RimWorld

RimWorld

Combat Extended 简体中文汉化
317 Comments
彼岸花丛中的死之结界  [author] 20 Jun @ 8:09am 
汉化更新:跟进最新版本
モルフォ 8 Jun @ 1:33pm 
@彼岸花丛中的死之结界 谢谢指路 非常感谢!
彼岸花丛中的死之结界  [author] 8 Jun @ 4:53am 
@モルフォ 我建议是打个Adaptive Storage Framework就能显示子弹数量了
彼岸花丛中的死之结界  [author] 8 Jun @ 4:50am 
@モルフォ CE本体也有这个问题 没办法 要做的工作量太大了 上千种子弹
モルフォ 7 Jun @ 2:59pm 
能优化下一些子弹的翻译么,名字太长了储存界面都看不到具体数量了 比如部分使用英文缩写 物品详细描述里在注明完整名字
奶油松鼠 7 Jun @ 2:05am 
有近防系統的武器例如KPV,在信息欄的射程那邊顯示有問題,請問這是CE更新後的BUG嗎
firebird 1 Jun @ 1:14pm 
感谢超级大佬!!!!!!!!!!!!!!!!!
彼岸花丛中的死之结界  [author] 22 May @ 6:39am 
@奧特曼 目前没打算 我挺忙的
奧特曼 22 May @ 5:51am 
有打算漢化原版陣營擴展-中世紀2的補丁嗎?鍛造台新增了"投斧製作"是英文的
彼岸花丛中的死之结界  [author] 17 May @ 6:19am 
汉化更新:修订错误
彼岸花丛中的死之结界  [author] 13 May @ 4:21am 
汉化更新:完成最新版本汉化
Glasninov 13 May @ 12:09am 
彼岸花丛中的死之结界  [author] 12 May @ 7:18am 
汉化更新:校对翻译错误
彼岸花丛中的死之结界  [author] 11 May @ 2:53am 
汉化更新:初步更新
Dlitz 10 May @ 4:20am 
❤️
彼岸花丛中的死之结界  [author] 10 May @ 4:19am 
@Dlitz 这两天完成
Dlitz 10 May @ 3:12am 
佬,CE更新了
彼岸花丛中的死之结界  [author] 10 Mar @ 1:25am 
@@萌军情报员 而且离谱的是我这边的rimpy也不会报错 这是一个我自己都没法复现的东西
彼岸花丛中的死之结界  [author] 10 Mar @ 1:24am 
@萌军情报员 我以前写的有那个mod的汉化 后面官方都不怎么维护 我就懒得管了 排序 文件也删了 我怀疑是rimpy自带的排序上传功能导致的
彼岸花丛中的死之结界  [author] 10 Mar @ 1:23am 
@萌军情报员 我这只有汉化 没有文件 他总不能通过汉化反推mod吧?
萌军情报员 10 Mar @ 1:21am 
感觉rimpy好像会自动给没排序但是有文件的二级尝试添加依赖,跟本体自带的那个排序挺像
彼岸花丛中的死之结界  [author] 10 Mar @ 1:17am 
@萌军情报员 我敢保证这是rimpy的问题 你去看文件也会发现 我写的排序里压根没有这个东西
萌军情报员 9 Mar @ 6:08am 
这个排序报错来自于一个过期mod,作者你好像没把这个过期汉化删了或者注释掉
理塘の猛虎 11 Feb @ 9:05pm 
牛逼:steamthumbsup::steamthumbsup:
李林 22 Jan @ 3:53pm 
大大牛逼
彼岸花丛中的死之结界  [author] 17 Jan @ 4:47am 
@Windward'Snow 主要是描述更新了 我这边也要一个个查才能知道,所以全靠反馈。
彼岸花丛中的死之结界  [author] 17 Jan @ 1:11am 
@Windward'Snow 好 我有空会更新的
Windward'Snow 16 Jan @ 3:25am 
7.62x25托弹空尖弹(射弹)被翻译成了【7.62x38mmR Nagant手枪弹 (空尖弹)】;【震撼手榴弹】concussion grenade应该翻译为【震荡手榴弹】(描述部分翻译也没更新)它现在是高炸伤少破片的杀伤雷,而不是非致命雷
彼岸花丛中的死之结界  [author] 5 Jan @ 11:41pm 
@Gura rimpy的锅 ,我都没写需要Combat Extended: Weapons前置,rimpy自己觉得需要这个前置
咕咕嘎嘎 5 Jan @ 11:23pm 
每次都提示缺少前置Combat Extended: Weapons (n7huntsman.combatextendedweapons)为啥啊
彼岸花丛中的死之结界  [author] 19 Dec, 2024 @ 12:49am 
我有一个问题,是否需要我提供机翻繁体中文?
如果有需要我会尝试做一个。
彼岸花丛中的死之结界  [author] 8 Dec, 2024 @ 2:09am 
@溯夜 很快就会更新
溯夜 8 Dec, 2024 @ 1:57am 
大佬,原mod更新了,好像有一部分需要重新翻译
彼岸花丛中的死之结界  [author] 7 Dec, 2024 @ 2:40am 
@callomerlose 我这边没显示这种问题
callomerlose 7 Dec, 2024 @ 2:29am 
确实在rimpy里有提示缺少前置Combat Extended: Weapons的问题:steammocking:
彼岸花丛中的死之结界  [author] 2 Dec, 2024 @ 10:36pm 
@KanaTK 要是能翻我早就翻译了
PROVIDENCE 2 Dec, 2024 @ 6:37am 
射击超过10的小人,装备狙击枪时点击他会多个 Targeted area:torso 选项,这个选项没翻译,是有关选择瞄准部位
彼岸花丛中的死之结界  [author] 27 Nov, 2024 @ 10:24pm 
@Rabi ! CE版本不太稳定所以没汉化
Rabi ! 27 Nov, 2024 @ 11:19am 
感谢!
不过 Moyo2.0-Blood stained business的几种弹药好像没有汉化?
钉桩炮武器的Spearjack, Heavy spearjack和层流武器Laminar bolt, Laminar slug
彼岸花丛中的死之结界  [author] 15 Nov, 2024 @ 11:30pm 
@黑猫 我这边连Combat Extended: Weapons的前置都没写啊,不应该会这样
彼岸花丛中的死之结界  [author] 15 Nov, 2024 @ 11:28pm 
@黑猫 那还挺怪的 我这边的RimPy里没提示这个问题
黑猫 15 Nov, 2024 @ 6:05pm 
在RimPy里,这个mod会提示缺少前置mod:Combat Extended: Weapons,没影响,就是迫害强迫症
彼岸花丛中的死之结界  [author] 3 Nov, 2024 @ 9:13pm 
@HAHAPIG4 补全了
HAHAPIG4 3 Nov, 2024 @ 9:45am 
大佬Combat Extended Melee里的双手突击锤里一种伤害类型没汉化
XT-489 26 Oct, 2024 @ 8:20am 
支持一个
彼岸花丛中的死之结界  [author] 24 Sep, 2024 @ 11:31pm 
汉化更新:查漏补缺
彼岸花丛中的死之结界  [author] 24 Sep, 2024 @ 10:57am 
@Accelexin 建议在游戏关闭的情况下取消订阅重新订阅下 你应该是没更新,这样可以强制更新。
Accelexin 24 Sep, 2024 @ 9:51am 
兄弟, 你是不是忘了上传了?
彼岸花丛中的死之结界  [author] 24 Sep, 2024 @ 8:45am 
CE汉化更新:跟进最新版本,补全缺失汉化
汉化:我
校对:你
彼岸花丛中的死之结界  [author] 24 Sep, 2024 @ 2:29am 
@Accelexin 好 CE终于更新了