ли вы перевести их ? Заранее спасибо за ответ.

Sinoptick 6 Nov, 2022 @ 10:42pm

Спасибо, принято)

Dmitry6 [author] 6 Nov, 2022 @ 2:23am

@Sinoptick, обновил

Sinoptick 21 Oct, 2022 @ 4:42pm

Обнови версию до 1.4, пожалуйста)

Dmitry6 [author] 21 Jul, 2022 @ 9:44am

@DeathGun, я ниже писал, перевёл все то, что даёт перевести основной мод

DeathGun 20 Jul, 2022 @ 3:53pm

А будет ли перевод debug action menu?

Glommer 3 Jun, 2022 @ 4:43am

Я всегда хотел русификатор для режима разработчика

Glommer 3 Jun, 2022 @ 4:42am

Ты просто гений

Hemito 22 May, 2022 @ 1:26pm

Их там много, все перечислять это нужно конкретно все проверять, Просто посмотри что они делают в игре и логичный перевод добавь. Если ты конечно ещё играешь в римку. И нужно умещаться кажется в 22 знака или около того, чтобы оно вмещалось ибо если оно выходит за рамки кнопки смысла от этой надписи нет)

Dmitry6 [author] 22 May, 2022 @ 9:52am

@Hemito, хоть кто-то написал замечания, спасибо. Иначе я бы не скоро еще подправил его)
По поводу меню режима отладки и настроек значений - сам мод Dev In Your Language не позволяет перевести данные меню.
Я лишь перевел все то, что позволяет перевести основной мод Dev In Your Language.
Если есть ещё замечания - пишите, исправлю

Hemito 21 May, 2022 @ 7:05pm

Психофокус в русской локализации Пси-концентрация
Прикрепить огонь = Поджечь существо
Толчок тепла = Изменить температуру
Попробуйте место рядом с Thing = Заспавнить рядом
Честь = Милость короны
И многое другое, а вторая страница не переведена вообще. Ну и мелочи типо не переведенные подменю.

Hemito 21 May, 2022 @ 6:53pm

Не сочтите за грубость, но там же куча ошибок (Не грамматических, а перевода). Оно сделано гугл переводчиком не смотря в игру?

Dmitry6 [author] 26 Mar, 2022 @ 3:38am

Всем спасибо за отзывы. Приятно, что для кого-то полезен перевод)