Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
Para mí, siempre será una caja de negra su mod ¡Un mod muy bueno, pero intrigante el cómo funciona a nivel interno!
Si fuese posible, intenta ver si puedes colaborar con otro creador, hay alguien aquí que está interesado en ello, aunque yo no sé sobre traducciones, yo solo soy un novato en ello JAJA
Buena suerte en el proyecto potente que comenzó pequeño a tan grande como ahora 🗿
- Esta ha sido mi intención desde hace tiempo, pero hay algunos inconvenientes que me impiden hacerlo. El principal y más importante; una pequeña parte del código fue hecha por un autor que no está de acuerdo en que su código se haga público. Para hacer una idea, hace años fue necesario pedir permiso a este sujeto para usar su código como base en unas versiones preliminares del parche de Calamity en español (el mod antes solo tenía Calamity considerado para traducciones).
Para terminar, me gustaría dejar claro que no es mi intención abandonar el proyecto, ya que se ha hecho bastante grande (en lo personal, no esperaba más de unas miles descargas, pero no tanto 🤣). Así que dentro de una o dos semanas, retomaré el código para ver qué sucede... me gustaría hacerlo más pronto, pero desafortunadamente mi PC murió por una falla en el hardware, y debo tramitar eso primero 🥲
Este parche de traducciones comenzó como un proyecto hobby en la época de la pandemia por COVID, y por ende, en una época donde nosotros como equipo (en aquel momento 5 personas), teníamos mucho tiempo libre para avanzar y corregir traducciones en tModLoader. Asimismo, el proyecto comenzó gracias a la actualización 1.4 de Terraria/tML, y nuestra necesidad de querer muchos de los mods en español, dado a que al ser la 1.4 una versión nueva, muchos mods no tenían ports al español latino.
Al terminar esta época de pandemia, la mayoría del equipo a excepción de mi abandonaron el proyecto, por ende se me ha hecho muy complicado avanzar en él por temas de tiempo (estudios, trabajo y entre otras cosas de mi incumbencia).
(...sigue)
Sin contar que la traducción mas esperada nunca iba a salir ala luz, sin la ayuda de alguien externo al traductor.
Además, es incompatible con muchos mods, lo cual no permite jugar al tmod (problema grave como siempre)