Store Page
Left 4 Dead 2
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

Left 4 Dead 2

Store Page
Left 4 Dead 2 >  Workshop > VladFRY's Workshop
109 ratings
Фиксы старых фраз Луиса на русском
Description Discussions0 Comments14 Change Notes
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Survivors: Survivors, Louis
Game Content: Sounds
Game Modes: Single Player, Co-op, Versus, Scavenge, Survival, Realism, Realism Versus, Mutations
File Size
Posted
Updated
17.126 MB
31 May, 2022 @ 11:54am
8 Mar @ 5:02am
6 Change Notes ( view )
Required items
This item requires all of the following other items
Created by
VladFRY
Offline
See all 1390 collections created by VladFRY and other people (some may be hidden)
2,943 Unique Visitors
3,498 Current Subscribers
241 Current Favorites

Subscribe to download
Фиксы старых фраз Луиса на русском

In 1 collection by VladFRY
Новые фразы на русском после TLS
20 items
Description
Мод исправляет некоторые старые фразы Луиса в русской озвучке. Некоторые из этих фраз пока что не имеют липсинка (синхронизации губ).


Озвучивает Владислав Копп

Информация о моем проекте #доозвучим_Left4Dead2, который вы можете поддержать: https://steamhost.cn/steamcommunity_com/sharedfiles/filedetails/?id=2644377021



КАК УСТАНАВЛИВАТЬ: 1. Скачать программу GCFScape (если ещё не скачана) - https://nemstools.github.io/pages/GCFScape-Download.html 2. Распаковать этот аддон из папки addons/workshop с помощью программы GCFScape и поместить папки left4dead2_dlc2_russian, update в Left 4 Dead 2. 3. После распаковки зайдите в игру, откройте консоль и пропишите там команду "snd_rebuildaudiocache". По окончанию загрузки снова выскочит консоль, где вы должны прописать "quit". 4. После этого заходите снова и можно играть.

!!!ВНИМАНИЕ!!!
ПОСЛЕ КАЖДОГО ОБНОВЛЕНИЯ МОДА, ЭТУ ПРОЦЕДУРУ УСТАНОВКИ НУЖНО ПРОДЕЛЫВАТЬ ЗАНОВО ПО ВСЕМ ПУНКТАМ

14 Comments
< >
na1Ler 11 Jun @ 1:37pm 
Фраза "zombiegenericlong15". Зачем было исправлять фразу, которая не нуждалась в исправлении? Вы скорее только испортили её. Зачем было буквально переводить африкан-американ сленг Луиса "I'm gonna teach your ass how to read" на "научу твой зад читать"? Никакой зад Френсиса тут не имелся ввиду, а только конкретно сам Френсис. А вы еще и бедного актера озвучки заставили этот бред произносить.
Кракен 26 May @ 2:23am 
кто нибудь скиньте мне ссылку на сборку таких фиксов пожайлуста
VladFRY  [author] 13 Sep, 2023 @ 2:40am 
Всегда
Phobsorber 13 Sep, 2023 @ 1:44am 
А фраза у Луиса Oh, MAN! This is just like Counter-Strike! она всегда была, или ее добавили недавно?
John Goosy from Mitino 16 Feb, 2023 @ 12:46am 
А я правильно сделал, что в один блокнот вписал около четырех-пяти новых строк? чтобы новые фразы встали
John Goosy from Mitino 16 Feb, 2023 @ 12:45am 
Класс, всё работает!

—Дальше я вас не повезу
—(наконец-то на русском) Спасибо Вирджил и бла-бла бла (вместо инглиша bla-bla-bla)

Я был так рад, когда услышал )0))))) на версусе отлично работает, где моды недоступны
ԼƠԼƳ-ƊƛƦƘ 21 Aug, 2022 @ 5:30pm 
Нет, что-то сработало, я уловил. Но моя проблема осталась не решена. Некоторые реплики персонажи всё равно на английском говорят. Печально.
VladFRY  [author] 21 Aug, 2022 @ 3:11pm 
В таком случае все должно работать. Либо же тебе не попадались эти фразы во время игры
ԼƠԼƳ-ƊƛƦƘ 21 Aug, 2022 @ 1:02pm 
Ну, так-то я по инструкции всё делал, что не так, не понимаю. Просто один в один. Распаковывал, переносил папки, накладывая их друг на друга, как это делается при установки модов в ручную. Естественно программой, которая есть в инструкции и команды в конце прописал.
VladFRY  [author] 20 Aug, 2022 @ 11:51pm 
@Loly-Dark, нафиг под каждым модом один и тот же коммент? Все там пашет. По инструкции надо устанавливать