商店頁面
Left 4 Dead 2
全部 討論區 螢幕擷圖 藝術作品 實況直播 影片 工作坊 新聞 指南 評論

Left 4 Dead 2

商店頁面
Left 4 Dead 2 >  工作坊 > VladFRY 的工作坊 > Фиксы старых фраз Луиса на русском
Фиксы старых фраз Луиса на русском
介紹 討論區0 留言14 更新註記
14 則留言
< >
na1Ler 6 月 11 日 下午 1:37 
Фраза "zombiegenericlong15". Зачем было исправлять фразу, которая не нуждалась в исправлении? Вы скорее только испортили её. Зачем было буквально переводить африкан-американ сленг Луиса "I'm gonna teach your ass how to read" на "научу твой зад читать"? Никакой зад Френсиса тут не имелся ввиду, а только конкретно сам Френсис. А вы еще и бедного актера озвучки заставили этот бред произносить.
Уитли 5 月 26 日 上午 2:23 
кто нибудь скиньте мне ссылку на сборку таких фиксов пожайлуста
VladFRY  [作者] 2023 年 9 月 13 日 上午 2:40 
Всегда
Phobsorber 2023 年 9 月 13 日 上午 1:44 
А фраза у Луиса Oh, MAN! This is just like Counter-Strike! она всегда была, или ее добавили недавно?
John Goosy from Mitino 2023 年 2 月 16 日 上午 12:46 
А я правильно сделал, что в один блокнот вписал около четырех-пяти новых строк? чтобы новые фразы встали
John Goosy from Mitino 2023 年 2 月 16 日 上午 12:45 
Класс, всё работает!

—Дальше я вас не повезу
—(наконец-то на русском) Спасибо Вирджил и бла-бла бла (вместо инглиша bla-bla-bla)

Я был так рад, когда услышал )0))))) на версусе отлично работает, где моды недоступны
ԼƠԼƳ-ƊƛƦƘ 2022 年 8 月 21 日 下午 5:30 
Нет, что-то сработало, я уловил. Но моя проблема осталась не решена. Некоторые реплики персонажи всё равно на английском говорят. Печально.
VladFRY  [作者] 2022 年 8 月 21 日 下午 3:11 
В таком случае все должно работать. Либо же тебе не попадались эти фразы во время игры
ԼƠԼƳ-ƊƛƦƘ 2022 年 8 月 21 日 下午 1:02 
Ну, так-то я по инструкции всё делал, что не так, не понимаю. Просто один в один. Распаковывал, переносил папки, накладывая их друг на друга, как это делается при установки модов в ручную. Естественно программой, которая есть в инструкции и команды в конце прописал.
VladFRY  [作者] 2022 年 8 月 20 日 下午 11:51 
@Loly-Dark, нафиг под каждым модом один и тот же коммент? Все там пашет. По инструкции надо устанавливать
ԼƠԼƳ-ƊƛƦƘ 2022 年 8 月 20 日 下午 5:24 
Не пашет.....
sasa.us2007 2022 年 6 月 27 日 上午 6:59 
когда доозвучат френсиса и луиса
Beros 2022 年 6 月 1 日 上午 10:54 
My Russian must be improving.
sasa.us2007 2022 年 6 月 1 日 上午 8:10 
и луиса тоже