Steam Community :: Новые фразы Зой на русском после TLS

Store Page

Left 4 Dead 2

All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

Left 4 Dead 2 > Workshop > VladFRY's Workshop > Новые фразы Зой на русском после TLS

Новые фразы Зой на русском после TLS

Description Discussions0 Comments33 Change Notes

33 Comments

< >

ZIGGY 16 Jun @ 8:22pm

привет, проблема решилась тем что я отошёл от пк на час (оно загрузилось) и всё заработало, но всё равно спасибо!

VladFRY [author] 16 Jun @ 2:57pm

Окончания загрузки дождаться надо в консоли. Она и будет зависать, пока снова консоль после загрузки не выскочит

ZIGGY 16 Jun @ 5:27am

Блин, всё установил по туториалу но после ввода snd_rebuildaudiocache в консоль игра намертво зависает, если перезапускать то игра ваще без звука. Хелп

Это был не Таркус 25 Dec, 2023 @ 6:20am

Заметил, что у них (Билл, Луис, Зои) все реплики включают себя самолёт. А мне казалось, что с первой частью там были включены вообще все файлы из беты и они же были и доозвучены. Например пилот вертолёта, что стал зомби. Даже удивительно, что ещё остались звуковые файлы на инглише после Акеллы

▼ WellDare ▼ ♫♫♫ 27 Jan, 2023 @ 3:04am

Новые фразы услашал, круто

VladFRY [author] 25 Jan, 2023 @ 2:54pm

Это потому что у неё крики не были никогда переведены. И в озвучке использовались оригинальные всегда. Их перевели

▼ WellDare ▼ ♫♫♫ 25 Jan, 2023 @ 1:52pm

У меня зой стала кричать как бешеная когда падает, озвучка поменялась

Smoking Man 20 Jun, 2022 @ 12:12pm

Спасибо тебе

Sweet 5 Jun, 2022 @ 12:21pm

Спасибо огромное

hedgehog 9 Apr, 2022 @ 4:49am

огромное вам спасибо!

D00tis 5 Apr, 2022 @ 10:07am

Понял спасибо

ezio 5 Apr, 2022 @ 10:01am

oooho, very thx bro! nice mod ^^

VladFRY [author] 5 Apr, 2022 @ 9:37am

@I'm Pootis man, в теории - да

VladFRY [author] 5 Apr, 2022 @ 9:36am

@◎STя◯i◎, can't remember the exact name, but you can just search "can't remember the exact name, but you can just search "Zoey open jacket"

ezio 5 Apr, 2022 @ 9:28am

zoey mod with jacket which one open? please :D

D00tis 5 Apr, 2022 @ 7:33am

VladFry вопросик есть. Как изменить или перевести подсказку для скаченной кампанией? Подсказки выглядят как обычный текстовый файлик, или они другого формата?

꧁༺ TheStario ༻꧂ 1 Apr, 2022 @ 7:36am

Эх, как же я рад, что ещё на сборах до озвучках Ника решил поверить во Влада и в этот проект

Sam 30 Mar, 2022 @ 8:46pm

zoey lick my greasy feet please

★Рыцарь★ 30 Mar, 2022 @ 11:22am

Да, я знаю людей которых бесит что озвучка идет пополам(то английская, то русская) уверен это многим нужно. Спасибо за труд, и удачи

Lancer 30 Mar, 2022 @ 9:54am

@$uity как только все будет готово, то это выйдет, как полноценный мод. Если подключить валв, то только за

Joystick 29 Mar, 2022 @ 11:59pm

Влад, смотри, мы хотим добиться официального патча что бы эту озвучку добавили в игру, если его не будет, ты выложишь персонажей из второй и первой части? Или как?

VladFRY [author] 29 Mar, 2022 @ 10:35am

You welcome!

Lemmestrokeyoshit25 29 Mar, 2022 @ 10:33am

Wow thats really cool. Thanks for telling me this!

VladFRY [author] 29 Mar, 2022 @ 10:31am

Not with Valve. Just a third-party recording studio and they've already contacted the actors. With Valve, I only have the ability to communicate through TLS developers, as I was part of that update and was working on translating some of the new labels and game prompts.

Lemmestrokeyoshit25 29 Mar, 2022 @ 10:25am

Wow! thats awesome. if you dont mind me asking. how did you get in touch with the VA's?

VladFRY [author] 29 Mar, 2022 @ 9:58am

@bot nick, yep this is original russian actors who voiced characters in 2008-2009

Lemmestrokeyoshit25 29 Mar, 2022 @ 9:09am

English speaker here. Im a little confused on these mods. did you raise funds to get in touch with the original va's to do the lines or is this someone else???????? I'm a little confused on what these are.